[国际新闻] 美国众议院批准6900亿美元国防预算案

话桑麻

美国国会众议院26日投票通过2012财年(始于今年10月)国防预算案，总额约达6900亿美元。
$ c! \5 E/ H1 V0 r) `! Kcsuchen.de　　众议院当天以322票赞成、96票反对的结果通过了这一预算案。csuchen.de: c; {1 k0 n; M0 g1 R
　　在美国政府财政吃紧，各部门均面临瘦身压力的情况下，众议院批准的国防预算额度却比五角大楼提出的拨款要求还要高。此前，五角大楼向国会提出的预算请求约为6709亿美元，包括5531亿美元常规国防预算和1178亿美元战争拨款。
' p4 }* ?+ |4 E3 ?) k6 w8 I' j　　众议院国防预算案包含多项限制条款，如限制奥巴马政府落实美俄新核裁军条约中有关削减美国现有核武器的行动，限制奥巴马政府将关塔那摩监狱囚徒转移至美国本土受审，禁止奥巴马政府动用公共资金向利比亚派遣地面部队等。
7 }; K& E' h8 D$ k  o3 gcsuchen.de　　目前，参议院版本国防预算案尚未出炉。待参议院投票通过其预算案后，两院需达成统一文本并送交奥巴马总统签署生效。