12
返回列表 发帖
米帅

Rank: 6Rank: 6

积分
1468 
威望
439  
金钱
1  
阅读权限
70 
在线时间
69 小时 
6# 跳转到 »
发表于 2007-2-24 23:48 | 只看该作者
Share |
Share

TOP

阿拉丁

Rank: 8Rank: 8

积分
9340 
威望
534  
金钱
6  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
山东 
在线时间
1575 小时 
5#
发表于 2007-2-24 23:43 | 只看该作者
aachen有名的温泉Carolus Thermen也是以他的拉丁名字命名的. "卡洛林温泉".

TOP

阿拉丁

Rank: 8Rank: 8

积分
9340 
威望
534  
金钱
6  
阅读权限
90 
性别
男 
来自
山东 
在线时间
1575 小时 
4#
发表于 2007-2-24 23:34 | 只看该作者
以前老有个疑问，明明是Karl de Grosse，怎么翻译成查理曼大帝，原来他的名字有三种语言。法语：Charlemagne、德语：Karl der Grosse、拉丁语：Carolus Magnus。看来中文的查理曼是从法语翻译过来的。

TOP

小看看

Rank: 8Rank: 8

积分
8635 
威望
1459  
金钱
2  
阅读权限
90 
在线时间
877 小时 
3#
发表于 2007-2-24 21:26 | 只看该作者
Karlsruhe
Karlstadt

TOP

12
返回列表