123456
返回列表 发帖
边缘人类

Rank: 6Rank: 6

积分
1113 
威望
438  
金钱
3  
阅读权限
70 
在线时间
0 小时 
45# 跳转到 »
发表于 2005-2-14 13:10 | 只看该作者
Originally posted by 留声机 at 2005-2-14 12:56 PM:
如果一年没见，说：为什么离开我。。。
如果三年没见，绕道闪开。
如果十年没见，说：还好么？一起喝杯茶吧。。。
如果三十年没见，说：时间过得真快呀。。。
如果五十年没见，来世再续缘。。。



顶 !!
Share |
Share

TOP

猪头三

Rank: 8Rank: 8

积分
7447 
威望
2979  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
SHANGHAI 
在线时间
0 小时 
44#
发表于 2005-2-14 13:05 | 只看该作者
德国哥们口误？
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=118682&checkid=5e0ea [/img]

TOP

WodkaLimes

Rank: 8Rank: 8

积分
5933 
威望
2307  
金钱
10  
阅读权限
90 
在线时间
23 小时 
43#
发表于 2005-2-14 12:59 | 只看该作者
Originally posted by 猪头三 at 2005-2-14 12:55:
？？？
偶的德国邻居是像我那么说的呀？



不会吧？？？ 我咋没听过呢dozingoff.

bei dir oder bei mir = 在你哪儿还是在我这儿？？？

都已经在一个人家了。。。。。还往哪儿跑啊？？？还问来干嘛啊？？？despair.gi
We ride together, we die together! Bad Boys for life!

TOP

留声机

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
55678 
威望
8909  
金钱
76  
阅读权限
120 
在线时间
6537 小时 
42#
发表于 2005-2-14 12:56 | 只看该作者
如果一年没见，说：为什么离开我。。。
如果三年没见，绕道闪开。
如果十年没见，说：还好么？一起喝杯茶吧。。。
如果三十年没见，说：时间过得真快呀。。。
如果五十年没见，来世再续缘。。。

TOP

猪头三

Rank: 8Rank: 8

积分
7447 
威望
2979  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
SHANGHAI 
在线时间
0 小时 
41#
发表于 2005-2-14 12:55 | 只看该作者
？？？
偶的德国邻居是像我那么说的呀？
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=118682&checkid=5e0ea [/img]

TOP

WodkaLimes

Rank: 8Rank: 8

积分
5933 
威望
2307  
金钱
10  
阅读权限
90 
在线时间
23 小时 
40#
发表于 2005-2-14 12:54 | 只看该作者
没写错啊？？？？

Eric写的对的呀 。。。。。。去你哪儿还是去我那儿？？？

我就只会问一句：  Na ??? Alles senkrecht???biggrin.gi
We ride together, we die together! Bad Boys for life!

TOP

猪头三

Rank: 8Rank: 8

积分
7447 
威望
2979  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
SHANGHAI 
在线时间
0 小时 
39#
发表于 2005-2-14 12:49 | 只看该作者
Originally posted by Eric at 2005-2-14 12:46 PM:
zu dir oder zu mir


错了，应该是 bei mir oder bei dir

楼上的德语不过关呐，因为沟通问题钓不着MM就亏大了
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=118682&checkid=5e0ea [/img]

TOP

Eric

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
21757 
威望
4439  
金钱
3  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
Aachen 
在线时间
1896 小时 
38#
发表于 2005-2-14 12:46 | 只看该作者
zu dir oder zu mir

TOP

alex_wangzhen

Rank: 6Rank: 6

积分
1951 
威望
250  
金钱
0  
阅读权限
70 
性别
男 
来自
Shanghai 
在线时间
265 小时 
37#
发表于 2005-2-14 12:35 | 只看该作者
尴尬的说，你过得还可以把

TOP

jojohenhao

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2884 
威望
577  
金钱
0  
阅读权限
80 
性别
女 
来自
山西 
在线时间
276 小时 
36#
发表于 2005-2-14 12:12 | 只看该作者

傻笑

TOP

123456
返回列表