地震中断海缆大部修复：网速仍是全球最慢zt

http://www6.chinesenewsnet.com/MainNews/Topics/2007_1_30_4_56_34_22.html

地震中断海缆大部修复：网速仍是全球最慢
DWNEWS.COM-- 2007年1月30日16:56:34(京港台时间) --多维新闻网

多维社记者综合报导／中国电信和中国网通1月29日下午同时对外宣布，经过20多天的抢修，受地震影响的国际通信业务已经全部恢复。有关方面预计，包括FEA、SMW3、C2C等的修复工作均已接近尾声，未来两周，香港-台湾段、亚太2号海缆（APCN2），亚欧海缆（SMW3）也将陆续修理完毕。整个中国对外互联网的修复工作估计会在2月初陆续完成。(chinesenewsnet.com)

中新社报导，中国电信表示，继中美海缆1月中旬修理完毕电路恢复后，FNAL海缆的香港-韩国段于2007年1月26日修理完毕，当晚18:50受FNAL海缆中断影响的中国电信北美方向互联网电路全部恢复。至此，中国电信的国际通信已恢复正常。网通也表示，截止到2007年1月28日，中国网通因台湾海域地震造成的国际海缆故障修复工作基本完成。(chinesenewsnet.com)

网通称，对中国网通国际通信影响最大的几条国际海缆，如FNAL/RNAL、EAC、中美、APCN2等主要线路已修复，中国网通的国际通信业务，包括国际互联网、语音、数据专线等均已基本恢复，尤其是本次事故中受损最为严重的美国方向国际业务，在29日已经全部恢复。(chinesenewsnet.com)

在此之前，电信原本估计光缆修复工作将在2007年1月15日全部完成，不过由于天气以及环境因素，这一工作被一再推迟，根据香港电讯管理局和台湾“中华电信”的估计，修复工作将在2月底完成。现在看来，光缆修复完成时间将大大提前。(chinesenewsnet.com)

中国电信预计，未来两周FNAL香港-台湾段、亚太2号海缆（APCN2），亚欧海缆（SMW3）也将陆续修理完毕。网通也预测，其他几条海缆包括FEA、SMW3、C2C等的修复工作均已接近尾声，估计会在2月初陆续完成。中国网通在这些海缆上的业务已经在前段时间安排其他路由进行恢复，目前均不影响使用。(chinesenewsnet.com)

中国电信还表示，在本次地震导致大规模海缆中断后，中国电信还为香港和东南亚地区运营商提供了大量高质量的崇明-香港、崇明-汕头路上光缆，经转恢复电路总计超过20G。在海缆恢复后，不少运营商将临时租用的崇明-香港恢复通道转为长期租用。(chinesenewsnet.com)

彭博网消息说，香港电管局副局长陈子仪28日表示：“海缆的受损情况一直在扩大，海缆运营商们在定购维修所需备件方面遇到了很多问题。”香港电管局局长区文浩说，七条海缆系统中的五条海缆现在已经得到“部分修复”，其余海缆将在下月月底之前全部修复完毕。(chinesenewsnet.com)

区文浩表示，已经得到部分修复的五条海缆系统分别是：印度Reliance通讯公司所有的FLAG北亚光纤环系统（Flag North AsiaLoop）、香港电信盈科和澳大利亚Telstra共同所有的RNAL(Reach North AsianLoop)、新加坡电信与法国电信共同所有的亚太海缆（SE-Me-WE3）以及中国电信和台湾中华电信所有的网络一号和二号亚太光缆（APCN、APCN2）。(chinesenewsnet.com)

报导说，亚洲网通所有的EAC海缆将于29日完成部分修复。至于第七条由C2C集团所有的C2C海缆，香港电管局表示还未接到最新的修复状态通知。香港工商及科技局局长王永平在1月24日表示，受损海缆的维修工作将一直持续到2月中旬。(chinesenewsnet.com)

香港商报报导，香港电管局总监区文浩29日直言，该局及营办商在通知用户及公众方面“大家都有自己的角色”。区文浩认为，营办商对自身系统及服务运作情况掌握着“第一手资讯”，有责任及时向客户发放有关故障或服务质素下降的信息，并提供指示。至于新的事故汇报机制，营办商遇到事故发生时需要在“指定时间”内向电管局报告，而当局收到报告后，如认为有关问题对全港构成重大影响，便会及时知会公众，并在有需要时为公众提供指引。(chinesenewsnet.com)

问及何谓“指定时间”，香港电管局助理总监(规管)陈子仪未有回应，只称海缆折断、出现故障是经常发生，以往市民大众完全不需要理会，因海缆服务供应商早已作分流安排，当其中一条或是两条海缆折断，自然会把国际连线容量分流至其他海缆，不会影响正常网络服务。他补充，电管局将会与营办商商讨，当海缆受损情况达致某一“破坏程度”，便要求作出汇报，而该局亦会因应服务对公众的影响程度才决定会否公开披露。(chinesenewsnet.com)

海缆修补工作已进行了一个月，容量已“差不多完全恢复”，主要电讯网络营办商的服务已回复至地震前的水平，区文浩指，其余的维修工作将于二月中完成。据互联网流量报告最新测试数据表明，亚洲目前的连网速度仍是全球最慢的，其响应时间长达380毫秒，几乎是北美洲网络响应时间的六倍。(chinesenewsnet.com)

(chinesenewsnet.com)

香港电管局副总监夏勇权补充，是次地震发生后，陆上电缆发挥了很大的缓冲作用，因此该局未来会研究加强与内地的协商。电管局又会检讨营办商的应变计划，确保他们有足够的后备通讯容量，应付紧急事故。(chinesenewsnet.com)

中国台湾沿海附近的吕宋海峡在去年12月26日发生了一次7.1级地震，通过该地区的七套海缆系统全部受损，导致亚洲地区互联网和电信通道中断。造成中国大陆至台湾地区、美国、欧洲等方向的通信线路大量中断，国际港澳台互联网访问质量受到严重影响，国际港澳台话音和专线业务受到一定影响。(chinesenewsnet.com)

地震发生后，中国电信等相关运营商启动应急预案，查勘受损情况，并积极修复，采取措施保障通信。因海缆修复受故障点位置、天气等多种因素影响，所以修复过程较长。在海缆修复过程中，一些企业通过迂回路由、备份路由等方法暂时解决问题。