语言是一直在发展变化的.
性起 是很陈腐过时的用法.当今时代多用的是 兴起.
而网络时代又给予了 性起 崭新的意思.使它脱胎换骨换新颜

大家都表吃饭只喝汤,自然会有共鸣且润肠

TOP

原帖由 会员18888 于 2007-5-10 00:43 发表
语言是一直在发展变化的.
性起 是很陈腐过时的用法.当今时代多用的是 兴起.
而网络时代又给予了 性起 崭新的意思.使它脱胎换骨换新颜

爱野性拒绝丧失天性...

TOP

原帖由 sunbird10 于 2007-5-10 00:02 发表
既然两种用法都有,那么和中文过不过关有什么关系。bitte keine Beleidigung



[ 本帖最后由 parasite 于 2007-5-10 01:31 编辑 ]

TOP

原帖由 会员18888 于 2007-5-10 00:43 发表
语言是一直在发展变化的.
性起 是很陈腐过时的用法.当今时代多用的是 兴起.
而网络时代又给予了 性起 崭新的意思.使它脱胎换骨换新颜



是的。比如“撒手锏”被错为“杀手锏”,错的人多了,多到一定程度,就变成正确的了。据说最近的汉语词典已经在撒手锏词条底下注明:近来也写作“杀手锏”……

TOP

原帖由 boilingsnow 于 2007-5-10 01:33 发表


说“不过关”,或许是Kritik,但肯定算不上是Beleidigung吧?

前面还有一段"据我所知..."的那段话呢?换帐号太匆忙,还要改帖子,时间是有点来不及。下次争取快点,加油!
Cogito ergo sum

TOP

原帖由 parasite 于 2007-5-10 01:30 发表



是的。比如“撒手锏”被错为“杀手锏”,错的人多了,多到一定程度,就变成正确的了。据说最近的汉语词典已经在撒手锏词条底下注明:近来也写作“杀手锏”……


差强人意,这个成语99%的情况下被理解错了.不知道是不是该浴室拘禁.
有的驴生来是为了拉磨的,有的牛生来是为了耕田的,而有的虾,生来是为了扯蛋的。
Ceramic is like a box of chocolate.You never know when it's gonna break.

TOP

就象爽这个词,以前的用法很暧昧的。
现在嘛,吃饭也能吃爽,喝酒也能喝爽,胡牌也很爽。
同手性固体简称homo S, 电子密度缩写ED.

TOP

原帖由 卟呤铁 于 2007-5-10 16:10 发表
就象爽这个词,以前的用法很暧昧的。
现在嘛,吃饭也能吃爽,喝酒也能喝爽,胡牌也很爽。


以前用法是不好,不叫暧昧.
比如:屡试不爽.爽约
有的驴生来是为了拉磨的,有的牛生来是为了耕田的,而有的虾,生来是为了扯蛋的。
Ceramic is like a box of chocolate.You never know when it's gonna break.

TOP

语言总是在变化的,过个几十年,年轻人说的话我们可能都听不懂了

TOP

为什么这里发的贴子总逃不了跑题和灌水的命运

TOP