大长今

        1701年，路易十四将他的寝宫迁入位于城堡东西中轴线上的厅室中，朝着日出的方向。当时封闭了三个朝向镜廊的门窗，以形成可放置卧床的凹室。将凹室与房间其它地方分开来的镀金木栏上有精美的雕饰，“龙床”之上是Nicolas Coustou创作的寓意灰墁浮雕——“法兰西女神守护国王进入梦乡”。在这间成了名副其实的“君主制圣殿”的寝宫中，路易十四在“小穹顶”下用晚餐，而且每天都会有一套繁琐的“起床”和“就寝”仪式。在执政七十二年后，1715年9月1日，路易十四在此房间驾崩。房间绯红色的背景上是华美无比的金银线锦缎，四处还装饰着路易十四亲自挑选的画作：Le Valentin和Giovanni Lanfranco绘制的《四福音书著者》和《最后的凯撒》等等。路易十五时期的两个壁炉上放置着一尊路易十四的半身像、一个气压计座钟和四个原属于路易十六的兄弟普罗旺斯伯爵的枝形大烛台。

        寝宫是王后最常呆的地方。她在那里睡觉，时常还有国王陪伴身边。早晨，在梳妆期间和之后，她在那里会客，这是宫廷里的一个像国王的起床式一样要按照礼仪规范行事的时刻。当众分娩也是在那里进行的：19个“法兰西子女”曾在那里出生。这里的装饰保留了曾用过这间屋子的三个王后的痕迹：天花板的分格可以追溯至玛丽－泰雷兹王后时期，Boucher创作的灰色浮雕感绘画作品则是为玛丽莱辛斯卡所作，还有细木墙裙也是。所有这些在玛丽－安托瓦内特时期都被保留了下来，只有家具和壁炉是新订做的。
        1789年10月6日闹事者闯入城堡时，玛丽－安托瓦内特从凹室左侧的小门逃过了一劫，小门对着一条通向王后内室的走廊，王后内室包括十二个供王后个人生活使用并方便人们为她服务的小房间。大革命中，城堡没有遭受劫难，但里面的家具在持续一年的拍卖中都散失了。有一些被找回来了，例如放在床左边的Schwerdfeger制作的首饰盒，或者壁炉的隔热屏，其他的都用相应的物件替换了：那几把椅子就是这样，其中一部分是王后的小姑子普罗旺斯伯爵夫人订制的，另一部分是瑞典国王古斯塔夫三世来访时订做的。至于铺在床上和墙上的织物，它们都按照保存的原始图纸在里昂重新编织而成。床铺和栏杆也按照旧文献重新雕刻而成。

       大镜廊是朝臣们过往、等候接见和会面的地方。七十三米长的整个镜廊里都在颂扬着法国的政治、经济和艺术成就。政治成就：勒布伦在穹顶上绘画的三十幅作品展现了路易十四在其亲政最初十八年的光辉历史，也就是从1661年直至签订奈梅亨和约。他还以古代寓意的方式展示了军事和外交方面的成就，以及重组王国的改革。经济繁荣：装饰着面对窗户的17道拱廊的357面镜子，以其大小和数目，证明了法国新的镜子制造工艺足以打破威尼斯对制镜业的垄断，镜子在当时还属于非常奢侈的物品。艺术成就：朗斯（Rance）大理石壁柱装饰着镀金的铜制新式样柱头，这种式样被称作“法式柱型”，它是勒布伦按照科尔贝尔的要求设计的，上面带有国家的象征：一朵百合花上方，盘踞着王室的太阳，太阳位于两只法国雄鸡之间。

        大镜廊每天都充当着过往、等候接见和会面之地，是廷臣们和游客时常出入的地方。这里通常不举行仪式，除非当君主想要让外交接待活动或王族婚礼的娱乐活动（舞会或游戏）沐浴在最耀眼的光芒中时。当时宝座放置在镜廊一端的讲坛上，就在和平厅旁边。然而，对权力的展示很少会达到如此炫耀的程度：因此，1685年热那亚总督，以及暹罗使团（1686）、波斯使团（1715）、奥斯曼帝国使团（1742），不得不穿过整个镜廊，并且是在簇拥在花园两边的宫廷人士的注视下！在那里还举行了勃艮第公爵的婚礼，1697年路易十四的孙子的婚礼以及1745年路易十五的儿子的婚礼，最后是玛丽－安托瓦内特和王储，未来的路易十六，1770年5月举行婚礼时的化装舞会……1919年6月28日，终止了第一次世界大战的凡尔赛条约也是在这里签署的。此后，共和国的总统们继续在这里接待法国的官方客人。

大长今

        皇室小教堂平面上是中堂、侧道和回廊，上方有圣楼，白色和金色完美融合，与大理石地面和穹顶绘画的多彩形成了对比。这一切都预示着一件具有创新性的作品即将诞生，这里融合了哥特式建筑和巴洛克美学的模糊记忆。每天，一般在上午10点钟，宫廷要来参加国王的弥撒。国王坐在国王席上，身边围绕着他的家人。宫廷里的夫人们占据着侧面的席位。中堂里是“官员们”和民众。国王只有在重大活动中才会走到中庭，比如需要领圣体的盛大宗教节日时，为圣灵举行仪式时，洗礼时，以及1710至1789年间在那里举行王室子女的婚礼时。

       当举行晚宴时，人们就在丰收厅享用饮品；这儿的一个餐台为人们提供咖啡、葡萄酒和甜烧酒。这也曾是路易十四的奇品室或珍品室的候见厅（之后这里成为了路易十六的游戏厅），通过珍品室深处的一道门可以进入候见厅。国王喜欢向他的贵宾展示保存在那里的金银花瓶、宝石和勋章，这些物品也为穹顶的装饰带来了灵感，我们还可以在那里看到位于门上方的王室的大帆船。国王的船是一件珍品，这是一艘卸下了桅杆的船，在重大的日子里，它会被放在国王的餐桌上或餐台上。这是权力的象征，每个人经过时都要向它致敬，船里面还摆放着国王的餐巾。

        丰收厅的另一半。