原是镜中花,留在镜中死.原谅我不得不忘记.谁又记得起?惹泪的话不要提!
Heute nacht kurz nach 12 Uhr stand Du plötzlich vor meiner Tür
sagteste Du mir,dass Du mich immer noch liebst
ich weiss nicht,ob ich lachen oder weinen soll
ich kann mich daran erinnern
Du hast mich wegen einer Tussi verlassen
Du bist so stolz auf Deinem Aussehen und Deiner Position
auch so eine Nacht hast Du mich im Regen stehen gelassen
Ich hörte am Telefon,Du mit der Tussi über eine hilflos "mich" ausgelacht hatten
kann nicht vergessen,dass ich meine angeschwollene Augen durch bitterlich geweint hinter der Sonnebrille verstecken mußte
Jetzt sagtest Du,dass Du Dich bei mir wohl fühlst
bei mir Deine Seele wieder gefunden hast
bei mir Du wieder das Schlagrythmus deines Herzes spürst
...
Mir echt reicht´s,ich will nicht mehr und weiter hören
Das alles ändert nichts daran
Deine Tränen sind mir nicht mehr wert
Geh,bitte geh, nie wieder zurück komm
ich habe Dir vorher schon gesagt,wenn Du gehen willst, gibt keine Rückreise bei mir!
I live my life in chains
Got my hands in chains
And I can’t stick with the cards
That I got with a deal
Like this I must insist
That a girl’s got more to do
Then be the way you think a woman should
I’m taking it into my own hands
In this man’s land I can understand
Why I’m taking command
Had enough of stuff
And now it’s time to think about me, me yeah
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It’s a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it’s all good
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
I’ve always played it safe nothing’s ever safe
Give me the courage to back my own convictions
Every decision I make I pay it back and more
Now turn the cards and let them fall to me
Cos I don’t need to play on with the hand that they have given me
I’ll give it back cos it’s not the way it has to be
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It’s a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it’s all good
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape
The shape of my heart
My heart
That’s not the shape of my heart
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It’s a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it’s all good
And you can easily gamble your life away
Second after second
And day by day
You play the game or you walk away
It’s a new turn on a blue day
And a cool deal of life for me
And it’s all good
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape
The shape of my heart
发表于 2007-7-6 01:01
| 
