右翼反日分子

诶．我来翻译把

在中国，出现了一个网络的新星，名字叫做＂Soeur Lotus＂ 。她大量的出现在女性杂志，电视等媒介．芙蓉姐姐，也叫Ｆｕｒｏｎｇ　Ｊｉｅｊｉｅ,她的成名是在北京一所中国著名大学，＂Ｔｓｉｎｇｈｕａ大学＂的论坛上．
她以花为名，经常发一些她自己认为很性感照片，很多男人们都在这个论坛上很直接的挑逗性发言，说＂看她的照片能导致出鼻血＂ 。
她说她对舞蹈很有天分，网络上也有她的舞蹈录象，而实际上, 在录象剪辑看，她并没有她说的那么雍容美丽； 并且她曾说她是巨乳和细腰，而实际上，这个似乎说的有点离谱，至少和她所声称的有好大差距．

先翻译到这，等回等我吃完了继续翻．．．

[ Last edited by 右翼反日分子 on 2005-7-26 at 02:26 ]

救命o.o!!

这个女人不是傻子  她知道自己在做什么

右翼反日分子

但是网络上却发生了意想不到的事情，这样粗劣的照片居然获得了几百万的点击，还被扩散到了整个网络．不过，最近芙蓉姐姐被列入木子美的行列，被纳入＂网络性明星＂的名单了．

谁这么讨厌！

不是也上了美国的媒体了么

盗跖

大家都不去理，也不去讨论她，她也就不能兴风作浪了

小猫太

女人多多少少都有些自恋吧

她不过是比较夸张了点

右翼反日分子

后面实在有点不理解，不知道该怎么翻．

芙蓉姐姐或许不仅仅是一个不幸的庸俗的事件，她的出身很贫苦，来自于陕西，
她没有很多钱买衣服，没有豪华的标志，甚至有人说＂她总戴着同一件ＢＲＡ＂，她大约２８岁，在大学的校园里生活，她的梦想是能被大学录取，并且能够读到博士的学位，可是事实上，她已经失去了两次机会．
可是她很反传统，她不在乎那种叫谦逊的东西，甚至，她可以被称之为女王的象征．
等等等等等，后面看不懂．．．

[ Last edited by 右翼反日分子 on 2005-7-26 at 02:27 ]

胖胖鸭

哇！阿右还懂法语！yes.gif

右翼反日分子

Originally posted by 胖胖鸭 at 2005-7-26 02:21 AM:
哇！阿右还懂法语！yes.gif

瞎翻的．．．han.gifblush.gif
一半靠猜测，一半靠推测．．．

￠偶然花色

右右好厉害啊～～～dian.gif