以下引自avv的semester ticket德文说明
"Bei ausländischen Studierenden werden amtliche ...
james8613503 发表于 2011-5-12 02:01

你认为中国身份证在德国有效没有用. 要德国官方认可中国的身份证在德国有效才行.
官方看不懂中文的证明材料,都会要求翻译公证.但是英文的材料就不用翻译公证.不要拿中文证件跟英文证件攀比.不服不行.
中国的护照在德国是官方认可的证明中国公民身份的证件, 那上面也用英文注明了重要信息.中国政府再牛B也不敢在中国护照上不附英文信息,不敢说看不懂是你外国官员自己的事.
Share |
Share

TOP

本帖最后由 沙洲 于 2011-5-12 08:49 编辑
以下引自avv的semester ticket德文说明
"Bei ausländischen Studierenden werden amtliche Beglaubigungen von Lichtbildausweisen (Personalausweis, Reisepass)
als Nachweis anerkannt"
goto=findpost&pid=1267779876&ptid=433663][/url]

这段文字说明,外国学生带照片的身份证要官方认证过(不同语种一般应该还含翻译)才能做为有效证件使用,没有官方认证的,比如中国身份证应该不行的。

TOP

这位朋友较上劲了,呵呵。
你可千万别忘了,英法都是欧盟,欧盟国的身份证在德国是有法律效力的,这和德 ...
schunick 发表于 2011-5-11 22:40



http://www.avv.de/fileadmin/site ... semester_ticket.pdf

以下引自avv的semester ticket德文说明
"Bei ausländischen Studierenden werden amtliche Beglaubigungen von Lichtbildausweisen (Personalausweis, Reisepass)
als Nachweis anerkannt"

我相信中国的身份证也是Personalausweis。

我这么说的只是想告诉LZ身份证可以应急用,没有必要天天带护照。因为实际上他们就是要看个照片。如果遇到扯淡的查票员就只能用更扯淡的方式对待他,不然以后他见了中国人就非要护照了。

另外,美国确实没有身份证,但是在英国的外国人还是有的,当然以后有没有就不知道了。我在英国的时候用中国身份证买酒进夜店都没有问题,因为这就是政府发行的官方身份证明。

TOP

一般都带国际学生证,驾照和Bahncard

ps.过期的国际学生证和Bahncard也好用

TOP

国际学生证可?
xhoya 发表于 2011-5-11 21:31

可。不过期最好,过期的话偶尔也能混过去,不过最好别赌运气。。

TOP

国际学生证可?

TOP

驾照应该可以吧?! 在德国考的驾照~
smiling-queen 发表于 2011-5-11 19:47

这个绝对可以。。放心吧。。

TOP

如果中国身份证在德国没有法律效力,那么英国身份证也不行,法国身份证也不行,美国身份证也不行,照这 ...
james8613503 发表于 2011-5-11 02:53

这什么逻辑。。人家看不懂直接叫警察来倒霉的还是你自己。。何必跟别人横,bluecard确实不行。一般被承认的只有身份证,护照,驾照,还有其他一些由国家统一机构发的证件。。bluecard充其量就是RWTH自己搞的卡,人家凭什么承认。。实在怕丢护照就去办个国际学生证呗。

TOP

驾照应该可以吧?! 在德国考的驾照~

TOP

这是比较扯淡的查票员,一般的有照片的证件都可以的。
如果你下次还遇到这么扯淡的人,建议带上中国身份证 ...
james8613503 发表于 2011-5-10 21:59


只能说一般的比较松,规定的是amtlich,当然是指德国的amtlich,学校的卡只能算机构的,德国人有ID很好办,国人就只能带护照了。最简单的办法是去公交公司公证一下自己的护照复印件,2,3欧,比办国际学生证划算

TOP