志摩與小曼

pilger

http://wenxuecity.com/BBSview.as ... ect&MsgID=24563

Beccaria

爱，你永远是我头顶的一颗明星：
    要是不幸死了，我就变一个萤火，
    在这园里，挨着草根，暗沉沉的飞，
    黄昏飞到半夜，半夜飞到天明，
    只愿天空不生云，我望得见天
    天上那颗不变的大星，那是你，
    但愿你为我多放光明，隔着夜，
    隔着天，通着恋爱的灵犀一点……

Beccaria

我又不愿你为我牺牲你的前程……
    唉！你说还是活着等，等那一天！
    有那一天吗？——你在，就是我的信心；

Beccaria

爱，就让我在这儿清静的园内，
    闭着眼，死在你的胸前，多美！
    头顶白树上的风声，沙沙的，
    算是我的丧歌，这一阵清风，
    橄榄林里吹来的，带着石榴花香，
    就带了我的灵魂走，还有那萤火，
    多情的殷勤的萤火，有他们照路，
    我到了那三环洞的桥上再停步，
    听你在这儿抱着我半暖的身体，
    悲声的叫我，亲我，摇我，咂我，……

Beccaria

我可忘不了你，那一天你来，
就比如黑暗的前途见了光彩，
你是我的先生，我爱，我的恩人，
你教给我什么是生命，什么是爱，
你惊醒我的昏迷，偿还我的天真。
......

Beccaria

只当是一个梦，一个幻想；
只当是前天我们见的残红，
怯怜怜的在风前抖擞，一瓣...

Beccaria

我是天空里的一片云，
    偶尔投影在你的波心——
    　　你不必讶异，
    　　更无须欢喜——
    在转瞬间消灭了踪影。
    你我相逢在黑夜的海上，
    你有你的，我有我的，方向；
    　　你记得也好，
    　　最好你忘掉，
    在这交会时互放的光亮！

Beccaria

那天你翩翩的在空际云游，
    自在，轻盈，你本不想停留
    在天的那方或地的那角，
    你的愉快是无拦阻的逍遥，
    你更不经意在卑微的地面
    有一流涧水，虽则你的明艳
    在过路时点染了他的空灵，
    使他惊醒，将你的倩影抱紧。
    他抱紧的是绵密的忧愁，
    因为美不能在风光中静止；
    他要，你已飞渡万重的山头，
    去更阔大的湖海投射影子！
    他在为你消瘦，那一流涧水，
    在无能的盼望，盼望你飞回！

Beccaria

最是那一低头的温柔，
    　　象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，
    　道一声珍重，道一声珍重，
    　　那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
    　　　沙扬娜拉！    　

Beccaria

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
在梦的轻波里依洄。

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
她的温存，我的迷醉。

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
甜美是梦里的光辉。

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
她的负心，我的伤悲。

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
在梦的悲哀里心碎！

我不知道风
是在哪一个方向吹——
我是在梦中，
黯淡是梦里的光辉。