|
- 积分
- 45426
- 威望
- 11214
- 金钱
- 31
- 阅读权限
- 200
- 在线时间
- 3488 小时
|
乱翻版地，能看个大概~~~ :
In China ist das neue Idol der Massen ein STAR des Web, und heißt S?ur Lotos. Man darüber spricht in den weiblichen Zeitschriften, und die cha?s des Fernsehens courtisent es. S?ur Lotos oder furong jiejie ist am des Diskussionsforums der anspruchsvollen Universität von Tsinghua in Peking gewöhnter Anfang eins. Unter ihrem Blumenpseudonym setzt sie regelmäßig auf der elektronischen Wandtabelle von fac Photos von ihr. - ausgestattet, aber in einer Verlegung übertrieben sexy. Die intime Zeitung, die sie begleitet, ist plut?direct: das junge Mädchen preist dort seine außergewöhnlichen Formen und erzählt, wie seine Brust "ein Nasenbluten bei den Männern verursacht, die es anschauen". Sie spricht über ihr angeborenes Tänzerintalent. In Wirklichkeit auf den Videoclips, die sie online stellt, stellt man fest, daß seine Verzerrungen gr nicht haben? ; und seine Größen- und Brustumdrehungen sind weit weg vom angekündigten Messen. Kurz gesagt ist sie nicht auch schön wie sie besagt.
Aber was défoulement von potache ähnelt, hat unerwartete Anteile genommen: Millionen clicks und Photos dieses unzulänglichen PIN-UP haben auf die Bildschirme ganzen Chinas als ein Fuß Nasen an den Kritikern umgestellt... Man muß sagen, daß die chinesischen Internet-Benutzer die Leidenschaft der Werkzeuge persönlichen Ausdrucks als die Diskussionsforen und andere haben blogs. - seit kurzem im Kollimator der Behörden. Die Kommentatoren épanchent auf der Erneuerung narcissisme in China oder auf dem Reiz "der augenblicklichen Berühmtheit". Furong jiejie hat bewogen Zimei, anderen Stern des Web wieder getroffen, das im Jahre 2003 die Chronik défrayé, indem es auf Internet die Erzählung ihrer Geschlechtsabenteuer veröffentlichen.
Schwester Lotos ist nicht nur vielleicht eine Veränderung des post- mao?e kitsch teuer an den chinesischen Avantgardekünstlern. In ihrer Zeitung spricht sie auch über ihre arme Familie in Shaanxi. Sie stattet sich einfach aus, ohne Luxuszeichen zur Schau zu tragen - "ihr Verhalten ist nicht mehr als 8 yuans wert, und es ist immer selbe soutien-gorge", raille ein Internet-Benutzer. Von 28 Jahren verbringt sie ihre Tage auf den Campus der großen Universitäten, um zu überprüfen, in der Hoffnung, am Doktoratprogramm akzeptiert zu werden. Sie hat es verpaßt zweimal. Es ist der Kontrast zwischen diesem mir fantasmé, kreischendes Superlativaufkleben und einer entwaffnenden Bescheidenheit, die Furore in China gemacht hat: furong jiejie ist die Antithese der Königinnen der Wettbewerbe der Schönheit und all dieser Ersten der Klasse, die jeden Tag die Stange höher in einem China von 1,3 aufrichten machen Milliarde Individuen. Als ob sein Erfolg ein Gegenmittel am Schwindel des Wettbewerbs wäre. |
|
发表于 2005-7-25 18:57
| 
