《霸王别姬》，哥哥，及其他 (转贴)

寥远

寥远

　　说完了小孩，说张丰毅。那时候的他看着真的挺意气风发的样子。他回忆那场挨师父打的戏时说：“原本导演说穿着衣服打，我觉得要表现出挺大的一个老爷们还象小时候那样，把屁股露出来让师父打，意思才对，所以主张脱裤子。张国荣说：我可不光屁股。我说：‘我不在乎，我来。’”
　　　　等真到拍的时候，板子打下来，张丰毅真是疼得脸也变了，声儿也颤了。拍完起身，别人都上来慰问他，他强笑着说：“没事儿，没事儿..”后来，有人说：“要不你去医务室瞧瞧吧，上点儿药。”他才绷不住，真有点儿急了，回头冲老头儿喊：“你把我打出血了..”那个老头下手真够狠的。
　　

寥远

　　2.关于巩俐
　　巩俐那时正当红，接受采访时显得很放松，确实有见过世面的感觉。那时候，在中国的女影星中，还真没有能与之争风的。
　　她说她刚拍完《秋菊打官司》就来到的剧组，所以，刚开始的几天，还找不着感觉。从现代农村妇女到旧社会的妓女，一时转不过劲儿来。她谈了很多对菊仙这个人物的理解，说她在陕西时就找了书什么的，做了挺多功课。正好演秋菊时挺了好几个月大肚子，演菊仙怀孕时就已经驾轻就熟了。
　　巩俐最喜欢的一场戏是在文革时，批斗后，菊仙把剑还给程蝶衣的那场。她觉得菊仙最后回头看蝶衣的那一眼，表现出了很多东西。她反复强调了这一点，看来对这场戏是挺满意的。

寥远

　　在拍菊仙从妓院里跑出来找小楼，在后台小楼把菊仙介绍给师弟的那场戏时，三位演员正在表演。忽然，巩俐从戏里脱了出来，给了镜头一个惊喜的笑脸，她的眼睛绝对有一亮的感觉。“你来啦。”巩俐微笑着说。镜头一转，啊哈，原来是张艺谋来探班了。张艺谋和周围的各位握手拥抱，还和巩俐挺正式地握了握手，随后，他坐到了摄影机后面，看巩俐排戏。

　　巩俐认为最难演的一场戏，不是激烈的感情戏，而是菊仙从楼上跳到小楼怀里那场，因为她不敢。
　　那场戏人挺多的，因为有好多群众演员演妓院的看客，还有很多的工作人员。巩俐没真的从楼上跳，而是在天井高处不到二楼的地方搭了一个台子，大概有两米五左右，因为张丰毅高举双手够不到那个台子。巩俐蹲在台子上怎么也不敢跳，她不单要跳下来，还要紧接着说一段儿台词，巩俐说怕跳下来就晕了，忘词了。
　　她老突破不了心理障碍，导演喊；“预备，安静，安静。开拍。”巩俐在台上酝酿一下便泄了气，不好意思地说：“我还是不敢。”底下工作人员笑道：“张丰毅，巩俐对你的胳膊没信心。”
　　反复几次，最后，陈凯歌给了巩俐一个酒瓶子，让她喝了好几口。终于，巩俐跳了下来，又完整地说完了台词。片场掌声一片，巩俐激动得和张丰毅抱在一起。
　　我想起在看电影时，演欺负巩俐的几个小流氓中有黄磊，看花絮时还注意看了看，可惜没找到。

寥远

　　3.陈凯歌
　　陈凯歌是个非常有风度的人，个子高高的。可能在电视上看不出来，我在现实生活中见过他一次，他和陈红在普尔斯马特买东西，两个人都穿了一身黑。我记得当时就觉得怎么陈凯歌这么好看，这么英俊，反而对陈红没什么印象。哈，这是八卦。
　　陈凯歌拍电影时很和气，尤其是对小演员，蹲下身子耐心地给他们说戏。小孩儿拍戏时被打哭了，一说停，陈凯歌过去搂在怀里，叫：“好儿子，好儿子，真棒。”
　　那个演少年蝶衣的小孩也说来拍戏是因为觉得导演很亲切、和气，对他们很好。

　　拍完菊仙跳楼的那场戏，陈凯歌拿了两个高脚杯，倒了两杯白酒。和巩俐在桌前坐下，要和她喝交杯酒。大概是摄影师抗着机器离得非常近对着他们，巩俐非常不好意思，嘻嘻地笑着，说“真是，真是...”，想婉拒。陈凯歌不依，笑着把胳膊弯过来，非要喝。最后，两人一饮而尽，巩俐倒显出山东女子的豪侠来了。
　　陈凯歌说，早几年前，香港就请他拍《霸王别姬》，他没有接。过了几年，他觉得能够驾驭这个题材了，才接拍的。
　　他说，梨园前辈对于蝶衣和小楼的感情并不认同，认为没有那么美。可是他自己觉得是美的，而且可以拍得很美。
　　我个人认为，这部戏是陈凯歌的颠峰之作，今后他自己也很难超越了。

寥远

作者：Show_Rain　   
　　我也来贴一段
　　
　　在平凡的现代生活中还有传奇吗？张国荣给了我一个回答。他的死是他的传奇的落幕，没有掌声，却有从高空中坠落时被撞落的花朵相伴随。听朋友说，他被摔成粉碎，惟有脸是好的。过去看他许多相片，其中一种眼睛低垂，头也低着，嘴角一弯浅笑，讽刺般的，似乎他早就预知了自己的结局。我们再也看不到他抬起他的眼睛，注视，流露出千般多情。这是一双上帝都不忍摔碎的眼睛。
　　
　　　　我与张国荣初识，是在香港。我们对面而坐，他一边吸烟一边听我说“霸王别姬”的故事。我注意到他夹着烟的手指微微颤抖，腿优雅地架着，脸上很平静。我说我很高兴他来演程蝶衣这个角色，——但我对他能否演好心里并没有把握。他说他能演好，因为他就是人戏不分，雌雄同在，他就是程蝶衣。我当时只是笑了笑。
　　
　　　　几个月以后，在我们拍完段小楼承诺要和菊仙结婚而极大地伤害了程蝶衣之后，转场来到了故宫午门外的广场。这场戏是夜戏。我们准备拍摄程蝶衣无意中在袁四爷家找到他童年许诺送给段小楼的那把利剑之后，抢剑去见段小楼，遇到了刚刚进城的日本兵。这场戏，张国荣只有一个镜头。我们在布好光以后，让他坐进了黄包车。在摄影机开始转动时，日本军刀挑开了帘子。张国荣坐在车内，剑旁的脸上是纷乱的胭脂，尤其是嘴边的一抹深似血痕。他的眼睛中露出令人胆寒的绝望和悲凉。停机以后，张国荣久坐不动，泪下纷纷。我并不劝说，只是示意关灯，让他留在黑暗中。我在此刻才明白，张国荣必以个人感情对所饰演的人物做大的投入，方至表演上这样的境界。正是他的一个眼神，将《霸王别姬》迷恋与背叛的主题说尽了。
　　
　　　　《霸王别姬》是我作为导演用情很深的影片。在拍摄结束以后许久，我都不知该怎样从这个故事中脱身，在我为此而苦恼的时候，却在不期而至的夜晚梦见了张国荣。他穿着程蝶衣的干净的青布长衫，依然是那双眼睛含笑对我，静静地说：从此和你告别了。我就在那一瞬间蓦然醒来，发现眼角竟有泪千行，我已经分不清这究竟是张国荣还是程蝶衣，而那一声告别，却似乎印证了10年后生与死的因果。的确，张国荣就是程蝶衣。
　　
　　　　我一直觉得张国荣属于已经逝去的时代，这是因为他那一双我们只能在繁华旧梦中才能追寻到的眼睛。
　　
　　

寥远

　　4.关于张国荣
　　各位久等了，我估计很多人看帖子就想看这段儿。不过，很遗憾，我看得这些花絮里基本上没有张国荣。可能还有别的花絮，包括张国荣的专访，葛优专访等等，有哪位朋友看过，希望能贴上来交流一下。
　　不过还是要说几条。
　　先说拍小楼被师父打得那场戏，导演说戏时，张丰毅趴在板凳上和导演讨论着，旁边跪着的不是张国荣，而是一个笑嘻嘻的工作人员，原来他再替张国荣跑位。随后开拍，跪在那儿的就是张国荣了。
　　再有拍文革时蝶衣在火堆前控诉菊仙的那场戏，张国荣嘶声而呼，仔细听来，那声音还真是和配音很像的，只是咬字还稍稍带一点儿口音。所以，这部电影蝶衣的配音还是很成功的。
　　第三条上面最冷前辈已经说了，我看时以为张国荣跟张艺谋不熟，不知道他是故意不理他的。
　　拍小楼和蝶衣游街的时候，好大的太阳，导演一喊停，见张丰毅不知从哪儿抓起一个草帽扣在头上，而有人飞奔上去拿把黑伞遮住张国荣。

寥远

作者：的灰　
　　关于楼主精彩描述的打屁股一节，香港媒体也有一段报道，贴上来做个补丁，来自http://lesliecheung.cc/movie/concubine/index/index.htm:
　　
　　
　　张丰毅饰演的段小楼虽已是成年人，因为嫖赌触怒了师傅，依然乖乖地像少时那样趴在长櫈上，让师傅抽光臀。拍这个镜头前，听陈凯歌一声『现在打张丰毅的屁股』，笔者误为开玩笑，张国荣随即乐得拍手叫好。张丰教声明四十岁以下的女性离开现场方可开拍，陈凯歌只要求在场人不要拍照。引得一片笑声。扮演师传的演员重重地举起「刑具」，较轻地落到张丰毅的身上，众人都笑了，觉得打得不像，于是再来一遍。师傅一边怒骂：『我叫你去嫖!我叫你去赌!』一边稳而重地打下去。每挨一下，张丰毅还得说一句：『师傅保重!』『啪!啪!啪!』脆而实的鞭打声令人心惊肉跳。「师弟」张国荣跪在「师兄」旁边陪打，彷佛每一下都打在自己身上，他和「师兄」心一样汗泪交织。直到陈凯歌认为打得合格才「停」。 张国荣迅速将「师兄」张丰毅的长衫放下，他一脸心疼状道：『不能再打了，都打出血了!』由此可见二人戏外也十分默契.和友好。

寥远

　　还有一段是说巩俐的口水，讲得有趣：
　　
　　在电影厂，看陈凯歌拍『霸王别姬』，拍到张国荣与巩俐的对手戏，巩俐与张国荣都同时爱上霸王张丰毅，因此巩俐不中意张国荣。他们拍一场法庭戏，张国荣以汉奸罪名诐判监，巩俐经过他身边，不但不同情他，还用仇恨的眼光望住张国荣，而且吐口水落张国荣脸上。
　　试戏时，巩俐只是随意喷些口水，到了正式拍时，巩俐表情好逼真，口水一大口喷过去，陈凯歌说巩俐演得好，够逼真。张国荣拍完这场戏，对巩俐笑道：“怎么你这么多口水啊，好似喷泉一样。”巩俐不好意思，即刻起身帮张国荣抹脸，张国荣说：“不如我今晚不洗脸啦！”

香草玫瑰

顶!!!超级喜欢哥哥.