请教英语大拿

请教一下英语大拿, 最近老是听到一个单词叫 “门”  比如黄建祥 解说门 事件 ,联想邮件门事件,好多受人广泛关注的事件,都要叫个 什么什么 " 门"  事件,这是为什么阿? 这个“门” 是到底是国产的还是进口的,词典上应给怎么解释?
Share |
Share

TOP

源自 watergate,水门事件。watergate是一个地名。

TOP

原帖由 sophiemarceau 于 2006-7-5 19:45 发表
源自 watergate,水门事件。watergate是一个地名。


那是不是现在老美 不管什么事件 后面都要加个 gate ? 还是我们老中自己发明的说话习惯?

TOP

这个典故来自尼克松的水门事件.这个丑闻的发生地是水门大厦(Watergate).所以以后很多丑闻事件就经常冠以XX门事件.
这一天我们相遇......

TOP

水门事件(Watergate scandal‎,或译水门丑闻)是美国历史上最不光彩的政治丑闻之一。其对美国本国历史以及整个国际新闻界都有着长远的影响。水门事件之后,每当国家领导人遭遇执政危机或执政丑闻,便通常会被国际新闻界冠之以“门”(gate)的名称,如“伊朗门”、“情报门”、“虐囚门”等。

在1972年的总统大选中,为了取得民主党内部竞选策略的情报,1972年6月17日,以美国共和党尼克松竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦科德为首的5人闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室,在安装窃听器并偷拍有关文件时,当场被捕。事件发生后尼克松曾一度竭力掩盖开脱,但在随后对这一案件的继续调查中,尼克松政府班子里的许多人被陆续揭发出来,并直接涉及到尼克松本人,从而引发了严重的宪法危机。1973年10月23日,美国众议院决定由该院司法委员会负责调查、搜集尼克松的罪证,为弹劾尼克松作准备。1974年6月25日,司法委员会决定公布与弹劾尼克松有关的全部证据。7月底,司法委员会陆续通过了三项弹劾尼克松的条款。尼克松于8月8日宣布将于次日辞职,从而成为美国历史上首位辞职的总统。

从1972年6月17日詹姆斯·麦科德等5人闯入位于水门大厦的民主党全国总部开始,一直到1974年8月9日尼克松总统辞职,《华盛顿邮报》的两位记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦(Carl Bernstein)对整个事件进行了一系列的跟踪报道,正是由于他们报道的内幕消息揭露了白宫与水门事件之间的联系,从而最终促使了尼克松的辞职。在水门事件的大部分案情被揭露之后,鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦于1974年和1976年先后出版了两本关于水门事件内幕的书《总统班底》(All the President's Men‎,又译《惊天大阴谋》)和《最后的日子》(The Final Days‎),两位记者在书中详细记录了采访、报道以及挖掘整个事件的全部过程。1976年,根据《总统班底》一书改编拍摄的同名电影在第49届奥斯卡颁奖典礼上,获得包括最佳改编剧本奖、最佳艺术指导等在内的共计四项大奖。向两位记者提供情报的人,代号为深喉,在2005年5月31日揭晓,是前联邦调查局副局长马克·费尔特。
这一天我们相遇......

TOP

哎,真是处处留心皆学问阿, 不过这个学问对我考试没帮助,还是不研究了,最多将来也就能出现个考试作弊门事件,不过,最好不要发生在我身上。

TOP

原帖由 9月16日 于 2006-7-5 19:49 发表
水门事件(Watergate scandal‎,或译水门丑闻)是美国历史上最不光彩的政治丑闻之一。其对美国本国历史以及整个国际新闻界都有着长远的影响。水门事件之后,每当国家领导人遭遇执政危机或执政丑闻,便通常会 ...


话是这么说 但我感觉没有什么特别的地方经常看到XX门事件
一步又一步……

TOP

原帖由 zizidodoII 于 2006-7-5 20:19 发表


话是这么说 但我感觉没有什么特别的地方经常看到XX门事件

克林顿拉链门。。。

TOP

Bill Gates也算吗?

TOP