德绍 - 怀念中国女孩的长跑

根据《德国中部日报·网络版》综合译编
德绍城市公园周三晚上7点钟左右,约200余人参加了怀念李洋洁同学的长跑活动。所有参与者手臂上均佩戴黄色丝带,丝带是李洋洁的同学们分发的。长跑的终点是大学校园区内的和平广场,李洋洁曾在这里学习建筑学。
李洋洁的朋友们组织了这次怀念长跑。而她就是在一周前的周三外出跑步之后再没有回到住处,两天之后的周五,尸体在市中心被发现。
这个年轻中国女孩的朋友们组织了这次怀念长跑活动。“对所有人来说,这都是一件令人惊恐和震惊的事件。但是我们想用长跑的形式向她的家人表明,他们并不是孤单无援。”一个组织者如是说到。分发的黄丝带是生命的象征,“我们热爱生活,不会被打垮。”我们不要恐惧,我们要在和平的国家里过和平的生活。
中国学生李洋洁被残忍杀害之后,中国政府提请在德国东部的学生注意自身安全。中国使馆要求尽快破案,弄清谋杀动机。同时中国使馆还要求德国当局,采取措施,确保当地中国留学生的安全,确保他们免遭攻击侵犯。另外使馆还要求对留学生进行心理辅导并“建立安宁的学习环境”。
李洋洁父母已到德国。他们要再见一次自己的女儿,与她道别,可这次道别成了永久。同行的还有其他四位亲属。
已经计划将遗体运回祖国,目前尚无具体时间表。一个重要因素是视调查进展状况。问讯工作及法医尸检再一次加强。出于调查工作策略原因,目前实行新闻封锁。