barbarossa

马特垃圾承认的确侮辱鸡蛋了

ZIDANES AUSSETZER

Materazzi räumt Beleidigung ein

Jetzt ist es sicher: Italiens Spieler Materazzi hat Zidane beleidigt, bevor der ihn mit einem Kopfstoß umrannte. Doch beide schweigen dazu, was gesagt wurde. Die "Times" will per Lippenleser die Worte "Sohn einer Terroristen-Hure" identifiziert haben. Materazzi widerspricht.


Hamburg - Materazzi gab zu, dass er Zidane vor dem Kopfstoß beleidigt habe. Der Franzose habe sich vor dem Zwischenfall "super-arrogant" verhalten, verteidigte sich der italienische Verteidiger in einem Bericht der "Gazzetta dello Sport". Es sei "eine Beleidigung von der Art" gewesen, "wie man sie Dutzende Male hört und die uns auf dem Platz herausrutschen", so Materazzi.


ZINEDINE ZIDANE: EIN GENIE SIEHT ROT
   

Klicken Sie auf ein Bild, um die Fotostrecke zu starten (9 Bilder).


Er habe Zidane nur kurz am Trikot festgehalten. Darauf habe ihn der Franzose herablassend gemustert und gesagt, wenn er wolle, könne er das Trikot nach dem Spiel haben. "Ich habe ihm mit einer Beleidigung geantwortet, das stimmt."（鸡蛋还是蛮酷的）

Er widersprach aber Berichten der französischen Zeitung "L'Equipe" und des englischen "Guardian", wonach er Zidane vor dessen Kopfstoß als "Terrorist" bezeichnet haben soll. "Ich bin nicht gebildet, ich weiß nicht mal, was ein Terrorist ist", sagte der 32-Jährige und beteuerte zudem: "Ich habe ganz bestimmt nicht die Mama von Zidane beschuldigt - für mich ist die Mama heilig." Die Zeitung "Corriere della Serra" verwies darauf, dass der Spieler von Inter Mailand seine eigene Mutter im Alter von 14 Jahren verloren habe.

Die britische "Times" fand dagegen mit einer Gutachterin für Kriminalverfahren und eines Dolmetschers heraus, dass der Italiener den französischen Kapitän als "Sohn einer Terroristen-Hure" beleidigt und dann "Verpiss dich doch einfach" gesagt habe. Andere Lippenleser legten dem Italiener nach Angaben des brasilianischen TV-Senders "Globo" in den Mund, dass er Zidanes Schwester zweimal als Prostituierte bezeichnet habe.

Die Lippenleser von "Globo TV" waren schon einmal in der Gruppenphase der WM in Erscheinung getreten, als sie die Worte von Carlos Alberto Parreira entschlüsselt hatten. Der brasilianische Nationalcoach hatte dies als Eindringen in seine Privatsphäre bezeichnet.

Zidanes Manager Alain Migliaccio kündigte an, sein Schützling werde in den nächsten Tagen über den Vorfall sprechen. "Bis jetzt hat er mir nur gesagt, dass Materazzi etwas sehr Ernstes zu ihm gesagt hat." Üblicherweise bleibe Zidane gelassen, am Sonntagabend im Berliner Olympiastadion sei aber "etwas in ihm explodiert".

eaglehorn

鄙视意大利，同情齐达内。

进华

原帖由 barbarossa 于 2006-7-10 18:55 发表
一个新版本

Noch immer schweigen sowohl Zidane als auch Materazzi darüber, was vor der Tätlichkeit des Franzosen vorgefallen war. Laut Gerüchten habe Materazzi den Franzosen als "Terr ...

不太相信!除非zidane真是terrorist.

布足球鞋

原帖由 童彤 于 2006-7-10 08:42 发表
这种男人真差劲

顶人者还是被顶者？
如果你，你家人或者你的国家被侮辱，你会如何。

barbarossa

其实有时候球员凶点也是一种自我保护，这样对方队员下脚前总还是有些顾忌。
看看 kahn 不也是这样，只有对前方前锋露点凶相，抢球时对方才知道要保护守门员。

STROM

再狠也只有飞踹了

lightplanet

这才是男人嘛

barbarossa

一个新版本

Noch immer schweigen sowohl Zidane als auch Materazzi darüber, was vor der Tätlichkeit des Franzosen vorgefallen war. Laut Gerüchten habe Materazzi den Franzosen als "Terroristen" beschimpft. Zidane stammt aus einer Familie algerischer Einwanderer.

Es war nicht das erste Mal, dass Zidane auf dem Rasen ausrastet. In seiner langen Karriere als Profi flog er insgesamt zwölfmal vom Platz, darunter zweimal bei einer Weltmeisterschaft. Bei der WM 1998 im eigenen Land kassierte er in der Vorrunde Rot, kehrte aber nach einer Sperre von zwei Spielen zurück und führte seine Mannschaft mit zwei Treffern im Endspiel zum Titel.

童彤

原帖由 会员18888 于 2006-7-10 18:20 发表

yes.gif
too simple, too naive!  lol.giflol.giflol.gif

其实挺可爱的，但要一直绛紫，俺觉得挺可怕tired.giftired.giftired.gif

jiejiedog

原帖由 barbarossa 于 2006-7-10 09:49 发表
“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”。

tired.giftired.giftired.giftired.gif