[英语学习] Dialog-- As old as the hills

alibal

Marie and Astrid are in the kitchen.
A: Darn! I've broken a cup!
M: Which one? Oh, don't worry about it. It's as old as the hills.
A: As old as the hills?
M: Have you never heard that expression before? It means something is really old. And that cup is one that I had as a student years ago. It's really rather ugly, actually, isn't it?


这种表达方式在德语里面应该怎么说呢？
就是一个形容词 steinalt ~

德国的牛

steinalt这个词我也没想到。