- 积分
- 27254
- 威望
- 4411
- 金钱
- 4
- 阅读权限
- 110
- 性别
- 女
- 在线时间
- 3091 小时
|
24#
发表于 2006-2-4 23:52
| 只看该作者
听已婚女性常呼丈夫“老公”,却少有男性叫自己的妻子为“老婆”。不能说没有,据观察,叫妻子“老婆”的局限于“过于豪放”人士。这就怪了,“老公”与“老婆”原本是对称的词,为何在现实中出现这种耻为称“老婆”者呢?
不论“老公”起源于何时,但它的流行开来肯定是近年来的事。女性称“老公”,既时髦前卫又显出几许娇媚。而男性称妻子“老婆”,从语气上听来十分粗俗,让人立刻联想到醉汉打妻的场面来。换言之,有知识和教养的人是不会称妻子为“老婆”的。
从词性分析,大概“老婆”与“老公”均是中性词,但在生活中它们却分别走向了贬与褒。在过去,从中性词走向贬义的词还有“资本家”。记得文革时,铺天盖地的“大字报”让资本家的名声臭不可闻。
时过境迁,如今,“资本家”这一曾经走向贬义的词回归中性。这是资本的力量。你瞧:“招商引资”让这么多人津津乐道,趋之若骛;“资产”这个词每天出现在手写的、铅印的和打印的文字当中;更有人对父辈当年戴上资本家帽子所受的迫害不可理解……。资本家走红,是时代的杰作。
与“资本家”同时回归中性的词还有“小资”――小资产阶级。如今,“小资”成了时髦。“小资俱乐部”、“小资网吧”、“小资沙龙”等贴着“小资”标签的人和玩意儿随处可见,关键是“小资”还给许多人带来光荣。不过,这种情况多出现在80年代后出生的人群中。前段时间,我一位非常亲近的人突然摹仿“小资”写了一段文字,把我笑得喘不过气来。在当年,这几乎是不可能的事,人们就像躲避瘟疫一样对待“资字号”的东西。二十多年前,人们从<钢铁是怎样炼成的>等各类文学作品和宣传品当中认识了“布尔乔亚”,也认识了“小资产阶级”――“小资”。它是介于工人与资本家之间的一个中间阶级,不富也不穷,不“坏”也不“好”,不革命也不反革命……。但是,总之,反正,它没有工人阶级那么光荣,那么豪放,那么革命;它有可能滑向与无产阶级对立的一面。所以,一旦当你在同学们当中被称作“小资”时,那你就几乎完了,别想入团入党了。你的政治前途也许会有了不少难以逾越的障碍……
为什么有教养的男人不称呼妻子为“老婆”?既然时代回归了上述名词的本来色彩,于是我反推论出一个结果:“老婆”,原来就是对妇女的一个侮辱性称呼,它不是中性的。时代用变幻各种名词的感情色彩的手段来捉弄着不同时代的人。尽管如此,我们不得不承认,其实是人们捉弄着自己。 |
|