laoyuan

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 21:59 发表
Der Schüler aus der Karikatur versteht nicht den tieferen Sinn von Universalismus. Als einzige Gemeinsamkeit aller Menschen fällt ihm lediglich der einfache Gartenstuhl ein, nicht so etwas wi ...

ich glaub auch, dass es ironisch gemeint ist. Ne Frage, ist der weisse Gartenstuhl ein typisch deutsches Prudukt oder was. Muss zugegeben, den tieferen Sinn habe ich nicht so ganz verstanden.

麦香奶茶

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 21:59 发表
Der Schüler aus der Karikatur versteht nicht den tieferen Sinn von Universalismus. Als einzige Gemeinsamkeit aller Menschen fällt ihm lediglich der einfache Gartenstuhl ein, nicht so etwas wi ...

studierst du Wiwi? Danke schön für deine Erklärung, so würde ich bei meinem Referat presentieren.

麦香奶茶

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 22:08 发表

是个作业吗？？？

是REFERAT中的一个例图。只是怕明天别的同学问起来，我一下子不知道怎么解释罢了。:embarassed

laoyuan

Micheal， wenn du Bock hast, kannst du die Seite Wuppertal mal besuchen, da gibt's eine Deutschecke, wo man die deutsche Sprache trainieren kann.
http://www.csuchen.de/bbs/viewth ... &extra=page%3D1

波鸿的michael

原帖由 麦香奶茶 于 2006-7-6 22:13 发表

studierst du Wiwi? Danke schön für deine Erklärung, so würde ich bei meinem Referat presentieren.

Oh,ich meine, meine Analyse ist eigentlich noch sehr sehr oberflächlig, und ich kenne mich auch nicht so aus in WiWi. Aber in der Schule haben wir Analysieren gelernt, somit habe ich nur mal die paar Sätze dahingekleistert.
Eigentlich müsste man noch die Gartenstühle, den Universaismus und die Globalisierung zur Analyse heranziehen.

波鸿的michael

原帖由 laoyuan 于 2006-7-6 22:18 发表
Micheal， wenn du Bock hast, kannst du die Seite Wuppertal mal besuchen, da gibt's eine Deutschecke, wo man die deutsche Sprache trainieren kann.
http://www.csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=56705 ...

:hit.gif:hit.gif:hit.gifDas habe ich nicht nötig, die deutsche Sprache zu trainieren. Oder findest du mein Deutsch ist so schlecht???lol.giflol.giflol.gif

laoyuan

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 22:20 发表


:hit.gif:hit.gif:hit.gifDas habe ich nicht nötig, die deutsche Sprache zu trainieren. Oder findest du mein Deutsch ist so schlecht???lol.giflol.giflol.gif

so hab ich das nicht gemeint! Hoffe nur, dass du vielleicht dadurch einen Tandempartner finden koenntest, und du kannst einigen Chinesen, die es noetig haben, behilflich sein.

麦香奶茶

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 22:18 发表


Oh,ich meine, meine Analyse ist eigentlich noch sehr sehr oberflächlig, und ich kenne mich auch nicht so aus in WiWi. Aber in der Schule haben wir Analysieren gelernt, somit habe ich nur m ...

hei, wie toll dass du schon weiss, die Karikatur über Universalismus, Globalisierheit bezieht!
Aber sehr genaue zu analysieren brauche ich ja nicht. Ich denke, wie du geklärt hast, reicht es schon bei der Presentation.

流水无情

原帖由 波鸿的michael 于 2006-7-6 22:20 发表


:hit.gif:hit.gif:hit.gifDas habe ich nicht nötig, die deutsche Sprache zu trainieren. Oder findest du mein Deutsch ist so schlecht???lol.giflol.giflol.gif

笑死了。。。lol.gif

波鸿的michael

原帖由 laoyuan 于 2006-7-6 22:23 发表

so hab ich das nicht gemeint! Hoffe nur, dass du vielleicht dadurch einen Tandempartner finden koenntest, und du kannst einigen Chinesen, die es noetig haben, behilflich sein.

Ja ja ...hehe.
Hab dich auch richtig verstandenlol.gif
Danke für den Hinweis.
Außerdem ist es gut das du und andere versuchen soviel deutsch wie möglich zu sprechen/zu schreiben.Somit könnt ihr deutsch besser üben.
Nur nicht schüchtern sein...jia you~[:eye:]