健康是最高的利益,满足是最好的财产,信赖是最佳的缘份,心安是最大的幸福。

TOP

TOP

原帖由 xaclc 于 2007-3-29 21:42 发表
Zeugnisse zu Tage fördern
etwas nahe legen


Zeugnisse zutage fördern 大概是找到证书或者证据的意思
etwas nahelegen 如果前面没有第三格宾语可能是招致什么或者导致什么的意思, 如果有第三格宾语则是建议或者劝说某人做某事的意思。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。


TOP