- 积分
- 5407
- 威望
- 1203
- 金钱
- 0
- 阅读权限
- 90
- 在线时间
- 538 小时
|
2#
发表于 2008-9-6 15:56
| 只看该作者
从张丹红被“挂”说开去(观海亭)
从张丹红被“挂”说开去(观海亭)
' X! G, C3 \% D' M" d; K csuchen.de, \. c- u8 ~$ ?1 H8 A; R9 Y/ [
■ 连 天 《 人民日报海外版 》( 2008年9月5日 第 06 版)4 \2 e* p4 j3 a( U" q3 |5 h
- e; r' f3 x1 ^7 S 德国华人记者张丹红因“为中国说好话太多”,被暂时停止工作,她所在的电台坚称她的一些表述同该台“主导理念”不相符合。此事在华人社会引起很大反响。面对舆论的压力,电台方面又出来说,对她只是“暂时停止播音工作”,换做别的事。不管怎样,她是被“挂”起来了,起码要暂时“收声”。
) v* U7 T% S+ B% f' j; `+ b) L0 S 张丹红说了些什么?她在事件发生之前两次接受德国媒体采访,讲中国几十年来成功地“使4亿人脱贫”,中国政府“为保护西藏文化做了很多事情”。在西藏问题上,她曾多次批评西方媒体一叶障目的歪曲报道。她主张西方不要用高高在上的态度指责中国,而要看到中国的进步。她这样说有什么错呢?没有错。问题出在她工作的德国电台,在她所处的语境中,说中国好话有点“大逆不道”,周遭那些人也不愿去深入了解她说的话是不是真实,只要传统上有违他们的“主导理念”,就习惯地加以排斥了。
# T2 O* P" _9 y& r3 `& U 让我们来看看他们的“主导理念”。长期以来,在西方形成一种氛围,一种看不到却感觉得到的“场”,即批评指责中国成为那里的一种“政治正确”。达赖在某国就被划入了‘政治正确’的红线之上,那里的媒体对达赖的报道只能“正面”,达赖到该国遭到抗议示威的新闻,当地主流媒体只字不提。相反,谁客观地报道中国,就有可能遭到压力。处在这样一种“场”中,连一些比较友好客观报道中国的西方记者也说,我能写成这样,已经很不容易了。再者,有的西方人抱持潜在的优越感,他们无法理解中国的发展,很难接受一个已经发生了巨大变化的中国。德国某地火车变短了,车厢比较拥挤一点,当地有人说是“中国把钢材都买走了,我们没钢铁造新车厢,所以会挤”,这样的解释,竟然有人相信,非常搞笑。
# ^# ]2 b* q7 M* h, S% { f& p 北京奥运会令世界在震撼和感动中用崭新的目光看待中国,西方媒体看到一个真实的中国,逐渐改变了一些成见。但有些事情不可能在一朝一夕间彻底改变,要想使西方媒体完全客观公正地报道中国,还有漫长的路要走。对此,我们的关键是做好自己的事,把国家发展好,走自己的路,让人家说去吧!作为华侨华人,与西方社会打交道多,也在传播更多的中国信息,发出更多的中国声音。海内外齐心协力,假以时日,不信东风唤不回! |
|