zt德国之声专题报道：留德华人四年四部电影

爱尔贝蕾斯

留德华人四年四部电影 搞笑新片揭露德国创业难
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
又见高源：我的未来不是梦


“网络销售、冒牌德国经理、充当澳门博采报球员”-- 德国学生导演高源的第四部电影故事片“鸵鸟人”以其诙谐幽默的故事情节和电影对白，展现了新一代留德学人面对国外生活窘困的两难选择，笑声之余人们不禁要问：德国的生活是天堂，还是地狱？


德国北莱茵州乌珀塔尔市的夜空格外闪耀，从位于半山腰的放映大厅向窗外望去便是天空寥寥闪烁的星星。这里就是高源的新片“鸵鸟人”的德国首映式现场。距离上一部他自编、自导、自演的电影“在德国插队的日子”已经过去近一年。此后，高源的电影可以用掷地有声来形容，一石激起千层浪。前几部电影在网上的点击率超过了20万人次。
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
片中主要演员

谈到新片鸵鸟人的创作由来，高源表示，如果说来德国是一种幸运，那么怎样在德国生活是这边华人最大的挑战。他说：“首先鸵鸟它有一个习性，就是在遇到危险情况的时候把脑袋扎进沙子里，这是一种自欺欺人的想法，它以为这样危险就不会降临。很多在德国生活的华人生活遇到窘境的时候难免会有这种逃避现实的心理。”

片中的主人公大春是一位在德国生活了5、6年的中国学生，由于家里经济困难，大春必须在业余时间靠干私活挣钱。迫于家人的压力和现实的德国生活，进退两难的抉择让大春走上了投机取巧的淘金路。因此高源认为，“鸵鸟人”是部现实主义作品：“很多人对艺术的创作观点都不一样，有的故事片不单纯是用来讲故事，而我的电影是纯粹在给大家讲中国人在德国创业的故事。但说到底电影是不是必须要有故事，我想都不重要。电影好看最重要。”
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
共鸣、共鸣还是共鸣

从最初的电影“路”到这部“鸵鸟人”，片中的其他演员都是当地留学生参与拍摄的。夏丹几乎每部戏都有演出，但每次再看电影中的某些情节我还是会很感动，“例如，上部戏“在德国插队的日子”，其中有段台词是小冬要离开德国时说的话。他把酒瓶一甩说，德国我再也不回来了。我自己来德国也5、6年了，经历过很多人因为无法完成学业，最终选择离开德国，所以其中的辛酸大概很多人都能引起共鸣。”

“鸵鸟人”故事中的人物始终都为能在德国更好的生活努力创业。最终，故事以悲剧收场。梦想的破灭、朋友的背叛、金钱的诱惑，对于主人公大春的可悲生活，在高源看来并不可悲，他说：“我觉得他不可悲，而是生活的现实很可悲。”            

情感的空虚、对生活的焦虑给一些怀揣梦想到德国淘金的年轻人带来一种“不确定”的感觉。而在面临祖国经济逐渐强大的今天，下一代或是下几代的年轻人在德国的生活将会怎样？导演高源说：“确实德国的学业很难，创业不简单。但是每个人的困难，最终只有通过自己才能解决。我想引用电影里的一句台词，一切都会好的。”





原文连接：http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3059608,00.html
遇到无法打开的情况，可以从德国之声中文首页找到醒目的采访连接:flyheart:
再把几张页面上选用的照片放大的传上来让大家先睹为快！
这真是０８年最让人振奋的一条新闻啊:biaodawo::biaodawo:

alex14

乌贼

源导辛苦了

laoyuan

:fullbeard: :fullbeard:

mhqqy