[其他] ZDF 的回信- 接 《ZDF的Dirk Sager就是一白眼狼 》

shanqingshuixiu

今天收到的，挺意外的。


Sehr geehrte Zuschauerin,

für Ihre E-Mail an das ZDF danken wir.

Ihre kritischen Anmerkungen zur Dokumentation "Berlin - Saigon" haben wir mit großer

Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen und, wenngleich wir anderer Ansicht sind, gerne

der verantwortlichen Redaktion mitgeteilt. Schließlich aber ist davon auszugehen, dass

Dirk Sager ein exzellenter Kenner der chinesischen Verhältnisse ist und durchaus

darzustellen weiß, was im Lande dort geschieht.

Wir würden uns freuen, wenn Sie auch weiterhin zu unseren interessierten Zuschauern gehören.

Mit freundlichen Grüßen
Alexander Metternich
ZDF, Zuschauerredaktion

sunrisesunset

典型德式礼貌和顽固不化兼arrogant！

fussfun

原帖由 sunrisesunset 于 2007-6-21 21:49 发表
典型德式礼貌和顽固不化兼arrogant！

mm说得好


痛定思痛，化悲痛为力量，激奋了

小看看

原帖由 fussfun 于 2007-6-21 22:07 发表


mm说得好


痛定思痛，化悲痛为力量，激奋了

你悲痛啥？:astonishment:

天佑中华

Sager说的对不对,中国人有发言权,还是德国人有发言权?
德国人说你中国就是A,你中国就算是B也是A了？
德国人说你中国的钢筋能吃,你中国人就能吃了？
呵呵,大家都看到德国编辑什么水平了吧
不回信还好,像SWR,咱也不知道你啥水平

就像人一样,你不张嘴吧,还挺睿智,一张嘴,就知道你几斤几两了,呵呵

天佑中华

nur die verantwortliche Redaktion der ZDF kann endich entscheiden, was in China passiert hat und passieren soll.
die Chinesen selbst muessen nach der Meinung der verantwortlichen Redaktion der ZDF leben und duerfen nicht dagegen sagen.

die verantwortliche Redaktion der ZDF ist so intelligent und die Top-China-Kenner, alle Chinesen selbst sind China-Fremder, insbesondere im Bereich des normalen Lebens.

shanqingshuixiu

要他们承认错误是不可能的. 主要是让他们明白, 看电视的不只是被动接受的德国人.

信里说观点不同, 却没指明, 何处观点, 和相应的他的观点. 相信他自己心里也不知道自己的观点到底是什么. 那些人整天装模作样的, 怎么可能对中国的情况一清二楚? 觉得回信挺可笑的.

godbin

德国电台上有很多嘲弄发展中国家的节目。他们想说什么，想播放什么，那时他们的自由。
有句话说的最好：走自己的路，让别人去说吧。中国人要自强，这是最关键的。

天佑中华

就知道拿无知阿Q

多无耻啊
还成天说中国呢
切

cqg2828

原帖由 shanqingshuixiu 于 2007-6-21 21:33 发表
今天收到的，挺意外的。


Sehr geehrte Zuschauerin,

für Ihre E-Mail an das ZDF danken wir.

Ihre kritischen Anmerkungen zur Dokumentation "Berlin - Saigon" haben wir mit großer
...

无论对方的反应如何，还是要再一次为楼主的行动表示支持！