[德国新闻] 史上第一位登上德文版《花花公子》杂志的土耳其裔穆斯林女子

Ampelmann

穆斯林女模拍裸照感觉自己就像切． 格瓦拉
9 X! v1 o" W: {- A& z; {人在德国 社区8 c2 \  e1 S5 `
德国电视女星席拉．沙欣（Sila Sahin）成为史上第一位登上德文版《花花公子》杂志的土耳其裔穆斯林女子。 尽管她的大胆行径引起当地回教徒非议，家族更是气急败坏，但她仍义无反顾，坚称拍摄裸照是为了追求自由，感觉自己就像是拉丁美洲革命英雄切． 格瓦拉。csuchen.de! K) ~' j9 D. c
2 e) c; q$ ?+ m7 h. ]& S$ ~% ]# K
2 N' G" e+ o  ?5 `/ }' ]
廿五岁的沙欣出身模特儿，近来因拍摄德国电视剧《Gute Zeiten, schlechte Zeiten》走红，令她的土耳其裔家族与有荣焉。然而，她瞒着家人替《花花公子》拍摄裸照，却令家族「蒙羞」。其母气得跟她断绝往来，当演员的父亲则担忧，此举可能激怒全世界的穆斯林。- x  B- m4 K/ m+ z8 m. b
/ R! S- a; T! I% U. d: b; f5 G

. {4 g! N; l+ u/ L; D" n人在德国 社区沙欣表示，虽然家人非常失望，但也有不少朋友和粉丝表示佩服她的勇气。她说，决定拍摄这些裸照，主要是想「自禁锢的童年解放出来」并「追求自由」。2 Q6 [, a, g0 d9 k# }) K4 p( s  P3 C3 \5 |: K

( y0 f: p5 S) d+ I+ ]" G' _
9 v' G0 T  ]1 ?- ~6 j沙欣无奈地说，穆斯林女孩从小到大饱受诸多限制，连夫婿都得由父亲挑选。「我想借这些照片向土耳其女孩传递一个讯息：妳也可自由选择自己的生活。」
: P, B/ R) \0 E; v& X+ e. E8 x& Q0 a5 ?/ L2 w/ U
* j* R. D! J6 `6 P

下载 (49 KB)

2011-4-21 07:48

1 G. y+ V/ `5 O6 Y, h3 a9 K' @0 T  z
第一位登上德文版《花花公子》杂志的土耳其裔穆斯林女子席拉．沙欣Sila Sahin
( {4 @3 k4 p1 W2 j- Q0 Xcsuchen.de
& K- f  o2 V3 y0 ^0 e8 V: ]! S$ u, f, Z9 `& {4 Y
Sila Sahin lässt die Hüllen fallen
( G- H' N4 w+ U人在德国 社区
  \/ i5 P# f) s. _Die türkische Schauspielerin Sila Sahin, bekannt aus "Gute Zeiten, schlechte Zeiten", lässt in der neuesten "Playboy"-Ausgabe die Hüllen fallen. Sie entschuldigte sich noch vor dem Erscheinen der Zeitschrift in der RTL-Sendung "Punkt 6" öffentlich bei ihren Eltern
. a& l  c8 M; [/ N) D# w! ~人在德国 社区; M# p9 L6 n2 ~
csuchen.de0 C' z. ]& q$ I: F% a
Die 25-Jährige ist die erste Türkin, die nackt auf dem Cover des berühmten Männermagazins "Playboy" posiert
$ v6 H! d: f2 n, t8 M  n8 A. u人在德国 社区9 z/ a/ {5 }) N* k0 A
  ^- H6 J3 L% Z, z0 d/ ]

: R) q7 j- \6 Y( D- w$ X# Rcsuchen.de8 _! a$ e3 a: h: q; V- w