Fortress Pinback Summer in Abaddon

小狗不乖

Pinback的第三张专辑,地狱的夏天.



Fortress
Too long till fall. Sick summer in bed.
You and a lazy mood.
10 times the fall. Spread, sacked, and I've failed.
Nobody Move.
Nobody Move.

离秋天还很漫长  在床上度过的病态夏天
你和一种懒惰的情绪
第十次的秋天 播种 收获 我已经失败了
没有人动摇

To far (long) to fall. Sat shiver in bed.
You and a test of will.

离秋天还很远  坐在床上颤抖
你和意志的一个考验

Too many fallen, Too many failed.

太多的跌倒 太多的失败

Nobody Move.
Nobody Move.
没有人动摇

Days with the light off, freezing.
You and I. Uneasy. Livid.

冰冻 随着夜色的降临
你和我 不安 生气

STOP ITS TOO LATE
I'M FEELING FRUSTRATED
I SEE NO SIGN OF FORTRESS....

停下来已经太晚
我感到很沮丧
我看不到堡垒的标志

Safe as a cootie wootie with you.
Never pretend the chill.
Too many shadows, Too many sails.
Nobody Move.
Nobody Move.

你一直是安全的
别假装沮丧
太多的忧愁 太多的航程
没有人动摇

Summer is only winter with you.
How can you really feel?
2 of another. None of a pair.
Nobody Move.
Nobody Move.

夏天对你来说是仅有的冬天
你如何能真正感觉到
存在着缺憾
没有人动摇

Another delay. Too many hassles,
Where do we go? How do we follow?

再一次的耽搁 太多的困扰
我们要到哪里去   接下来该怎么做

陌路狂奔

不错，好歌。顶。我就喜欢听颓废风格的。