人生感悟~~~~~

1. I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side.

2. No person who deserves your tears, and who deserves them won't make you cry.

3. Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all his/her being.

4. A true friend is the one who holds your hand and touchs your heart.

5. The worst way to miss someone is to be seated by her/his side and know you'll never have her/him.

6. Never stop smiling, not even when you are sad, someone might fall in love with your smile.

7. You may only be a person in the world, but for someone, you are the world.

8. Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you.

9. Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one, so when this happens, you'll be thankful.

10. Don't cry because it came to an end. Smile because it happened.

11. There will always be people who will hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.

12. Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are.

13. Don't struggle so much as best things always happen when not expected.



Share with all you - my friends...

rose.gifrose.gifrose.gifrose.gifrose.gifrose.gif

Originally posted by 小昭第二 at 2004-10-28 14:50:
1. I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side.

2. No person who deserves your tears, and who deserves them won't make you cry.

3. Just because someone doesn't love yo ...


赫赫,虽然是英文的,看起来比较费劲,

不过内容还不错~~

TOP

1。我爱你并不是因为你是谁,而是因为我在你身边的时候我是谁。

2。没有人值得你流泪,值得你流泪的人是不会让你哭的。

3。只因为某人不如你所愿爱你,并不意味着你不被别人所爱。

4。一个真正的朋友会握着你的手,触动你的心。

5。错过一个人最可怕的方式就是:坐在他/她的身旁,你却知道永远都不会拥有他/她。

6。永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容爱上你。

7。你可能只是这个世界上的一个人,但对于某人来说,你就是全世界。

8。不要把时间花在一个不在乎与你分享的人身上。

9。也许上帝在让你遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人,所以,当一切发生的时候,你应该心存感激。

10。不要因为它的结束而哭,应当为它的发生而笑。

11。生活中总会有伤害你的人,所以你仍然需要继续相信别人,只是小心而已。

12。做一个更好的人,确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁,也希望那个人知道你是谁。

13。不要做太多的抗争,最好的东西总是发生在出乎意料的时候。

TOP

你的文采真好

小昭妹妹, 你的文采真好,
第三句我认为应翻译为:
3。若某人不以你所想象那样的方式爱你,并不意味着你不是被他全心所爱。

但暇不掩瑜.


另外,还有题外话, 你时间真多啊!?

TOP

en, I think, you could maybe have a look at 12th sentence once again.

hehe

TOP

呵,还管翻译,强了……不过……还是原味好……
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachments/day_050130/qlJH_2003-10-19-10-26-59.jpg[/img]

TOP

好帖
  
很好帖
  
确实好帖
  
少见的好帖
  
真 tmd 好帖
  
难得一见的好帖
  
千年等一回的好帖
  
好得不能再好的好帖
  
惊天地且泣鬼神的好帖
  
让人阅毕击掌三叹的好帖
  
让人佩服得五体投地的好帖
  
让人奔走相告曰须阅读的好帖
  
让斑竹看后决定加精固顶的好帖
  
让人看后在各论坛纷纷转贴的好帖
  
让人看后连成人网站都没兴趣的好帖
  
让人看完后就要往上顶往死里顶的好帖
  
让人看后不断在各种场合重复引用的好帖
 
让人一见面就问你看过某某好帖没有的好帖
  
让人半夜上厕所都要打开电脑再看一遍的好帖
  
让个读过后都下载在硬盘里详细研究欣赏的好帖
  
让人走路吃饭睡觉干什么事连做梦都梦到它的好帖
  
让人翻译成36种不同外语流传国内外世界各地的好帖
  
让人纷纷唱道过年过节不送礼要送就送某某帖子的好帖
  
让国家**人命令将该帖刻在纯金版上当国礼送人的好帖
  
让网络上纷纷冒出该帖的真人版卡通版搞笑版成人版的好帖
  
让人在公共厕所里不再乱涂乱化而是纷纷对它引经据典的好帖
  
让某位想成名的少女向媒体说她与该帖作者发生过性关系的好帖
  
让人根据它写成小说又被不同导演拍成48个不同版本的电影的好帖
  
让某名导演跟据此帖改拍的电影在奥斯卡上一连拿了11个奖项的好帖
  
让人大代表们看完后联名要求根据该帖的内容对宪法做适当修改的好帖
  
让人为了谁是它的原始作者纷纷地闹上法院打官司要争得它的版权的好帖
 
让各大学府纷纷邀请该帖作者去就如何发表优秀网络文学为题目演讲的好帖
  
让人为了该帖而成立了各种学会来研究并为不同的理解争得眼红脖子粗的好帖
  
让美国警察于今后逮捕人说你有权保持沉默还有权阅读某某帖子要不要啊的好帖
  
让本拉登躲在山洞里还命令他手下冒着被美军发现的危险去上网下载来阅读的好帖
  
让萨达姆被捕时被发现他随身携带的除了一把手枪之外还有的就是它的复印件的好帖
  
让比尔盖茨在懂事会上发给与会者人手一份该帖命令仔细阅读后才讨论其他事宜的好帖
  
让诺贝儿奖理事会破天荒地因该帖的出现而开会讨论一直决定今后设立最佳帖子奖的好帖
  
让联合国安理会决定将它译成宇宙语由中国神州六号升空后不断播放看有没有外星人的好帖

TOP

despair.gi
[img]http://www.csuchen.de/bbs/attachments/day_050130/qlJH_2003-10-19-10-26-59.jpg[/img]

TOP

Originally posted by 迷途小猫 at 2004-10-29 02:02 AM:
好帖
  
很好帖
  
确实好帖
  
少见的好帖
  
真 tmd 好帖
  
难得一见的好帖
  
千年等一回的好帖
  
好得不能再好的好帖
  
惊天地且泣鬼神的好帖
  
让人阅毕击掌三叹的 ...


despair.gidespair.gidespair.gi

TOP