卖火柴的老妖精

日常生活中的用语，老唐没说的，几乎全懂，你说再快他都能明白，佩服。但稍为复杂的书面语句，再加上不一目了然的上下文，老唐就捉襟见肘了。。。

Yep. I definitely need to improve my Classical Chinese. Do you know of any forums where people only write in 古文?

南山有臺

南山有臺，北山有莱。乐只君子，邦家之基。 　　乐只君子，万寿无期。 　　南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。 　　乐只君子，万寿无疆。 　　南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。 　　乐只君子，德音不已。 　　南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。 　　乐只君子，德音是茂。 　　南山有枸。北山有楰。乐只君子，遐不黄耇。 　　乐只君子，保艾尔后。

先从诗经开始学吧

野马

原帖由 Stephen唐士明 于 2007-4-19 11:43 发表


為何？

因你非纯受中华文化所教育,所以未把你划做标准之内。

唐士明Thomas

原帖由 godbin 于 2007-4-18 17:46 发表
我印象中好像见过这个人几次，一看就知道是一无业游民。

还贴一青天白日旗呢，纯粹一SB。

SB = 傻屄 ?

[ 本帖最后由 唐士明Thomas 于 2007-4-19 10:26 编辑 ]

兽医

原帖由 唐士明Thomas 于 2007-4-18 20:06 发表


我國之沙文主義者說："My country, right or wrong", "America, love it or leave it", 等垃圾。

难道你转性了？

唐士明Thomas

原帖由 Laktat 于 2007-4-18 14:31 发表 Mine is about the love I have for my motherland!

我國之沙文主義者說："My country, right or wrong", "America, love it or leave it", 等垃圾。

in general:
儿不嫌母丑，狗不嫌家贫!

A particular situation: a child from a Falungong family is asked to write an essay in school condemning Li Hongzhi.

How should the child react ?


[ 本帖最后由 唐士明Thomas 于 2007-4-19 09:14 编辑 ]

godbin

我印象中好像见过这个人几次，一看就知道是一无业游民。

还贴一青天白日旗呢，纯粹一SB。

[ 本帖最后由 godbin 于 2007-4-18 17:57 编辑 ]

野马

不过,你这家伙中文确实历害,口豺也好

野马

原帖由 Stephen唐士明 于 2007-4-17 12:00 发表


It seems that the administrators have shown mercy on me - my Stephen唐士明 account is restored.

A few posts are missing, but c'est la vie...

你?老外.另类.