123456
返回列表 发帖
映丽

Rank: 6Rank: 6

积分
1293 
威望
258  
金钱
3  
阅读权限
70 
在线时间
112 小时 
36# 跳转到 »
发表于 2008-12-9 21:35 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:05 发表
ich gebe euch noch ein Beispiel um das thema zu vertiefen.

wir flirten alle drei gerne mit Frauen, papas flirt aber am besten....

oder Wir gehen alle drei gut mit Frauen um, papas ist der Beste. ...

麻烦翻译成华语哦～
在现代城市里，
爱情只是一种试验
婚姻只是一种经验

TOP

映丽

Rank: 6Rank: 6

积分
1293 
威望
258  
金钱
3  
阅读权限
70 
在线时间
112 小时 
35#
发表于 2008-12-9 21:34 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 20:39 发表
为了解决这个尴尬的德语问题，我给大家造个句。。。缓解一下紧张的学习气氛吧。。。

·· sie hat gestern mit drei Männern geschlafen, papas war der Beste" oder  sie hat gestern mit drei Männer ...

我不明白这一句那么长的句子啦，，，，有谁可以帮忙翻译的吗？
在现代城市里，
爱情只是一种试验
婚姻只是一种经验

TOP

埋銘隱姓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11990 
威望
3152  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
那樱花烂漫的大海边 
在线时间
542 小时 
34#
发表于 2008-12-9 21:23 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:21 发表


我也这么说。。。

果然都是性情中人．．．下次什么时候过生日啊？
我去给你祝寿！！！不让我去我也得去．．．．
我悄悄的来～
正如我悄悄的走～
一个小妞儿也没带走～

TOP

papas

Rank: 8Rank: 8

积分
7554 
威望
2299  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
桃花盛开的地方 
在线时间
184 小时 
33#
发表于 2008-12-9 21:21 | 只看该作者
原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:20 发表

自学成才．．．
我从来都是自己想自己的话说．．．可能根本算不上德语．．．
z.b:sy(einglish)--fuck me by myself


我也这么说。。。
暧昧让人受尽委屈，找不到相爱的证据。。。

TOP

埋銘隱姓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11990 
威望
3152  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
那樱花烂漫的大海边 
在线时间
542 小时 
32#
发表于 2008-12-9 21:20 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:17 发表


哈哈。。。你的德语对于初学者来说很体面阿。。。

自学成才．．．
我从来都是自己想自己的话说．．．可能根本算不上德语．．．
z.b:sy(english)--fuck me by myself

[ 本帖最后由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:22 编辑 ]
我悄悄的来～
正如我悄悄的走～
一个小妞儿也没带走～

TOP

hettyw

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
74875 
威望
14048  
金钱
13  
阅读权限
120 
在线时间
6965 小时 
31#
发表于 2008-12-9 21:20 | 只看该作者
原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 21:19 发表

被你发现咯

:ridicule:
Wrong cannot afford defeat but Right can.
别跟我学。姐是个传说，姐用自己的行动写着自己的传说……

TOP

hettyw

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
74875 
威望
14048  
金钱
13  
阅读权限
120 
在线时间
6965 小时 
30#
发表于 2008-12-9 21:19 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:12 发表


你喜欢我，所以就包容我的错了。。。

未必，人家只是心地善良而已，对谁都有几分包容，哪怕是恶人……
Wrong cannot afford defeat but Right can.
别跟我学。姐是个传说，姐用自己的行动写着自己的传说……

TOP

WinnieY

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2896 
威望
292  
金钱
0  
阅读权限
80 
在线时间
417 小时 
29#
发表于 2008-12-9 21:19 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:12 发表


你喜欢我，所以就包容我的错了。。。

被你发现咯

TOP

papas

Rank: 8Rank: 8

积分
7554 
威望
2299  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
桃花盛开的地方 
在线时间
184 小时 
28#
发表于 2008-12-9 21:17 | 只看该作者
原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:15 发表

ja.....du kommst auch am schnellsten......
schade....ich komme am langsamsten......


哈哈。。。你的德语对于初学者来说很体面阿。。。
暧昧让人受尽委屈，找不到相爱的证据。。。

TOP

埋銘隱姓

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11990 
威望
3152  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
那樱花烂漫的大海边 
在线时间
542 小时 
27#
发表于 2008-12-9 21:15 | 只看该作者
原帖由 papas 于 2008-12-9 21:05 发表
ich gebe euch noch ein Beispiel um das thema zu vertiefen.

wir flirten alle drei gerne mit Frauen, papas flirt aber am besten....

oder Wir gehen alle drei gut mit Frauen um, papas ist der Beste. ...

ja.....du kommst auch am schnellsten......
schade....ich komme am langsamsten......
我悄悄的来～
正如我悄悄的走～
一个小妞儿也没带走～

TOP

123456
返回列表