iooin

Originally posted by deadman at 2005-12-9 10:59 PM:


陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿 ...

拜托劳您得驾，能把上面这边文章翻译成白话得了吗。fans写得东西，我一定要每一片都仔仔细细得看过，也算对得气你得一番苦心啊。不过我啥都好，就是吃了每文化得亏了。

deadman

Originally posted by Euphoria at 2005-12-9 22:52:


GANZ GENAU!!!:D

陈康肃公尧咨善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

乖乖DOGGY

Originally posted by iooin at 2005-12-9 10:58 PM:


我感动得无语了已经，能拥有你和你女朋友这样得fans，我。。。。。。我灌水惯到撑死我也认了！

兄弟,我支持你!义无返顾的支持你的灌水事业!

iooin

Originally posted by Euphoria at 2005-12-9 10:54 PM:



hehe  ,真是打字不闲嗓子哑啊！！！

顺便问一下，你与贤妻是不是换班灌啊 ？？::

我感动得无语了已经，能拥有你和你女朋友这样得fans，我。。。。。。我灌水惯到撑死我也认了！

乖乖DOGGY

呵呵~~笑死我了!灌水还能换班?那真是到一种至高的境界了啊!

Euphoria

Originally posted by deadman at 2005-12-9 22:38:


只要功夫深,针磨成铁棒

hehe  ,真是打字不闲嗓子哑啊！！！

顺便问一下，你与贤妻是不是换班灌啊 ？？::

Euphoria

Originally posted by iooin at 2005-12-9 22:34:


他是疑惑

GANZ GENAU!!!:D

deadman

Originally posted by 乖乖DOGGY at 2005-12-9 22:36:
我既不羡慕又不嫉妒~~~我只是觉得你们灌水的功夫一流!我很佩服!发自内心的佩服啊!

只要功夫深,针磨成铁棒

乖乖DOGGY

我既不羡慕又不嫉妒~~~我只是觉得你们灌水的功夫一流!我很佩服!发自内心的佩服啊!

iooin

Originally posted by Euphoria at 2005-12-9 10:20 PM:



哈哈,什么交代啊??::期待中哦..........

不是情书或照片一类的吧??::

俗！