heuteabendwo

虽然生活在德国的华人也不少了，

进入德国主流社会有几个？

德国的多元化估计是西方国家最差的啦！

lilyn01

:astonishment: 太过了吧

lilyn01

刚开始看错标题，看成“跟和尚有关”。。。

驴子

原帖由 lilyn01 于 2007-7-10 08:56 发表
刚开始看错标题，看成“跟和尚有关”。。。

我也是，一直在想，和“和尚”有什么关系

STROM

抗议还是要抗议的，
如果那家公司态度仍旧很横，那中国有网的人每人发封邮件到他公司信箱里，送他们一句：操你个philipp plein!

STROM

然后国内生产这样的体恤，说不定在中国的老外们觉得还挺high。

MaxPayne

原来是骂中国纺织品，我还以为是个普通的种族问题。

oliversh

人家绝对不可能道歉的，这家小公司又不是面向中国群体的，中国人再闹他也不care。
说回来，这种事情在西方司空见惯。前一阵子波兰某知名杂志把克莫尔的露乳喂奶照放在封面上恶搞，也没有道歉。
再退一步说，象美国国旗每天都在世界各地被人烧和践踏，如果让他们一一道歉，美国人就不用再做别的事情了。
这种烂公司就希望靠下三滥的手法吸引大众眼球，最好闹大，这样全德国各大媒体都会报道，太好了，丫就免费打广告成名了！

BBFAN

我写给着SB的电邮>

du bist grosses Acheloch, Nazi.  Du bist Scheiss.

fuck Your Kinder, fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder
v fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder fuck Your Kinder


今天我收到这sb公司的回信‘

Dear Sirs,



Here some explanation concerning a logo we used for a special and limited T-shirt edition produced last season.

On this specific T-shirt collection we had printed the letters f.u.c.k.u.china.



The PHILIPP PLEIN Int. AG company would like to explain what lies behind this abbreviation and give the following statement:

f.u.c.k.u.china stands for “the fascinating & urban collection: kiss you China”.



We would like to specify that we never intended to hurt or offend the citizens of China.

On the contrary, with this collection we wanted to thank China because it gives us the possibility to produce some articles of our collection on a competitive price basis.

In addition, the man craft we found in China is very precise and leads to a good quality of the clothes.

This is a great satisfaction for us and for our end customers.



We are a young and dynamic company and this is why we intituled this limited T-shirt edition “fascinating and urban” collection and “kiss” is a way to thank the Chinese savoir-faire.



Since we have been pointed out that the message is not clear and leads to controversy, these T-shirts - that were already limited to start with (max. 100 T-shirts have been produced) - have been retired from the market.



Once again, we are sincerely sorry if the abbreviation of the logo has been misinterpreted. We never wanted to offend anyone.



Thank you for comprehension.





Philipp Plein International AG

Säntisstrasse 7

8580 Amriswil

Tel.: 0041-71-414-2550

Fax: 0041-71-414-2560

秋天来了

fuck Philipp Patrick Plein