天天考查圣经 0921

qquchn

9月21日星期日

你的话语是我脚前的灯， 是我路上的光。——诗119：105

在许多情况下， 上帝的话语都能成为我们脚前的灯。 举例说， 一个失业的基督徒可能找到一份耗时费力的工作。 虽然这份工作能应付生活急需， 但他接受的话， 就可能常常缺席基督徒的聚会， 也不能经常参与其他属灵活动。（诗37：25） 另一个基督徒可能心里痒痒的， 很想观看一些娱乐节目， 而这些节目显然跟圣经原则背道而驰。（弗4：17-19） 还有一个基督徒可能动不动就因信徒的弱点而生气。（西3：13） 面对以上种种情况时， 我们都应该让上帝的话语成为脚前的灯。 真的， 不管遇到什么困难或考验， 只要我们遵守圣经的原则， 就能应付自如。 上帝的话语“对于教导、 责备、 纠正、 按正义施行管教， 尽都有益”。（提后3：16） 《守》07/5/1刊1篇11段
================================================
很多人觉得上帝的话语对现代生活的指导意义已经大大降低了。因为现在已经是21世纪了，而圣经是20个世纪以前才完成了。那个时代跟现在有着很多很多的不同。但是，我们仔细想一想，其实没有多大的不同，我们和那个年代一样都要每天为生活奔波，只是换了一种形式，本质都是一样的，生活中时常有忧虑，也有很多喜乐。耶和华的话语并没有过时。就像保罗在提摩太指出的一样，上帝的话语对于教导。责备。纠正和管教都有益处。当年的以色列人忽视了这一点，走上歪路，这一点正是我们要警惕的。上帝的话语就像一盏明灯时刻指引我们的道路。而愿不愿意接受这个指引全在个人的选择，这个是亘古不变的。

qquchn

Sunday, September 21

Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.—Ps. 119:105.

There are many situations in which God’s utterances can be like a lamp to our foot. For example, an unemployed Christian may be offered a sorely needed job. However, the schedule is demanding, and if he accepts the job, he will be absent for a number of Christian meetings and will miss out on other activities related to true worship. (Ps. 37:25) Another Christian may be strongly tempted to view entertainment that clearly violates Bible principles. (Eph. 4:17-19) Still another might be prone to take offense at the imperfections of fellow believers. (Col. 3:13) In all such situations, we should let God’s Word be a lamp to our foot. Really, by following Bible principles, we can successfully face any challenge in life. God’s Word is “beneficial for teaching, for reproving, for setting things straight, for disciplining in righteousness.”—2 Tim. 3:16. w07 5/1 1:11

qquchn

Sonntag, 21. September

Dein Wort ist eine Leuchte meinem Fuß und ein Licht für meinen Pfad (Ps. 119:105).

In vielen Situationen können Gottes Äußerungen als eine Leuchte für unseren Fuß dienen. Angenommen, einem Glaubensbruder, der arbeitslos ist und dringend eine Stelle benötigt, wird eine kraft- und zeitaufwendige Arbeit angeboten. Wenn er zusagen würde, könnte er mehrere Zusammenkünfte nicht besuchen und würde auch vieles andere vernachlässigen müssen, was mit der wahren Anbetung zu tun hat (Ps. 37:25). Ein anderer Bruder ist vielleicht versucht, sich zur Unterhaltung etwas anzusehen, was eindeutig biblischen Grundsätzen widerspricht (Eph. 4:17-19). Wieder jemand anders nimmt womöglich leicht Anstoß an den Schwächen seiner Glaubensbrüder (Kol. 3:13). In allen derartigen Situationen sollte Gottes Wort eine Leuchte für unseren Fuß sein. Wenn wir uns an biblische Grundsätze halten, können wir jede Herausforderung im Leben meistern. Denn Gottes Wort ist „nützlich zum Lehren, zum Zurechtweisen, zum Richtigstellen der Dinge, zur Erziehung in der Gerechtigkeit“ (2. Tim. 3:16). w07 1. 5. 1:11