[经济金融] 德称气候变暖使其经济严重受损

日月光

德国经济研究所日前发表的一份报告认为，如果不采取行之有效的环保措施，从目前到２０５０年全球气候变暖对德国造成的经济损失总额估计将高达８０００亿欧元。% U4 R( w& A! ]2 e4 Y4 i
  w1 @& _; `' j9 W% _- U
据新华社柏林３月１５日电，报告指出，如果全球温度上升４摄氏度，德国今后４０多年里因此付出的代价将是８０００亿欧元。同时，经济损失会随著时间的推移而增加。该所环境专家科姆菲尔特女士说，到２１００年德国由此而遭受的损失总额估计将会接近３万亿欧元。她指出，这些损失不仅来自因气候变暖而发生的洪水、干旱、森林大火和暴雨等直接后果，还会来自其它间接效应，比如能源价格上升、投资修筑防洪堤坝和其它拦水工程等。
# {5 N2 x7 E8 I2 c6 o+ |. N4 L8 g% ^1 W; ~, b* c/ O; ]( \

日月光

Studie: Gigantische Kosten für die Deutschen und ihre Wirtschaft
* k; p* d# H) t$ O& S9 v) m人在德国 社区, O/ r. D7 Q  k, g+ l! ]4 F
Berlin (dpa). Bei fortschreitendem Klimawandel mit Wirbelstürmen, Überschwemmungen und Trockenheit kommen nach einer wissenschaftlichen Studie gigantische Kosten auf die Deutschen und ihre Wirtschaft zu. Bis 2050 könnten Kosten von 800 Milliarden Euro für Schutzmaßnahmen und zur Schadens- bewältigung entstehen. Das errechnete das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) in seinem am Mittwoch vorgestellten Wochenbericht. Damit sei zu rechnen, wenn sich die Durchschnittstemperatur der Erde bis 2100 global um 4,5 Grad Celsius gemessen an der vorindustriellen Zeit erhöhe, sagte DIW-Umweltökonomin Claudia Kemfert. Für jeden Privathaushalt bedeute das jährliche Aufwendungen von im Schnitt 250 Euro.* G: ~5 W" T9 M% T
csuchen.de9 V6 ^; r  ?! l3 E
Es sei kaum davon auszugehen, dass die Erderwärmung bis Ende des Jahrhunderts bei 2 Grad Celsius stehen bleiben werde. Diesen langfristigen Durchschnittswert hatten Wissenschaftler als Obergrenze ausgemacht, bis zu der der Klimawandel als beherrschbar gilt. Für das 2-Grad-Szenario müsste in Deutschland der jährliche Pro-Kopf-Ausstoß bei Kohlendioxid von 10,4 Tonnen auf 3 Tonnen gesenkt werden. Auch die Beschlüsse des jüngsten EU-Gipfels zur Senkung des CO2-Ausstoßes um 20 Prozent bis 2020 sowie zum Ausbau erneuerbarer Energien und zur Energie-Effizienz um je 20 Prozent «werden den Klimawandel nicht aufhalten».人在德国 社区6 h+ |" _/ B! t; ?0 t
csuchen.de/ l$ `; W; Z2 K* T+ b: C
In den Kostenangaben berücksichtigt seien Klimaschäden, erhöhter Energieaufwand und Schutzmaßnahmen wie der Bau von Deichen, Schutzmauern sowie Wasser-Rückhaltebecken, sagte Kemfert. «Sollte keine nennenswerte Intensivierung des Klimaschutzes erreicht werden, können sich die durch Klimakatastrophen insgesamt verursachten Kosten bis zum Jahr 2100 auf fast 3000 Milliarden Euro belaufen», heißt es im Bericht.+ U2 I  L9 `: S' u& I
csuchen.de/ V) S: `/ j) b- Z
Aber selbst wenn der Abbau schädlicher Treibhausgase wie Kohlendioxid (CO2) gelinge, seien durch Dürren, Stürme und Überschwemmungen Wachstumsverluste von durchschnittlich 0,5 Prozent zu erwarten. Extreme Wetter-Lagen mit Wirbelstürmen, Überschwemmungen und Dürreperioden werden sich laut Kemfert weiter verstärkten.
5 p1 R1 u2 f4 n: j, A, L  [csuchen.de
; M/ Z( S: l: F( ~, j人在德国 社区Um das Schlimmste zu verhindern, müsse die EU mindestens die selbst gesetzten Ziele beim CO2-Abbau sowie dem Ausbau von Energieeffizienz und erneuerbaren Energien erreichen. Daneben müssten auf absehbare Zeit modernisierte Kohlekraftwerke und Atomkraft eingesetzt werden. Die CO2-Emissionsmengen in der EU müssten bei gleichzeitiger Versteigerung der Handelszertifikate verknappt werden. «Auch müssen wir die USA ins Boot holen», sagte Kemfert zur bisherigen Weigerung Washingtons, an der Klimaschutzpolitik im Rahmen des Kyoto-Protokolls mitzuwirken. Wegen des Wachstumsdrangs in China und Indien sei es «sehr wahrscheinlich, dass der Klimawandel sich eher beschleunigt».- Q+ G1 b, {8 S

8 W7 T1 w# W/ j4 v" t7 F8 A«Auch in Deutschland wird es zu Klimaveränderungen kommen», heißt es in dem DIW-Bericht. Auf Grund von Wasserknappheit und Trockenheit seien Ernteeinbußen vor allem in Bayern, Baden-Württemberg und Niedersachsen zu erwarten. «An Nord- und Ostsee ist vermehrt mit Sturmfluten zu rechnen.» Sehr wahrscheinlich sei, «dass durch eine globale Temperaturveränderung um 1 Grad etwa 60 Prozent der heutigen Wintersportgebiete in Deutschland keinen Schnee mehr aufweisen». Bei 4,5 Grad wären sogar sämtliche deutschen Skigebiete «schneefrei». Dagegen könne Norddeutschland auf Grund des milderen und wärmeren Klimas mit mehr Tourismus rechnen." p# T/ L# d, R. {
. k5 Z+ i- p- G$ s) [. v
Die erwarteten Wachstumsverluste würden die Wirtschaft bis 2050 in unterschiedlichem Maße treffen, sagte Kemfert: Bauern und Forstwirte mit etwa 3 Milliarden Euro, die Tourismusindustrie mit 30 Milliarden, die Versicherungen mit 100 Milliarden, den Gesundheitssektor auch infolge von Krankheiten wie Malaria mit 61 Milliarden und die Energiewirtschaft bei 20-Prozent-Preiserhöhungen durch Energie-Verknappung mit 130 Milliarden Euro.