早上出门遇到一个大白痴！！

susi776

今天早上开车出去，刚要从大高楼的岔路拐上Ruescherstr.就看见一辆破车停在路口上。因为它在那儿停着，把我的视线全挡住了，整个Ruescherstr.上的情况一点也看不见。我就从它旁边绕了过去，绕过去之后才看见前面来了一辆垃圾车。我赶紧想办法给垃圾车让路，这时候后面这辆车却冲我按起了喇叭。我懒得理他，看见旁边正好有个侧泊的车位，就准备先parken进去。后面这辆车的司机忽然很神经病地下车跑过来，冲我大喊大叫，说什么：“你以为我干吗停那儿啊？当然因为Muellfahrzeug......。” 我当时一下就怒了，心想，要不是你停的那么不是地方，我至于看不见垃圾车，陷入这么进退两难的境地吗，你还嚷嚷什么？再说了，垃圾车还没收完垃圾呢，人家垃圾工人还没说什么呢，你跟这儿来什么劲啊？！我就很不耐烦地说了句：“ja ja。”
     然后我泊进了旁边的车位，让出了路来，本来这事到这也就该完了。可是更不可理喻的事发生了，后面那个很神经病的主儿再次从车里跑出来，跑到我旁边质问我：“你干吗跑到我前面来，你脑子怎么想的......” 我也不客气了，冲他大声说：“因为您停在那儿，我才没看见垃圾车的，这不是我的错。” 他还在那儿喋喋不休。我心想，哪儿跑来这么个脑子进水的，我又说：“你住这吗？你一大早上跑到学生宿舍来干什么？”（因为那是个看来40多的德国老男人）
     他终于走开了，因为这时候是他站在那儿挡了垃圾车的路，他一面往他的车里走，还一直在那儿骂骂咧咧。
      大家说，这人是不是有病。也不知道是哪个精神病院没看好，给跑出来了。
      他也就看我是一女的，要是我是个男生，看他还敢那么嚣张不？！！！！

susi776

Originally posted by schunick at 2005-11-11 12:45:
楼主消消气，别动不动就骂别人白痴。据我理解责任方应该是你。如果他真的把路口堵住了，那你根本出不去，那就是他的错了。如他没有堵住路口而只是挡住了你的视线，那你在３０公里区内乱超车就是你的错了。别人教育 ...

那个家伙熄火停在那儿，我哪儿知道他要干吗？
住在大高楼的开车的同学可能都遇见过，有时候有的车停在Ruetscherstr.的路边（不是Parkplatz上）挡着路，司机临时不知干什么事去了，这种情况下不绕过去能怎么样，你不绕，你后面的车也得绕。

susi776

告诉所有不知道的人，“ja ja” （说的时候拖长音，结尾往上拐）就是“Leck mich am Arsch”的意思，这是以前一个德国人告诉我的（因为在我当初不知道它的涵义的时候这么说令他觉得很不爽）。

Alles klaro？

mjn4108

Originally posted by Debianer at 10-11-2005 22:27:

就是中国人常说的“怎么了，怎么了”的意思，就是和对方叫板的意思，LZ，我说的对吗？:P

大家还都真会解释。

我孤陋寡闻，请问，德国人知道是这意思吗？

如果知道，那只能算我才疏学浅了。

我只是觉得，很多中国人，因为语言的问题，吃了很多亏。
有些人没怎么听懂人家讲什么，就知道说ja（当然不是针对
楼主）。希望以后，自己站理的事儿，就大声说出来，跟他吵。
尽量少说ja。

ooooo

Originally posted by susi776 at 2005-11-10 02:54 PM:




有钱人？？？::::han.gifhan.gifhan.gifhan.gifhan.gif
不是啊，偶是穷学生一个。你可能刚来还不清楚，Aachen有很多学生都有车，而且我觉得人家的车竟是比我的好的。tongue.gif

哦，贴张车的照片看看，看看穷学生都开什么车。。。

Arwen_

ja ja , 应该是   像我们国人常说 得 得 得 你有完没完阿 的意思吧？

indayz

Originally posted by xiaonene at 2005-11-9 04:38 PM:
我今天也遇见很恶心的事了.
一个朋友不能上练习课,让我帮拿张练习题.我就上课时一起拿了
两张.后面的一些同学没得到练习题,就问老师还有没有.我就向后看,
结果我正后面的男生就说:es  gibt  scheisse  leute , ...

这是你的不对吧。要是你上课，因为别人为不在场的人多拿了资料而没拿到资料，你不生气？来上课的有优先权！

Debianer

Originally posted by susi776 at 2005-11-10 10:18 PM:


这个“ja ja”另有深意，前面有人解释过了，是德国人都明白，所以那个家伙才更生气了。怎么还揪着问啊？

就是中国人常说的“怎么了，怎么了”的意思，就是和对方叫板的意思，LZ，我说的对吗？:P

mjn4108

Originally posted by susi776 at 10-11-2005 22:18:


这个“ja ja”另有深意，前面有人解释过了，是德国人都明白，所以那个家伙才更生气了。怎么还揪着问啊？

这含义可够深的，还是第一次听说

何不干脆点，直接说leck mich am arsch!!!!!!!!!!

今后还真不敢随便对人说 ja ja 了

susi776

Originally posted by mjn4108 at 2005-11-10 20:44:

14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif
人家说你，你ja什么ja啊?!!!!!

这个“ja ja”另有深意，前面有人解释过了，是德国人都明白，所以那个家伙才更生气了。怎么还揪着问啊？