中国取消了和德国的法制国家对话

DieKrise zwischen China und Deutschland wegen des Besuchs des Dalai Lama  bei Bundeskanzlerin Angela Merkel spitzt sich offenbar zu(加剧). Chinahabe „aus   technischen Gründen“ ein Treffen mit BundesjustizministerinBrigitte Zypries   abgesagt, das am Sonntag in München stattfindensollte, teilte das   Ministerium mit.
In der am Freitageingegangenen Absage wurde   der Besuch des Dalai Lama am Sonntag nichterwähnt, hieß es. Das geistliche   Oberhaupt der Tibeter wird erstmalsim Bundeskanzleramt empfangen, wobei   Merkel das Treffen als privatenGedankenaustausch im Rahmen ihrer Treffen   mit Religionsführernverstanden wissen will. Davor hatte Peking dem Dalai   Lama allerdingsin ungewöhnlich scharfer Form „Abspaltungsaktivitäten“   vorgeworfenund aus Protest den deutschen Botschafter einbestellt.  Am Sonntaghätte in München ein Treffen deutsch-chinesischer   RegierungsvertreterRechtsstaatsdialogs beider Länder beginnen sollen. Bis   Dienstagwollten Deutsche und Chinesen über das Thema „Schutz des geistigen  Eigentums“ sprechen. Auch eine Rede der deutschen JustizministerinBrigitte   Zypries war vorgesehen.
China, das die Himalaya-Region 1950 annektierte(吞并),   kritisiertTreffen ausländischer Politiker mit dem Dalai Lama. Dieser gilt   alsSymbol des tibetischen Widerstands gegen die Besetzung seiner Heimat.  Der Träger des Friedensnobelpreises lebt im indischen Exil.
Share |
Share

帮助贴一个中文的 中文内容在这里 转贴

中国临时取消中德法制对话

2007-09-22 曹时迁
德国司法部称,中国方面临时取消了原定周日开始在慕尼黑举行的中德法制对话。

德国司法部长原定在会上发言。德国司法部解释说,中方临时取消会面是出于“技术问题”,但德国媒体普遍认为,本周日默克尔和达赖喇嘛的会面是主要因素。

德国联邦总理默克尔定于周日和达赖喇嘛会面,而在同一天晚上,中德法制对话也将于慕尼黑开幕。德国司法部长西布里斯(Brigitte Zypries)原定于会上发言。

中德法制对话源于1999年,由当时的红绿政府提议进行,每年双方对话一次。据悉,本次会议的主题是知识产权保护问题。

据明镜在线报道,周五晚间德国司法部接到中国驻德大使馆的电话通知,中国方面的代表团将不会飞往德国。但双方对外的官方说法,都没有把取消中德司法对话和默克尔和达赖喇嘛见面一事联系起来。

而南德意志报则称,在默克尔和达赖喇嘛会面之前,此次会面在德国外交部和司法部引起很大争议。

德国联邦政府也在低调处理这次会面,据悉,在默克尔和达赖喇嘛会见后,将不会召开新闻发布会。




[ 本帖最后由 godbin 于 2007-9-23 00:43 编辑 ]

TOP

中国应该做出更强硬的姿态。比如撤回马大使。让德国人有问题找不到Ansprechpartner.

TOP

原帖由 Calliphora 于 2007-9-23 10:07 发表
中国应该做出更强硬的姿态。比如撤回马大使。让德国人有问题找不到Ansprechpartner.


敢于挑战一个国家尊严底线,强烈建议召回大使
----太阳给予我们希望,给予我们能量,也给予我们能源。

TOP

原帖由 Calliphora 于 2007-9-23 10:07 发表
中国应该做出更强硬的姿态。比如撤回马大使。让德国人有问题找不到Ansprechpartner.

这算是解决问题的方法么?
Wrong cannot afford defeat but Right can.
别跟我学。姐是个传说,姐用自己的行动写着自己的传说……

TOP

原帖由 hettyw 于 2007-9-23 13:01 发表

这算是解决问题的方法么?


这是外交的最严厉的制裁了,因为德国选择在总理府接见达赖喇嘛,也就意味着外交层次对话
----太阳给予我们希望,给予我们能量,也给予我们能源。

TOP

原帖由 quelle 于 2007-9-23 13:18 发表


这是外交的最严厉的制裁了,因为德国选择在总理府接见达赖喇嘛,也就意味着外交层次对话

我的意思是,这样会不会把矛盾更加激化?
Wrong cannot afford defeat but Right can.
别跟我学。姐是个传说,姐用自己的行动写着自己的传说……

TOP

原帖由 hettyw 于 2007-9-23 13:21 发表

我的意思是,这样会不会把矛盾更加激化?


其实政治家一般需要为其经济利益集团服务,看看中国和德国经济谁依赖谁更加多一些了
确实也不敢确定,他们这么做,到底除了获得下一届支持率,对他们的经济有什么直接好处
所以,不知道这样做会带来什么后果
----太阳给予我们希望,给予我们能量,也给予我们能源。

TOP

忍字头上一把刀

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP