北京天气

choupiwen

德国皮划艇队员在北京“蒸桑拿”
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
水上还凉爽些


奥运前夕，尽管北京大刀阔斧致力于改善空气，但湿热而粉尘蒙蒙的天气令德国皮划艇运动员怨声载道。
德国皮划艇运动队对北京的空气很不感冒，来自奥古斯堡的运动员戈林姆说："碰到湿热的天气，划浆的时候就能感觉到呼吸困难。热得人提不上劲。"
戈林姆的队友纷纷说，比起其它体育项目运动员，皮划艇选手的状况还要好一些。一位名叫爱恩贝格的运动员说，皮划艇的赛程距离比较短，在水上也比较凉爽些。但是长跑项目的运动员就苦了。
另一位运动员米歇尔说，昨天北京的天气雾蒙蒙的，空气闷热得令人难以忍受。皮尔茨格说，"不过今天有点风，还能看到远处。我们都知道在这里等待我们的是尘雾。"
据"中国日报"报道，北京已经做好了应急准备，90％的私家车届时可以停止上街。中国人可不愿意看到运动员戴着大口罩比赛的场面。而美国运动员曾经考虑过这个"口罩方案"。
但是，德国运动员博加特对此却不是很热衷，虽然他表示能够理解这样的想法。但毕竟戴着口罩也很不方便。
不过如果风向"善解人意"的话，奥运会开幕式那天说不定会出现蓝天白云。德国皮划艇队教练在一场雨后终于感受到了皮划艇场馆的美丽，他说："视野现在很鲜明，能看见五彩的颜色。要不然总是灰蒙蒙的，不过今天才看到这些亮丽的色彩，真是很美。"



Astrid Freyeisen

choupiwen

在重新获得蓝天白云的北京
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
北京央视新大楼：天真的这么蓝？


为了在奥运会之前改善空气质量，从7月20日开始，北京正式实行交通管制。在这个拥有1700万人口的大都会中，车辆将分单双号出行。请听相关报道。记者从北京给德国之声发来如下报导。
北京蓝蓝的天空上飘着几朵白云，空气清新，交通畅行。为了防止在奥运会期间出现严重的烟尘，中国政府对首都的车辆出行实行了历史上最严格的管制政策。北京城的300万辆汽车中，有一大半都不能上路了。企业顾问贝格曼女士认为，这种管制虽然很严格，但是看起来很有效。
贝格曼女士生活在科隆，长期以来，她一直往返于德国与中国之间，在周日早上开始实行单双号制的时候，她刚好乘飞机到达北京。她说：“我今年五月坐飞机在北京降落的时候，烟尘很厚，几乎都看不到街道。但今天却非常好：舒适的温度，碧蓝的天空，漂浮的白云，看起来好像完全没有空气污染了一样。”
北京在接下来的两个月中，必须要把交通管制第一天的这种清新的空气保持下去，一直到紧接着奥运会之后举行的残奥会结束。这是中国政府的希望。整个北京城，到处都是交警，只要发现没有按规定出行的车辆就立即拦下来。按照有关部门规定，拥有单号车牌照的车辆只能单号出行，双号车辆就只能双号出行。没有符合尾气排放标准的车辆不允许上路。
作为改善空气质量的附加措施，许多工厂都必须彻底停产或是限产。企业顾问贝格曼女士说：“如果和几个月之前比的话，北京的空气质量确实有了惊人的改善。我认为，通过将一些工厂搬迁，要求企业暂时停产，还有交通管制措施，都可以使北京的空气变得越来越好。”
在奥运会开幕前夕，来自世界各地的游客和运动员都陆陆续续到达北京，为了迎接这些客人，北京已经被里里外外装扮一新。宾馆、商场和公司都要负责把自己的招牌擦干净。在公共广场上，在地铁站旁边，甚至在市内高速公路两侧，都种上了树或是摆满了五颜六色的盆花。北京看起来已经不再是那个尘土飞扬的灰色城市，而是一个现代的绿色大都会。然而第一印象总是有一定欺骗性的。
高速公路两侧种的树看起来好像是一片茂密的树林，但其实只有几米宽。凡是游客所到之处，都非常漂亮，但是在团队游客不会去的地方，才能看到真相，贝格曼女士介绍道：“我今天搭乘了一辆出租车，司机人很好，他对我说：'看看这蓝天白云的，马路很宽，车流很畅通！'但他是带着讽刺意味说的。然后他又说：'千万别往花丛后面看，脏东西都在那儿呢。'事实上就是这样的。”
德国之声版权所有
转载或引用请标明出处


责任编辑：德国之声中文网

choupiwen

公民礼仪与空气污染问题
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
北京市中心的空气污染状况


中国新近出版的“公民礼仪手册”对奥运期间中国公民的行为举止做了规定。世界报发自北京的文章认为，这些规定更多是为了防止奥运期间出现政治抗议行为：
"对为了取乐观众裸体跑进体育场的人，北京政府并不害怕，它更怕的是国内外那些衣服中夹带政治标语并朝着摄像机镜头挥舞这些标语的人。北京要使所有的体育场没有任何政治痕迹，对此没有人会感到惊奇。礼仪手册是'做文明观众'运动的一部分，其口号是：'好举止，好奥运'。手册详细规定了哨子、旱冰鞋、刀具和雨伞都不能带进体育场。观众不能散发谈论环境、宗教、政治、军事、人权和动物保护等问题的传单或商业广告。
只有一项禁令引起了中国奥运观众的讨论：大幅旗帜和包括写有'中国加油'等口号的标语牌不允许带入体育场。北京想以此刹住中国人欢呼时表现出的过分爱国热情，否则他们制造的红海洋将使奥运变成了中国奥运。但手册的撰写者在互联网上受到嘲弄。一位网民骂道：'你们想把我们变成机器人。干脆大家只穿着衬裤来，这样既没有裸奔，又不会带任何危险物品'。"
奥运开始前三周，北京的环境污染问题仍然没有解决。在分为五级的空气质量级别上，北京为三级。世界马拉松长跑冠军、埃塞俄比亚的格布雷塞拉西担心北京的空气将影响健康，宣布不参加本届奥运马拉松。南德意志报谈到北京空气质量测量中的问题：
"北京的环保当局在测量时很灵活：如果27个测量站中的某站记录了太多的污染，这个测量站就被立即关闭。美国非政府组织'普林斯顿在亚洲'的科学家安德鲁说：'这些数据都做了假，中国公布的空气质量数据是欺骗。'
多年来，安德鲁系统研究中国的测量数据。他发现，一些测量站多次被关闭，而且都是那些得出有害物质高于平均值结论的测量站。关闭的有市中心人民大会堂不远处的前门测量站和繁忙交通道口的车公庄测量站，同时，离北京四十公路的郊区设立了三个替代测量站。那里的空气当然好多了，这样就改善了空气的平均值。
中国的官员通常是掩饰问题的世界冠军，但他们不能否认关闭这些测量站的事实，因为他们自己在互联网上公布了数据，现在这些数据虽然已被删除，但环保人士此前已经复制备案。北京官方正试图把关闭测量站一事大事化小、小事化了。"

qklnnqkl

这些问题早在申奥的时候大家都知道了，既然同意在北京办奥运就说明问题不大，那就得接受，这些东西不是说想改就能一下改过来的，你们最起码就待一段时间，中国人要待一辈子

chinesehejing

10年前就觉得被北京不适合人类居住

choupiwen

原帖由 chinesehejing 于 30/7/2008 19:16 发表
10年前就觉得被北京不适合人类居住

其实不是不适合人类的,只不过不是不适合的是那些不得不不重视健康的人类:)

[ 本帖最后由 choupiwen 于 2008-7-31 00:03 编辑 ]

chinesehejing

绕口令。。。:biaodawo:

贺贺有名

扯鸡巴蛋，在北京活了20多年也没觉得怎么样，确实每年春天会有风沙，但是夏天是北京天气最好的时候，每天下午都会下点雨（也有人工降雨）

Ruiwen

原帖由 贺贺有名 于 2008-7-30 21:09 发表
扯鸡巴蛋，在北京活了20多年也没觉得怎么样，确实每年春天会有风沙，但是夏天是北京天气最好的时候，每天下午都会下点雨（也有人工降雨）

20年前的北京和现在的北京差别还是挺大的。
起码以前道路两旁有大树，夏天蜻蜓满天飞，经常会下个暴雨。下完雨天是蓝的，偶尔看到彩虹，晚上可以看到很多星星。
现在北京闷斥闷斥半个月也憋不出个屁来，靠着打炮降点雨。
树都拔了被铺上宽阔的劣质柏油路，街头布满让人迷茫、找不到方向的巨型十字路口。。。。。。

choupiwen

原帖由 贺贺有名 于 30/7/2008 22:09 发表
扯鸡巴蛋，在北京活了20多年也没觉得怎么样，确实每年春天会有风沙，但是夏天是北京天气最好的时候，每天下午都会下点雨（也有人工降雨）

是鸡巴扯蛋,不是扯鸡巴蛋....