12
返回列表 发帖
欺负大象

Rank: 8Rank: 8

积分
64124 
威望
8768  
金钱
2  
阅读权限
200 
性别
男 
在线时间
8059 小时 

Csuchen称职版主奖章
10# 跳转到 »
发表于 2009-9-6 21:15 | 只看该作者
谁来翻译下 我不是上海话的native speaker  怕翻的不准
身后有余忘缩手，眼前无路想回头
Share |
Share

TOP

Bani~

Rank: 8Rank: 8

积分
6937 
威望
312  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
女 
在线时间
1212 小时 
9#
发表于 2009-9-6 19:37 | 只看该作者
。。。。。好遗憾，看不懂

TOP

小号

Rank: 6Rank: 6

积分
1378 
威望
113  
金钱
1  
阅读权限
70 
在线时间
190 小时 
8#
发表于 2009-9-6 18:59 | 只看该作者
五册那 搞笑

TOP

choupiwen

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
56681 
威望
10298  
金钱
239  
阅读权限
120 
性别
男 
来自
湖南长沙 
在线时间
4780 小时 

Csuchen灌水之星奖章
7#
发表于 2009-9-6 18:24 | 只看该作者
不懂各处方言,翻译一下呗

TOP

minipigs

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3512 
威望
306  
金钱
0  
阅读权限
80 
在线时间
531 小时 
6#
发表于 2009-9-4 20:15 | 只看该作者
要求注解啊~不然看不懂哦

TOP

欺负大象

Rank: 8Rank: 8

积分
64124 
威望
8768  
金钱
2  
阅读权限
200 
性别
男 
在线时间
8059 小时 

Csuchen称职版主奖章
5#
发表于 2009-9-4 19:21 | 只看该作者
其他不好玩 吴策娜 这个名字听的和叫的都很有腔调的
身后有余忘缩手，眼前无路想回头

TOP

还有多远

Rank: 8Rank: 8

积分
31283 
威望
4261  
金钱
7  
阅读权限
200 
来自
Köln 
在线时间
3908 小时 
4#
发表于 2009-9-4 15:46 | 只看该作者
ls的给个拼音注解啊，都不晓得你吐得哪门子血啊～
我是小七~~~

TOP

ch_in

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2034188 
威望
1002700  
金钱
30  
阅读权限
130 
性别
女 
来自
SH 
在线时间
3697 小时 

Csuchen可爱使者
3#
发表于 2009-9-4 13:24 | 只看该作者
笑的肚子疼了
用影子恋爱,用右手写字,用左眼流泪
过着不用吸食牛奶的生活
努力享受生活，不要问我过的好不好
我只有一种回答，能活着就是幸福

TOP

不朽的神话

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
38942 
威望
6030  
金钱
3  
阅读权限
110 
来自
孩子 这里就是天涯海角了 
在线时间
4150 小时 
2#
发表于 2009-9-4 12:25 | 只看该作者
可以试一下。

大象，你试试看啊~~ 哦呵呵
我要这天  再遮不住我眼   
要这地     再埋不了我心   
要这众生  都明白我意  
要那诸佛  都烟消云散

TOP

12
返回列表