tuehrringen内同游去ilmenau爬山

liuliucomputer

4月11日周六 复活节感受田园风光，Ilmenau吸叽山间灵气，
欢迎大家来玩儿（州内学生，凭车票免费坐车）。
从魏玛出发，每小时52分发车，经由erfurt到ilmenau，
大家可以9：30在jakobsplan楼下集合，
或者直接到火车站4站台等待。自备午饭便当。
Weimar      ab  09:52  4  RE
Erfurt Hbf  an  10:06  2  
Erfurt Hbf  ab  10:45  7  EB
Ilmenau     an  11:37  1  
回来的车也是每小时一班，几点都有车，
Ilmenau     ab  15:16  1  EB
Ilmenau     ab  16:11  1  EB
Ilmenau     ab  17:16  1  EB
Ilmenau     ab  18:11  1  EB
Ilmenau     ab  19:16  1  EB
Ilmenau     ab  20:11  1  EB
也是经由erfurt，倒车时间很久不用担心。
中途想回去可以自行离队，火车站很好找。
路上出现问题互相帮忙解决一下。

liuliucomputer

Kickelhahn und Goethehaeuschen
德文介绍：
http://www.ilmenau.de/kickh1.htm

歌德小屋：
内部小诗：浪游者之夜歌
中德对照
Wandrers Nachtlied
Über allen Gipfeln ist Ruh,
in allen Wipfeln spürest du
kaum einen Hauch;
die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde ruhest du auch.

J. W. Goethe
6. September 1780


Turm 照片：