[中国新闻] 海峡两岸关系协会会长陈云林首次到南台湾 欢迎与抗议对比强烈

Ampelmann

) d: \2 l5 @2 B, h" z3 j& j: @csuchen.de. B6 X" c9 G' W6 f9 z* y
陈云林在抗议声中“跨越浊水溪” 2011年 2月 24日
' i2 F0 P  N6 T" M9 Q% M人在德国 社区% y+ x+ {% L4 T6 r: a0 }
林楠森   BBC中文网台北特约记者7 I* n+ Z2 X3 n/ ]& e- K

2 i) ]4 \- e( B! q( x人在德国 社区在台进行经贸交流的海协会长陈云林周四搭高速火车抵达高雄，陈云林说首次到南台湾心情激动，而在车站迎接他的是大批维安人员以及呼应中国茉莉花革命的抗议群众。
  O- {6 {7 j5 j/ h  u9 v, D$ ecsuchen.de! j; P0 B( s1 {- ]5 A  y+ G
陈云林下车后在车站即受到抗议，但在众多维安人员的层层保护下，抗议者被隔开一段距离，陈云林在此起彼落的抗议声中面带笑容走出车站。$ M& J3 d$ a3 [1 D# v* C

/ x# f3 H- [' x2 n在车站除抗议民众也有一群欢迎群众，欢迎群众是由中华统一促进党组织，在一边一国的抗议声中，他们喊出的口号是和平统一。
7 u) k1 o! g& X# J
$ Q6 V% V6 ^! h  ]7 I( s陈云林在到访高雄前表示，此前媒体频繁的报导他终于跨越浊水溪，其实这是他心中长久的响往。; Y$ ?# U( W* B. g) s+ [+ F
声援茉莉花. h% r8 S9 v4 ^8 d

) F0 a+ d6 n- ]- a% `- Y, F% vcsuchen.de除了在车站外，抗议人士并聚集陈云林车队在前往高雄港时途经的马路，他们喊出台湾中国一边一国的口号，并且声援互联网上的中国茉莉花革命。人在德国 社区% q" e8 x  u) c1 [- d& T

: x! w, T) B/ l0 M/ |/ b# J" A) p# Z抗议者头上绑的布条上印有“和平，尊严，茉莉花”，并挂起大型标语表示“欢迎中国民主革命”，标语还包括“不欢迎残害中国人的共产党”。( D" u( `  ~' E: F: J+ M+ s
# [5 g" q2 W1 ]; N8 p( ]
在陈云林车队经过时，抗议者将手上象征苿莉花的白花扔向车队，也有抗议者朝车队扔出鸡蛋，而在警方隔离下这些抗议活动并未阻碍车队的前进。4 ~  O- t0 E! g
( E* l, i( q( T
人数具有优势的警察阻止了抗议者靠近陈云林，但未出现过去在北台湾陈江会时强行摀住抗议者嘴吧那样的高度压制，抗议者的活动与呼喊台湾独立口号都未受警方强力干预。
$ a' F6 ?, y+ c$ h
# a/ \* z: r: O1 `- A  C在陈云林到访前，由民进党执政的高雄市政府即保证访问团一行的安全，同时表示警方也会尊重与保障非暴力的抗议活动。
: I, G- C* l9 I. {) S持续行程4 r2 y9 I* G! {# X& c) x3 {

% \) b3 @3 j* G6 O. b9 j& W陈云林此行率领的经贸交流团成员，包括了中国国企与多家大型企业，这些企业家在高雄与当地的企业家进行了交流。
- h, v  s3 M# B5 _, ]7 \csuchen.de! P2 r# f/ @- [5 D1 t
陈云林说他带领这群中央级或世界五百强的大陆企业到台湾南部，其目的是要研究两岸企业如何优势互补，他此前并表示大陆企业对台湾的投资太少需要检讨。
) q  W& a& h/ f% r1 ~" ~csuchen.de
$ B8 `& P6 G; ~除了高雄外，陈云林未来几天在南台湾的行程还将到嘉义与云林，这两个县也都是由民进党执政。% k) W- ^. p( w1 f
! U' U+ R* N9 \( G1 ~; ~/ B
组织抗议的独派民间团体认为其具有针对性的行程，是想要以经济为诱饵进行统战，并担心民进党会因经济因素而放弃对台湾独立的追求。
: ^7 s4 I+ q% _0 B" z- I
$ ^6 G  X* p2 \" K9 ~) U3 {7 P7 P, `民进党主席蔡英文最新提出对两岸立场是“和而不同，和而求同”，曾被北京定性为“死硬台独份子”的前副总统吕秀莲则表示这样的说法太深奥，她无法听懂。
8 C2 a: t1 F1 M" R+ D# I; Y  K5 icsuchen.de' i7 T6 X8 P* M' g- w

: S! t* v, G0 ]& Wcsuchen.decsuchen.de. l. f+ e, D7 t  w4 X% j% v- I: ]0 r

2 g/ P+ X2 R' k- r5 \! @欢迎
2 B8 R6 y1 f5 A& r% b
, R7 M$ R* s7 X, i- x, U; o5 E人在德国 社区

下载 (79.15 KB)

2011-2-26 16:21

3 \) }- @- B+ f! y$ }0 J% i4 l星云法师在佛光山接待陈云林  Z% Q8 o' r7 y4 x! u
Chinese top negotiator Chen Yunlin (4th R) is escorted by master Hsin Yun (5th R) at Fo Guang Shan Monastery in southern Kaohsiung on February 24, 2011. A senior Chinese official arrived in south Taiwan, a hotbed of anti-Beijing sentiments, as protesters threw eggs and flowers, in reference to Tunisia's 'Jasmine revolution'.
5 T# K6 Q$ z0 n( T* n
: N+ d: v7 m; \7 ~$ }7 u) @人在德国 社区
, x+ |1 V8 B' f( \% s( H" A. x  y8 V
) Y! u3 Q% \* o! E陈云林首次到南台湾　欢迎与抗议对比强烈# h8 w& c6 p3 n5 ?
csuchen.de0 h* s5 |; M0 Y0 o8 ?; }
(2011-02-25)   新加坡《联合早报》6 K" Y% a: G- C; L& }! w2 D
; `" A# a! P& x8 ?2 n$ @5 \
● 赵琬仪 高雄报道
* e' ]: d/ L- X+ S/ e' F; t% c( s0 }5 D& O2 r6 j. G2 X3 {
　　大陆海峡两岸关系协会（海协会）会长陈云林昨天首次踏入绿营阵地南台湾，高雄政商界热情欢迎与支持台独群众激烈抗议形成强烈对比。: ^6 i' h6 X6 I$ J( d

; J3 D1 x1 f6 W; q- N: m4 F　　在高雄市政府警察局策划周详的维安下，昨天分别在左营高铁站、高雄港务局及佛光山等候陈云林的近百名抗议群众，都没有突破上百人警力人墙及区隔的拒马防线。
4 R. h7 E$ P; j. A7 M# |- b人在德国 社区' ~- z0 n8 w+ X. c! i
　　抗议群众准备的鸡蛋、菊花也砸不到目标；抗议车广播的歌曲《茉莉花》、拉高嗓音喊“滚蛋”，更被“欢迎、欢迎”的声浪掩盖。* _+ c" o' P. X1 O& S

% c: _' ?9 H$ N0 ]. B& X  L( |　　第四次到台湾，却首次跨过浊水溪的陈云林一路春风满面，早上抵达高雄行程第一站港务局，出席“高雄工商企业座谈会”，面对在座三十多名高雄地方政商界代表，二度直言自己心情激动，并在不到五分钟的讲话，释放温情，用亲切言语拉进和南部企业的距离。人在德国 社区: |2 r9 o8 M! `0 Y9 K
; H- k9 Y+ h$ z+ n! J; y, h; h
　　他表示自己也是化工厂出身，和南台湾的企业家有相同经历，因此对在座的工商企业感到亲切。此次率领大陆100强企业的经贸代表团到高雄，希望和南台湾的企业界追求合作发展，特别还提到要与台湾中小企业合作。0 E0 n% s7 F* `6 U3 y3 u
) a6 o' B, P1 g- l
　　他说，此行目的是研究两岸中小企业如何优势互补，把企业做大，当财富增加时，两岸的就业问题也能获得解决。
' T5 h& B4 z- x( M* W. U3 \" z
, P1 Y0 O5 k: E　　前晚临时发布新闻稿表示不出席座谈会的高雄市长陈菊缺席，改由高雄市经济发展局局长林英斌代表与会。高雄市政府经发局在座谈会上进行了15分钟的简报，介绍高雄投资环境，随后与大陆业者进行经验交流。
$ m3 G8 b+ B4 r( S& `8 V, w  d8 @/ o: A; o
　　义联集团创办人林义守昨天中午设宴款待，主桌坐爆，从原本规划的20人激增到42人，反映高雄地方政商人士的踊跃情况。据报道，出席的包括亲民党主席宋楚瑜、前高雄县长杨秋兴等人。# W6 K3 a4 H2 g5 X" H
- n/ W, B) ?4 A
　　高雄接待陈云林一行人的规格昨天一场更胜一场。佛光山出动了一千多名法师及工作人员夹道欢迎，现场还有中小学生组成的乐队击鼓助兴、女学生一身欧陆服饰装扮翩翩起舞，以佛光山接待总统、德高望重尊客的高规格迎接陈云林及50多名大陆企业人士。
. y5 s  {9 o) c' h1 j. |
' U. d' O9 g( o$ y* b/ R1 M* U　　星云法师昨天下午在佛光山接待陈云林时表示，两岸宗教有良好的往来要感谢陈云林。陈云林担任大陆国台办主任时，不仅协助台商登陆，也为大陆佛指舍利10年前到台湾弘法给予协助。9 e/ f/ o" G& u5 n0 s) P
! G' O* d3 e+ f- |
　　陈云林率领的海协会经贸考察团昨天行程紧凑，一天跑了四个地方，抗议的群众分别选择了在左营高铁站、港务局、陈云林一行人下榻的义大世界及佛光山聚集呛声，拉布条抗议。聚集抗议的群众除了台独支持者，还有***请勿发布这里不欢迎的主题，谢谢！***人士。csuchen.de1 P9 G; l4 A9 |8 [% [* E
, X6 t+ d  Z) a. v8 u# C0 A
　　绿营的台南市议员王定宇在高雄港务局抗议区受访时告诉本报，群众是要表达台湾独立的声音。台湾人欢迎外来的客人。但因为中国大陆政经是分不开的，即使陈云林是以经贸考察的名义南来，只要他保有政治身份，民众就会抗议。csuchen.de- J  X' r* V# k, o1 D/ C' N0 o
3 h" }; I+ i/ {5 j+ w3 U$ g- r# a4 l
　　一般高雄人对于陈云林南来考察投资环境有什么反应？负责载送外国媒体的德士司机表示，“来而已，真的投资很多再说”，十分不以为然。csuchen.de% m# y" p+ s/ K. |5 o
- Z: i! B! B  Z3 \

下载 (89.01 KB)

2011-2-26 16:21

$ F& A; a- N6 S% Y6 t抗议% E( r+ R. ^/ D+ D  R5 p9 n
Protesters shout slogans with banners and placards as Chinese top negotiator Chen Yunlin visits the southern Yunlin county on February 26, 2011. A senior Chinese official continued his tour of southern Taiwan, a hotbed of anti-Beijing sentiments.
4 E# l5 ?5 G5 ~6 I4 |! w% U, v
3 K7 ~# z9 p7 h5 z' r; z

下载 (99.79 KB)

2011-2-26 16:21

csuchen.de: _1 ]. A  V& X5 l# L: W
抗议, m/ S, S. x0 c# [1 U  r
Pro-Taiwan independence activists throw eggs and flowers as Chinese top negotiactor Chen Yunlin attends a meeting with Taiwan businessmen outside the harbor in southern Kaohsiung on February 24, 2011. Close to 200 demonstrators were waiting for Chen Yunlin, China's top negotiator for Taiwan, as he arrived for a forum at the port of Kaohsiung, the island's second-largest city.( y4 K6 F3 G: L9 {' [
/ j' W, v3 S2 A1 O

# V& Y9 @0 O& h7 `4 C

下载 (71.18 KB)

2011-2-26 16:21

% m5 B; I' g9 R2 |/ [
抗议
7 ?9 N% x0 I  j0 s& K6 _1 jA pro-Taiwan independence activist is blocked by the police as Chinese top negotiactor Chen Yunlin attends a meeting with Taiwan businessmen outside the harbour in southern Kaohsiung on February 24, 2011. A senior Chinese official arrived in south Taiwan, a hotbed of anti-Beijing sentiments, as protesters threw eggs and flowers, in reference to Tunisia's 'Jasmine revolution'.