这些外来语好像全国通用吧?


原帖由 黑色燃烧 于 2006-4-1 09:27 发表
上海话的外来语
来源:东方网

打:十二个,来自英语的dozen。
水门汀:水泥(地板)。英语cement。

水汀:暖气,来自英语steam。

三纹鱼:指的是鲑鱼。来自salmon。旧时译做“萨门鱼”。

飞: ...
Share |
Share

TOP

原帖由 水静随风 于 2006-4-1 17:48 发表
上海话最新流行语   
  
粢饭糕:又痴又烦又搞的女孩。   

月抛型:隐形眼镜一种,又指每个月要换个恋爱对象的人。  

排骨美女:以瘦为美的女性。  

黑暗料理:路边食摊。  

Old three old four: ...



灵啊,灵啊!!!

如果你是黑色的天使,
我想用我的爱,
收起你黑色的翅膀... ...
低调的放纵

[img]img]

TOP

原帖由 水静随风 于 2006-4-1 17:48 发表
上海话最新流行语   
  
粢饭糕:又痴又烦又搞的女孩。   

月抛型:隐形眼镜一种,又指每个月要换个恋爱对象的人。  

排骨美女:以瘦为美的女性。  

黑暗料理:路边食摊。  

Old three old four: ...




哈哈哈,有劲有劲,学会了

TOP

上海夜景

20062152237644.jpg (73.83 KB)

20062152237644.jpg

200621522423598.jpg (96.47 KB)

200621522423598.jpg

TOP

原帖由 黑色燃烧 于 2006-4-1 14:48 发表



照片是转发的
此外应该称呼“大“或则“老“黑之类



叫黑大,或是黑老
销售回国飞机票,希望和同学们能达到双赢,鲁尔区同学可直接取票省心省力省钱!
http://help-the-future.de/

TOP

上海话最新流行语   
  
粢饭糕:又痴又烦又搞的女孩。   

月抛型:隐形眼镜一种,又指每个月要换个恋爱对象的人。  

排骨美女:以瘦为美的女性。  

黑暗料理:路边食摊。  

Old three old four:老三老四。  

3.72平方:十三点不三不四。  

根号3:尚嫌矮的男青年。  

跟包:跟在后面拎包。   

跌停板:运气差到极点;绝对不受异性青睐。   

死机:一时呆住了,反应不过来。   

本草纲目:又笨又吵又戆又木。   

奥特曼:落伍的人(outman)。   

小花:花痴。   

免提听筒:经常自言自语,没人爱听

TOP

本来想称呼"小黑"显的你后生,你会喜欢.
现在有数了......

TOP

原帖由 elmer1983 于 2006-4-1 12:59 发表
挖!!!
这些照片都是你(小黑)排的吗?
佩服......yes.gifyes.gifyes.gif



照片是转发的
此外应该称呼“大“或则“老“黑之类

如果你是黑色的天使,
我想用我的爱,
收起你黑色的翅膀... ...
低调的放纵

[img]img]

TOP

挖!!!
这些照片都是你(小黑)排的吗?
佩服......yes.gifyes.gifyes.gif

TOP

不错不错,上海的文化
销售回国飞机票,希望和同学们能达到双赢,鲁尔区同学可直接取票省心省力省钱!
http://help-the-future.de/

TOP