九尾

　有可能的话，最好能听到老法师自然的、真心实意的弹奏。

　　这个耿直的人从拿定这个主意的那天晚上起，每晚都往老法师那边跑。

　　躲在蝉丸的草庵附近，每个晚上都充满期待地等：今晚会弹吗？今晚会弹吗？


　　一等就是三年。

　　宫中值班之时脱不开身，除此之外，他的热情在三年里丝毫未减。

　　如此美丽动人的月夜该弹了吧？虫鸣之夜不正适合弹奏《流泉》吗？这样的夜晚总令人遐想，充满期待。

　　那是在第三年的八月十五之夜，一个月色朦胧、微风吹拂的夜晚。

　　袅袅的琴声终于传来了。

　　那是隐隐约约的、只听过片段的《流泉》。

　　这回真是听了个够。

　　朦朦胧胧的昏暗之中，老法师兴之所至，边弹边唱起来：

　　逢坂关上风势急，长夜漫漫莫奈何。

　　博雅闻之泪下，哀思绵绵。

　　———《今昔物语集》这样记载。

　　过了一会儿，老法师自言自语道：

　　“唉，今晚实在好兴致呢。莫非这世上已无知情识趣之人？今夜若有略懂琵琶之道者来访就好了。正可以聊个通宵达旦呢……”

　　听了这话，博雅不由得迈步上前：

　　“这样的人正在这里啊。”

　　这位耿直的年轻人站了出来，他一定是被欢喜和紧张弄得脸颊发红，但仍然彬彬有礼。

　　“您是哪一位？”

　　“您可能不记得了。———我曾让人来请您去京城，名叫源博雅。”

　　“哦，是那时候的……”

　　蝉丸还记得博雅。

　　“刚才您弹的是《流泉》吧？”

　　博雅问道。

　　“您很懂音乐啊。”

　　听见蝉丸既惊且喜的声音，博雅简直是心花怒放。

　　之后，老法师应博雅所愿，在博雅面前毫无保留地弹奏了秘曲《啄木》……

　　听着罗城门上传来的琵琶声，博雅回想起那个晚上的事。

　　此刻听见的，是更胜于《流泉》和《啄木》的妙曲。

　　那不可思议的旋律令人哀戚已极。

　　博雅不禁心神恍惚。

　　他久久地倾听着头顶的昏暗之中传来的琵琶声。

　　过了好一会儿，他开口道：

　　“请问在罗城门上弹琵琶的是哪一位？琵琶的音色分明来自前天晚上宫中失窃的玄象。我今天晚上在清凉殿上听见这声音，为它所吸引，来到这里。这琵琶是皇上的心爱之物……”

　　刚说到这里，琵琶声戛然中止，周遭一片死寂。

　　童子手中的灯火突然熄灭了。

九尾

“于是，只好回去了。”

　　博雅对晴明说道。

　　童子吓得直哭，浑身发抖，加上没有灯火，可想而知，主仆两人都够狼狈的。


　　“那是前天晚上的事？”

　　“嗯。”

　　“昨晚呢？”

　　“说实话，昨晚也听见了琵琶声。”

　　“去了吗？”

　　“去了。这回是一个人去的。”

　　“罗城门？”

　　“嗯，自己去的。听了好一阵子琵琶，能弹到那种境界，已非人力所能为。我一说话，琵琶声又停了，灯火也灭了。但是，这次我有所准备，于是马上点燃灯火，登上城门……”

　　“你上去了？上罗城门？”

　　“对啦。”

　　好一个勇往直前的家伙。

　　城门上不是一般的昏暗，完全是漆黑一团。

　　假定对方是人，在你拾级而上时，突然从上面给你一刀，那可受不了。

　　“但是，结果我还是放弃了。”

　　博雅又说道。

　　“没上楼？”

　　“对。上到一半的时候，楼上突然传来人语声。”

　　“人的声音？”

　　“类似人的声音吧。像人或者动物的哭声，一种很恐怖的声音。”

　　博雅接着说道：

　　“我仰头望着黑暗的上方向上走，突然有样东西从上面掉到我脸上。”

　　“什么东西？”

　　“下楼之后仔细看看，才知道是人的眼珠子，已经腐烂了。大概是从哪个墓地弄来的吧。”

　　博雅说，于是就没有心思再上去了。

　　“勉强上楼，导致玄象被毁就没有意义了……”

　　“那么，你要求我干什么呢？”

　　晴明饶有只趣地问道。

　　酒、香鱼已喝光、吃光了。

　　“今天晚上陪着我。”

　　“还去？”

　　“去。”

　　“圣上知道吗？”

　　“不知道。这一切目前还都闷在我的肚子里。还嘱咐了童子绝不能向外说。”

　　“噢。”

　　“罗城门上的，应该不是人吧。”

　　“如果不是人的话，会是什么？”

　　“不知道。大概是鬼吧。总之，不是人的话，就是你的事了。”

　　“原来你是这个意思。”

　　“虽然目的是取回玄象，不过，我实在很想再次听到那琵琶演奏啊。”

　　“我陪你去。”

　　“好。”

　　“得有一个条件，不知你……”

　　“是什么？”

　　“带上酒去。”

　　“带酒？”

　　“我想一边喝酒，一边听那琵琶演奏。”

　　晴明这么一说，博雅略一沉吟，看着晴明喃喃道：

　　“行吧。”

　　“走吧！”

　　“走。”

九尾

这天晚上，有三个人聚齐了。

　　地点是紫宸殿前，樱树之下。

　　晴明是稍迟才现身的。


　　一身白色狩衣，轻松自在，左手提一个系着带子的大酒瓶。右手虽提着灯，但看样子一路走来都没有点灯。足登黑色皮短靴。

　　博雅已经站在樱树下面。

　　他一副要投入战斗的打扮：正式的朝服，头戴有卷缨的朝冠。左边腰际挂着长刀，右手握弓。

　　身后背着箭矢。

　　“哎。”

　　晴明打个招呼，博雅应了一声：

　　“嗯。”

　　博雅身边站着一个法师打扮的男子。

　　一个小个子男人。

　　他背上绑了一把琵琶。

　　“这位是蝉丸法师———”

　　博雅将法师介绍给晴明。

　　蝉丸略一屈膝，行了个礼。

　　“是晴明大人吗？”

　　“在下正是阴阳寮的安倍晴明。”

　　晴明语气恭谨，举止稳重。

　　“有关蝉丸法师您的种种，已经从博雅那里听说过了。”

　　他的言辞比和博雅在一起时要高雅得多。

　　“有关晴明大人的事，我也听博雅大人说过。”

　　小个子法师躬身致意。

　　他的脖颈显得瘦削，像是鹤颈的样子。

　　“我跟蝉丸法师说起半夜听见琵琶声的事，结果他也表示一定要听听。”

　　博雅向晴明解释。

　　晴明仔细看了看博雅，问他：

　　“你每天晚上都是这样打扮出门的吗？”

　　“哪里哪里。今晚是因为有客人在场。要是自己一个人的话，哪至于这么郑重。”

　　博雅说到这里时，从清凉殿那边传过来低低的男声：

　　“恋情未露……”

　　一个苦恼的低语声。

　　声音渐近，夜色下一个灰白的身影，绕过紫宸殿的西角，朦胧出现了。

　　寒冷的夜风之中，比丝线还细小的雨滴，像雾水般弥漫一片。

　　那人影似乎由飘浮在空中、没有落地的雨滴所凝成。

　　“……人已知……”

　　人影从橘树下款款而来。

　　苍白的脸，对一切视而不见。

　　身上穿的是白色的文官服，头戴有髻套的冠，腰挂仪仗用的宝刀，衣裾拖在地上。

　　“是忠见大人吗……”

　　晴明低声问。

　　“晴明！”

　　博雅望着晴明说道：

　　“他这么出现在这里是有原因的。不要拦他吧……”

　　晴明并没有打算用他的阴阳之法去做些什么。

　　“本欲独自……暗相思……”

　　白色的影子消失在紫宸殿前。

　　人影仿佛慢慢溶入大气般，和那吟哦之声一起消失了。

　　“好凄凉的声音啊。”

　　蝉丸悄声自语。

　　“那也算是一种鬼啦。”

　　晴明说道。

　　不久，有琵琶琴声传来。

　　啪！晴明轻轻击一下掌。

　　这时候，从昏暗的对面，静静地出现了一个女子的身影。

　　是一个美丽的女子，身穿层叠的丽裳———所谓的十二单衣。

　　拖曳着华衣，她走进了博雅手中提灯的光线之内。

　　轻柔的紫藤色华衣。

　　女子站在晴明跟前。

　　白皙娇小的眼帘低垂着。

　　“请这位蜜虫带我们走吧。”

　　女子白净的手接过晴明的灯。

　　灯火“噗”地点亮了。

　　“蜜虫？”

　　博雅不解。

　　“怎么……你不是给经年的紫藤取了这个名字吗？”

　　博雅想起今天早上在晴明的庭院里所见的惟一的一串紫藤花，盛开的鲜花散发出诱人的芳香。不，不仅是想起而已。那种芳香的确是从眼前的女子身上散入夜色之中，飘到了博雅的鼻腔里。

　　“是式神吗？”

　　博雅这么一问，晴明微微一笑，悄声道：

九尾

“是咒。”

　　博雅打量着晴明。

　　“真是不可思议的人啊。”


　　博雅边说边叹气。

　　他看看把灯交给女子的晴明，又看看自己手中的灯。

　　蝉丸没有带灯，三人之中，手里提灯的只有博雅。

　　“就我一个需要灯吗？”

　　“我是盲人，所以白天黑夜是一样的。”

　　蝉丸轻声说道。

　　蜜虫转过身着紫藤色华衣的身体，在如雾的细雨中静静迈步。

　　琤琤———

　　琤琤———

　　琵琶声起。

　　“走吧。”

　　晴明说道。

九尾

晴明提着瓶子，走在迷蒙的夜色、清冷的夜气中。

　　他不时将瓶子送到唇边，饮几口酒。

　　似乎很享受这样的夜晚，还有幽幽的琵琶声。


　　“你也喝吗？”

　　晴明问博雅。

　　“不要。”

　　博雅最初一口拒绝，但被晴明取笑他是否“怕喝醉了，箭射不中目标”之后，也开始喝起来。

　　琵琶声婉转凄切。

　　蝉丸一边出神地倾听着琵琶声，一边默默地走路。

　　“我头一次听到这曲子，好凄凉的调子啊。”

　　蝉丸小声说。

　　“胸口好憋闷！”

　　博雅把弓背上肩，说道。

　　“应该是来自异国的旋律。”

　　晴明边说边把酒瓶往嘴边送。

　　夜幕下的树木很安详，绿叶的芬芳溶在夜色之中。

　　一行人抵达罗城门下。

　　琤琤纵纵的琴声果然是从罗城门上面传下来的。

　　三人无言地静听了好一会儿。

　　曲子不时变换着。

　　奏其中的某一支曲时，蝉丸低声自语道：

　　“这支曲子倒是有些印象……”

　　“什么？！”

　　博雅望着蝉丸。

　　“已故的式部卿宫生前某天，弹奏过一支说是不知其名的曲子，我觉得就是这支曲子。”

　　蝉丸从肩头卸下琵琶，抱在怀中。

　　琤琤———

　　蝉丸和着罗城门上传来的旋律，弹起了琵琶。

　　琤琤———

　　琤琤———

　　两把琵琶的旋律开始交织。

　　蝉丸的琵琶声开始时略显迟疑。

　　但是，也许是蝉丸的琵琶声传到了对方耳中，从罗城门上传来的琵琶声同样地重复弹奏起那支乐曲。反复几次，蝉丸的琵琶声不再犹疑，几番来回，几乎已与城门上传来的琵琶声浑然一体。

　　绝妙的音乐。

　　两把琵琶的声音水乳交融，回荡在夜色中。

　　琤琤纵纵的、美得令人战栗的琵琶声。

　　蝉丸心荡神驰般闭上了失明的双目，在琵琶上奏出串串声音，仿佛正追寻着某种内心升腾起来的东西。

　　欢喜之情在他的脸上流露无遗。

　　“我真是太幸福了，晴明……”

　　博雅眼含泪花，喃喃说道。

　　“身为一个凡人，竟然能够耳闻如此琵琶仙乐……”

　　琤琤———

　　琤琤———

　　琵琶之音升上昏暗的天幕。

　　有人说话了。

　　低低的、野兽似的声音。

　　这声音开始时低低地混杂在琵琶声里，慢慢变大起来。

　　声音从罗城门上传来。

　　原来是罗城门上弹琵琶者在边弹奏边哭泣。

　　不知何时起，两把琵琶都已静止，只有那个声音在号哭。

　　仿佛追寻着大气中残留的琵琶余韵，蝉丸将失明的双目仰向天空，脸上浮现出无比幸福的表情。

　　哭声中开始夹杂着说话声。

　　是外国的语言。

　　“这不是大唐的语言。”

　　晴明说道。

　　侧耳倾听了好一会儿，晴明忽道：

　　“是天竺的语言……”

　　天竺即印度。

　　“你听得懂吗？”

　　博雅问道。

　　“一点点吧。”

　　晴明又补充说，因为认识不少和尚嘛。

　　“说的是什么？”

　　晴明又细听一听，对博雅说：

　　“是在说‘好惨呀’。还说‘真高兴’。似乎又在喊某个女人的名字……”

　　天竺语即古印度的梵语。佛教经典原是用这种语言写成，中国翻译的佛典多是用汉字对原典进行音译。

　　在平安时代，也有几个人能说梵语，实际上，平安时代的日本也有天竺人。

　　“那女人的名字是什么？”

　　“说是悉尼亚。”

　　“悉尼亚？”

　　“西尼雅，也可能是丝丽亚。”