埃蒙斯得知中国粉丝支持洒下热泪：这是世界全部

阿空

下载 (29.12 KB)

2012-8-7 11:09

埃蒙斯夫妇的奥运故事
　
　　“任何时候你站到奥运的领奖台，都没有失败，这是一件非常酷的事情，”马特·埃蒙斯摸着自己的步枪，走出赛场后对记者说。在20分钟前的男子步枪三姿决赛中，他最后一枪打出7.6的低分，到手的银牌飞了，只得到一枚铜牌。

　　埃蒙斯是中国体育迷所熟知的一位美国射击名将：在雅典奥运会上他曾离奇地打错靶，结果把本来到手的金牌让给了中国选手贾占波；在北京奥运会上，他在夺冠几无悬念的情况下最后一枪打出4.4环，金牌又被拱手给了中国的邱健。

　　“他很积极的面对这两次最后一发的离奇失误。”现场观战的埃蒙斯的妻子、捷克奥运冠军卡特琳娜说。赛后，她给了埃蒙斯一个吻，安慰了他。“他反复地看雅典和北京奥运会比赛的录像，他想知道他到底怎么犯错的。在北京奥运会上的失误简直让人难以置信，他的压力很大。”她继续说。

　　埃蒙斯表示，自己能坚持下来，也因为自己对射击运动的热爱，“这是最迷人的一件事情，我有好多事情可以终生铭记，和队友们在一起，和其他选手们交流比赛，非常有趣，我喜欢参加奥运会，这对我的是很特别的经历。有时候我看自己过去比赛的录像，经常热泪盈眶。”

　　第三度站到奥运舞台，埃蒙斯并不顺利。10米气步枪的比赛他只列第35，无缘决赛。50米步枪三姿，他好容易以资格赛第二进了决赛，却落后第一名的意大利选手卡普里亚尼8环之多。“这是很艰难、很漫长的一天，很高兴比赛结束了。”埃蒙斯赛后十分开心。“这届比赛比以往都难，我有些重感冒，状态不好。我尽力去获得一枚奖牌，虽然表现不是很完美，但我很高兴我做到了。”

　　埃蒙斯是带着巨大的压力上场的，他知道很多人都在期待着他第三次的失误。“雅典和北京的经历对我还有阴影。”他说，“我在备战过程中遇到了很多问题，压力也很大。但我要表现好，要获得奖牌。”

　　决赛中，埃蒙斯第一枪就没打好，只有9.2环。“前面的一枪有些走火，当我刚触到扳机，枪就开火了。”埃蒙斯赛后心有余悸，“我当时感觉很不好，感觉这太可怕了。我有些神经过敏，认为这是不祥之兆。”

　　此后，埃蒙斯“依靠强大的信念”，渐渐找回了感觉，到前9枪打完，他领先第三名的韩国选手金钟铉1.6环，而且与第一名卡普里亚尼的差距也缩小到了5.8环。不过，最后一枪，悲剧重演。最后扣动扳机的他打出了一个全场最低的7.6环，拱手将银牌让出，只获得一枚铜牌。

　　“最后一枪我让自己尽量放松，认为只要控制住自己的身体，可能就有机会。”埃蒙斯说。“我瞄准靶子后说：很好，找到你了！”不过命运之神再次跟他开了一个玩笑，枪声响过，子弹却偏离了靶心，他再次倒在最后一枪上。“他说他自己打最后一发的时候很紧张。”卡特琳娜说，“他不能保持平静，他尽力去打这发子弹，很幸运，他保住了一枚奖牌。这次运气站到了他这一边。”

　　对于丢银得铜，埃蒙斯认为也很满意。“这枚奖牌，是我依靠强大的信念得到的。我很高兴我的表现，虽然不是很幸运，但能克服困难夺取奖牌，今天还算是不错的一天。”这是埃蒙斯和卡特琳娜两人在本届奥运会上的唯一一枚奖牌。前两届奥运会中，他们曾先后夺冠。对最后一枪的7.6环，卡特琳娜也算满意：“这很好，现在调皮的猴子被从他的后背上移走了，他现在可以像个小丑一样得意忘形了。”

　　这枚铜牌，对于31岁的埃蒙斯而言，来之不易，“我本以为我奥运会夺奖牌的日子结束了，现在我很高兴又回到了领奖台。”奖牌背后，别有一段不寻常的经历。两年前，他患了甲状腺癌，这让他一度以为时日无多，将撒手离开妻女和心爱的射击比赛。不过，凭借着坚强的毅力，他击退了死神，甚至重新回到奥运会的赛场。

　　“我现在感觉非常好，身体情况很好。”他说，“两年前我发现得了癌症，不过现在状态很好。我每六个月去检查一次，结果都很好。”无论是赛场，还是生活，埃蒙斯都是不幸接踵而至，但这并不影响他对生活的信念，他面对不幸百折不挠：“我相信上帝。上帝爱你，他会照顾你，虽然有时候他可能给你的不是你想要的那么好，但也不那么差。对我而言，不会发生什么更糟糕的了。”

　　爱妻卡特琳娜也十分理解埃蒙斯。“过去四年里人们一直在质疑他，我非常崇拜他，因为他可以平静地面对这一切，并且坚持自己的目标。我觉得我自己无法做到。”她说。“对于前两届奥运会上的失误，他一直很积极地面对，虽然有些人指指点点，但是他都克服了。这是很难做到的。人们总是记住他的失败，而非他的成功，这让他很难过。人们可能忘了，他四次进入奥运会决赛，此前已得到了奥运会的金牌和银牌。”

　　在卡特琳娜看来，“全世界都在关注我们两个。”对于自己连累爱妻，埃蒙斯在赛后的新闻发布会上也表示了愧疚：“我们两个人都要面对关于我的一些闲话，她也会听到，也不得不面对。如果是你的配偶也是这种境地，你就知道这多么不容易。”

　　在整个奥运会期间，埃蒙斯一直很开心，遇到任何人都面带微笑。有时候和妻子一起出现在赛场，他们都是手挽手，亲密无间。不过，在赛后被中国记者问到“在中国有很多他的粉丝都在支持他，希望他打好比赛、走出阴影，他有什么话对他们说时”，埃蒙斯却抑制不住自己的热泪，泪洒发布会现场。

　　“我要真心感谢中国支持我的人。当有这么多的人为我欢呼，期待我好的时候，我就会热泪盈眶，就像现在这样。”他擦着眼泪说，“对我而言，这是世界的全部。”

　　这八年尤其是近四年对埃蒙斯尤其不易，美国射击协会的奥运官方刊物、乃至奥运会的官方比赛前瞻中，只要提到他，都会特意提到2004年和2008年他匪夷所思的失误伤疤。“当然也有支持我的话，大多数的人都是表现出对我的支持。当你得知有数以百万计的人支持你，这也是一件很酷的事情。我也是所要关注的。”

　　虽然一枚铜牌的成绩差强人意，但总算没有空手而回，埃蒙斯透露将和妻子、女儿一起去她的捷克老家，去给岳母祝寿，并好好放松一下。然后，他们会去旅游，然后回到美国，去新泽西看望自己的父母，还要去打打高尔夫，钓钓鱼等，最后再回科罗拉多。“我当下最关心的就是在未来的三到四个月的时间打猎、和家人在一起、打打高尔夫这类的事情。过去一直没有时间这么做。”他告诉记者。

　　对于是否参加下届奥运会，埃蒙斯表示目前还不能下定论。“我现在31岁了，我想继续参加三姿的比赛，我在未来的十年内仍可以是顶尖的选手。”他说，“是否重回奥运赛场取决于我的激情。到12月或明年1月，我会考虑自己的未来。我看看自己是否仍然有比赛的动力。过去的几个月非常困难，我备战工作很辛苦，困难接踵而至。”

　　“我喜欢训练，喜欢比赛，”埃蒙斯说，“不过同时我也厌倦了、累了。在未知的四年里，我也许要重新面对备战奥运的艰辛和压力，有时候这让我很沮丧。