留学看点：到德国留学需要七大开支

Orchestra

新华网 （2005-10-12 10:26:31）


到德国上大学不收学费，这也许是许多中国学子渴望到德国求学的一个重要原因。然而实际上到德国上大学的投资并不少，除学费以外的衣、食、住、行哪一项不得花钱？

    在德国上大学所需的生活费支出主要包括：房租、饮食、保险、交通、注册、书籍、衣物及文化娱乐等。德国官方估计，平均每名德国大学生的各种费用支出为每月600欧元。而在德国，一名大学生要拿到学位平均需要在校的时间是7年。这样算下来，要想在德国拿到大学文凭平均需要花费近5万欧元。德国经济研究所2003年5月初提供的统计数字也显示，在德国西部，大学生获得学位的平均支出是5．4万欧元，在东部也需要4．3万欧元。德国政府规定，在德国的外国留学生人均每月的平均生活费不应低于450欧元。中国学生比较节俭，生活开销一般会低于这个平均数，但平均每月三、四百欧元也是需要的。下面就简单地作一介绍：

    一、住

    对中国学生而言，在德国留学期间最大的开支要算是住房了。这笔开支视学生所住房屋的价格有很大差距。如果没能住进学生宿舍，在慕尼黑、柏林和法兰克福等一些大城市，学生用于住房的开销会非常大，一套简单的单间住房就可能需要每月花掉二、三百欧元。如果有幸住进学生宿舍，住房开销会明显降低。一般每个月也就是100多欧元。有些小城市的学生宿舍费用甚至每月只有五、六十欧元。但获得住学生宿舍的机会并不容易得到，通常是通过语言考试并在大学正式注册后才有权申请。在一些大城市往往是申请后需要等上很长时间才能得到。因此，到德国留学不能不做好自己花大价钱租房的准备。

    通常，大学生们都是几个人合租一套房子，以降低开支。德国的房租有“冷房租”和 “暖房租”之分，前者表示房租中不包括水、电、暖气、煤气等费用；而后者包含了冬季的暖气费，有的还包括水、电等费用。这些条件在租房前一定要与房主谈清楚。在德国租房还有一点需要特别注意，那就是一定要全力保持租住房屋的原样。首先要在签定租房合同前与房主共同检查房子，尽可能详细地将房子、家具、电器、水卫具的新旧程度，地粘（地毯或地板）的干净程度记录下来并经双方签字认可。损坏的家具、电器及房内其它设施可以要求房主修好。入住后要尽量保持房间的卫生和原貌，尤其是地面、墙面、厨房和卫生间要保持清洁，千万不要在墙上钉钉子。房间设施自然损坏要及时要求房主修理。退房时一定要将房子（包括卫生状况）尽可能地恢复到刚入住时的样子，并与房主共同查验，签字认可。因为根据德国的有关法规，租房者如果损坏或弄脏了所租房子的设施，房主有权要求租房者修理或承担有关修理费用。而且这笔费用房主可以从租户事先交纳的租房保证金中扣除。这一点许多初到德国的中国留学生并不了解，也因此吃过大亏。笔者所认识的几个留学生共同租一套房子住了半年，搬走时房主发现地粘上有吃饭时洒上的菜汤痕迹清洗不掉，于是将地粘全部换掉，而所花的3000多欧元都要由租房者承担。其实，如果他们在住房时注意保持卫生，地粘弄脏后马上买些专用清洁剂清洗，也就不会有这样的事了。

    二、吃

    德国许多城市都设有学生食堂，提供中午饭，价格相当便宜，种类也不少。当然要吃得可口、方便和更加省钱，还是自己做更好。在德国吃饭的开支并不很大，如果没有特别嗜好，而且精于安排，一个人平均每月100欧元就可以维持中等的膳食水平。

    德国许多城市都有中国店，里面可以买到中国的各种调料、特色食品、酱菜、以豆腐、豆制品，有的店甚至还能买到臭豆腐。当然，这些远而来的中国食品价格也不算便宜。

    德国超市繁多，其中有一家名叫“ＡＬＤＩ”的超市以价格相对便宜著称。对于生活并不宽松的留学生来说，完全可以将这家超市作为主要购物场所。这家超市遍布德国各地，主要经营食品、化装品、保洁品等生活必须品，也卖一些服装、鞋帽及一些家用小电器等。总之，基本生活用品都可以在这家店中买到。

    但如果想买名牌，无论是吃的还是用的，这里都找不到。此外，这里所售食品的保质期有的相对较短。有些大减价食品的保质期甚至只有两、三天，因此购物时一定要看清楚。当然，这里所售水果和蔬菜的新鲜程度多数也不如其它超市。

    在德国，面粉、油、糖、盐、咖啡、以及牛奶、鸡蛋等基本食品的价格都不贵，但精牛肉、海鲜等则是食品中的奢侈品。肉类中最便宜也许要算是鸡了。但假如只吃鸡蛋和鸡肉，留学几年下来恐怕听见个“鸡”字都会要吐的。所以，只要经济条件允许，最好不要太苦了自己。

    三、行

    大学生在德国的许多城市享受交通费优惠政策，只要每个学年或学期交给学校一笔有限的费用，便可以免费在本地区坐车。有的地区的免费范围甚至很广。通常，学生可以购买公交车月票或年票，凭学生证能够享受半价甚至更多的折扣。即使是尚未注册成为正式大学生，不能享受公交优惠，购买公交车月票或年票的开支也不很高。比如在柏林，一张学生公交车年票不足500欧元，凭它可以乘坐柏林地区包括地铁在内的所有公共车辆。德国各城市的公交车也非常准时，到达各站的时间都明确地写在站牌上。而且城市公交系统发达。各城市及各条线路的公交车根据当地情况决定未班车时间，有的线路未班车甚至到次日凌晨两点左右。因此对没有工作的留学生而言，公共交通完全能够满足日常出行的需要。

    在远途交通方面，学生凭学生证也能够享受到优惠的火车票。如果是为了周未或节假日出游，德国铁路公司的提供的周未优待票、晚班车优待票、团体优待票等优惠方式也可为学生们节约一笔开支。

    四、保险费

    出门在外，保险不可不上。学生在德国所上保险是统一在学校所在城市的公共保险机构“ＡＯＫ”，一般的医疗保险每月为50欧元左右。如果不加特别保险，一年的保险费大约为700欧元。然而，如果年龄超过30岁，保险费用还会上涨。

    五、学校注册费

    德国所有的公立大学不收学费，只是在每学期开始时收取一笔学生注册费。注册费的标准各学校不等，但通常不超过80欧元。

    但在德国读语言学校是要交学费的。每学期（通常是3个月）的学费少则几十欧元，多则上千甚至几千欧元。

    有些新设的个别特殊专业，如“ＭＢＡ”则有可能收费。此外，德国的私立大学也收费。德国的私立大学数量不多，但学费相当昂贵。比如：科普伦茨企业高级管理学院（Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung Koblenz）、莱比锡商学院（Handelshochschule Leipzig）、奥德河畔法兰克福维阿德利纳欧洲大学（Europa-Universitaet Viadrina in Frankfurt/Oder）、洛依特林根高等专科学校（FH Reutlingen, MBA）、斯图加特管理工业学院（StuttgartInstitute of Management and Technology）等均是收费大学。

    六、书本费

    尽管所有授课用书及参考书均可从学校的图书馆借得，但为了更好地完成学业，尤其是开始阶段跟上学校德语授课的进度，自己购置一部分课本十分必要。这部分费用大约为每年500欧元。但此项开支的变数比较大，从高年级学生那购买旧书是节约这笔开支的有效办法。

    七、其他生活支出

    这部分费用主要包括个人的卫生费（洗漱用品、个人卫生用品、居室保洁用品等）、文化娱乐费、旅游费、少量的服装费及其它额外支出（比如烟、酒开支及罚款等）。这部分开支的数额每人各有不同，但又是必不可少的。

[ Last edited by Ampelmann on 2005-10-14 at 13:32 ]

jinbeibei

Originally posted by neig_xp at 2005-10-26 09:35 PM:

强烈同意，而且解释都解释不清楚，别人还不相信你，宁可相信中介，靠。。

yes.gif

neig_xp

Originally posted by 晒月亮的拖鞋 at 2005-10-20 04:55 PM:
我个人感觉啊,对于还在国内的人来说,看这些东西都不顶用,还是要过来亲身体验了,才知道其中关系..

强烈同意，而且解释都解释不清楚，别人还不相信你，宁可相信中介，靠。。

偉珺

让大家心里明白就好拉 不要走冤枉路撒!

晒月亮的拖鞋

我个人感觉啊,对于还在国内的人来说,看这些东西都不顶用,还是要过来亲身体验了,才知道其中关系..

Ampelmann

近几年来，德国教育将不再“免单”的说法已经得到了官方的确认，很多学校也已经开始收取一定的费用，但是留学德国的热度一直不减。根据德国领事馆提供的数据，2003至2004学年，留德中国学生达到25284人，比同期增长了24.4%。此次教育展，德国更是派出了有史以来的最强阵容。德意志学术交流中心（DAAD）上海负责人ThomasZimmer博士近日接受了晨报记者的采访，结合他对上海赴德学生的了解，提出了四点建议。

　　慎选学校与专业Zimmer博士告诉记者，这次抵沪参加教育展的德国院校团队，是有史以来规模最大的一次。不过学生可不能看花了眼。在准备前往德国求学之前，应该慎重选择专业和学位。因为同样的专业名称，在德国和中国的教学内容可能完全是两回事。而同样的专业方向，在两国的课程名称却有可能是不一样的。Zimmer博士举例说，在中国学“电子学”的学生，如果想要继续到德国深造，可能会发现他选择名为“信息学”的课程与自己的专业方向更为贴切；再比如，中国有将生物、化学甚至物理结合在一起的课程，这在德国是没有的。

　　此外，不同的教学内容，在德国与中国可能被安排在不同的学习阶段，比如一个中国的电子工程学本科学生，在本科阶段就会接触到电子自动化的课程，而在德国，这部分内容是安排在研究生阶段的。所以学生在选择德国院校和专业时，还要对课程的具体设置也要多加留心，避免脱轨或者重复。

　　总的来说，专业和课程问题可能因为名称翻译等很多因素，造成学生的误解，很多学生为此吃过大亏，希望后来者吸取教训，不能单就专业与学位名称作出判断，而是要仔细研究学校提供的课程内容。

　　先过语言关

　　对于那些从小学英语的学生，要选择到德国或者法国留学，语言显然是一个巨大的考验。很多学生不得不为了到德国留学的选择，而从头开始学习德语；也有的学生心存侥幸，觉得到了德国再加强语言也来得及。对此，Zimmer博士表示，虽然学生可以到德国再读语言学校，但是他建议，学生最好在出国之前就掌握好扎实的德语底子，通过必要的语言考试，一般来说，这意味着学生至少拥有800德语学时。出国前学好语言，与到德国之后再上语言学校相比，在时间和花费上都更为经济。当然，德国也有很多国际课程，是用英语上课的，为国际学生提供更多的选择。

　　做好经济准备Zimmer博士表示，为了赚到留德期间的生活费用，不少学生早早做好了在德国课余打工的准备，这是可以理解的。据Zimmer博士介绍，德国允许学生打工，上限是每年90天、或者180个半天。但是，某些学生在德国期间，花费了太多时间和精力来打工，远远超过了政府规定的上限，使得打工成为了他们留学德国生活的最大部分，这样一来，只会搞得耽误学习，迟迟不能毕业。Zimmer博士提醒广大赴德留学生，德国的大学与中国的不同，是宽进严出的，学生在一个学校上几年的课，不代表他就可以自动获得学位，而是需要在学习上花费很大的努力，不能让自己的留学生活本末倒置。

　　“自己动手，丰衣足食”

　　最后Zimmer博士强调，他不鼓励准备到德国留学的学生以较大的费用换取留学中介的服务。与留学DIY相比，到德国留学还找中介帮忙，有时候可能反而弄巧成拙，不但浪费了钱，也不能得到预想的收获。


2005年10月20日：《新闻晨报》

Orchestra

德语班




不会德语怎样来德国留学

到国外留学，外语知识自然是必不可少的。相对来说，学习德语的困难让不少人对于留学德国没有把握。那么，德国到底有没有英语授课的课程呢？不会德语究竟能不能到德国留学呢？以下是德国之声记者为您采写的相关报道。

要是在十年前，如果一个人不会说德语，而要到德国留学的话，恐怕会被当作是天方夜谭。在那个时候，只有少数博士生能够在大学找到英语课程以及从事研究的可能，而一般的学生只能先埋头苦练德语，通过了相关的德语测试之后，才能取得入学的资格。

近年来，为了增强德国教育的竞争力，同时也为了创造更为国际化的教育环境，德国部分大学引入了全部或者部分用英语授课的课程。这些课程被统称为国际课程，其中包括本科学习，也有硕士班，当然也有不少博士生项目。这些课程的主要特点是使用英语作为教学语言，课程设置类似于英美体系，本科阶段四年，硕士阶段需要两到三年。

目前，几乎所有德国的主流大学都开设了一些国际课程，其中硕士阶段的学习课程占了多数，而专业内容则包括了工程科技，医学，经济，文化等各个方面。

弗莱堡大学社会学系的全球研究硕士班就是众多国际课程中的一个，该项目负责人弗兰克＃维尔茨博士向我们介绍了这个英语项目的大致情况：“2001年，在德意志学术研究中心的支持下，我们开设了这个全球化研究的硕士课程。当时德意志学术中心正在大力推动国际化定位的学习课程。学制两年的硕士课程当时在德国还是一件新生事物，而我们的全球化课程则更为特别，我们与南非德班大学以及印度尼赫鲁大学合作，学生必须在那里分别学习一个学期。”

这些新颖的国际课程对于不少希望到德国留学的中国学生来说，无疑是一个好机会。那么，对于学生来说，在德国用英语上课究竟是否可行呢？国际课程的学生在德国校园内会遇到那些困难呢？

“有些事情是比较困难的。比如，有些学校方面和市政方面的行政事务，那些部门当然是说德语的，虽然他们能够提供很多信息，但这对于那些不会说德语的年轻人来说，就不能从中受益了。因此我们课程特别为新生制作了一个英语的实用小册子，上面按步骤解释了他们所需办理的行政手续，以及诸如如何使用图书馆资源等信息。如果只从学习方面来说，由于德国大学有很多英语资料，而大部分在大学工作的德国人也会说英语，因此学生们在阅读，写作方面应该会很快适应。”

听过了课程负责人的解释，也许那些想到德国上大学，却担心德语问题的学生会松了一口气。接下来，我们再来听听那些亲身经历了德国国际课程的学生们是怎么说的。来自泰国的帕鲁迪是弗莱堡大学全球化课程的第一届毕业生之一，目前她正在继续攻读博士学位。

帕鲁迪只能用德语进行一些基本的日常对话，她认为用英语在德国学习深造完全可行，但在生活中，如果对德语一窍不通，可能会有一些麻烦， “有时候我碰到一些麻烦，不过并不是很严重。如果只是在超市里买东西的话，我的德语足够了。但是，我想如果你一点德语都不会的话，也许会有些问题，因为不是每个德国人都会说英语，尽管他们也许能听懂。”

学习社会学的杰斯蒂娜拥有波兰，加拿大双重国籍，从小就在双语环境中长大的她，学习语言更是得心应手，在来到德国之前，她对于德语几乎一窍不通，但是在经过了几个学期的学习之后，她的德语还是达到了中级程度。

她说：“我想在一个国家完成学业，但不完全掌握当地的语言，这种情况是可能的，但我总觉得这样就会缺少了一些什么。我从学习德语中得到的最大收获当然是德语知识。而我建议大家在自己国家就应该开始学习德语，做好准备，因为德国的德语课程非常昂贵。”

杰斯蒂娜的同学奥尔加来自保加利亚，她在来德国之前也是一句德语都不会，但即将毕业的她现在正计划学习德语，理由是，“我越来越感觉到，有必要学习德语，因为我在这里学习，认识的主要是那些能说英语的人，甚至我的德国朋友也会说英语，所以我也没有机会学习德语。而现在我希望能在这里找工作，而想在德国工作的话，我必须会说德语。”

来自北京的孙宇刚从弗莱堡大学国际课程取得硕士学位，他在是否需要学习德语问题上的看法，可能更贴近中国学生的普遍想法，“不会德语的话很难找到打工机会，而对于很多中国学生来说，不打工很难维持在德国的生活。”

jinbeibei

Originally posted by Ampelmann at 2005-10-14 09:20 PM:
我有贼胆心没贼心, 我们可以合作当鸳鸯大盗一块儿去!

我负责站岗放哨，别的我什么都不知道啊

偉珺

呵呵 我要和你们一起去，可我只有色胆，没贼但啊。

Ampelmann

我有贼胆心没贼心, 我们可以合作当鸳鸯大盗一块儿去!