德国之声：艾滋病已经不再是绝症

本帖最后由 wamway 于 2009-1-9 14:37 编辑

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:
与艾滋病做斗争

德国大约有五万九千人感染了艾滋病毒。近年来，因为已有很不错的药物遏制疗法，他们的生活状况已经得到极大改善，甚至可以开始规划未来。在德国以及工业发达国家，艾滋病，已经由致死病变成了无期病。
"如今我们达到的治疗水平肯定是5年前不可想象的。"施特默里希(Carlos Stemmerich)在科隆的患者自救组织--艾滋援助协会已经工作了14年，他的任务之一是提供医疗咨询。他说："过去，来这儿的人每天都有人死。谢天谢地，现在少多了！但我们也必须强调，在其他国家，尤其是在非洲，人们得不到特效药，所以艾滋病依然还是一个致命病。发达国家确实得天独厚。而且，没有哪个疾病，在这么短的时间里，人们就开发出虽然不能治愈，但是却能有效遏制病情发展的药。"

新药可以长时间控制艾滋病毒。一般来说，医生都是组合使用几种药。如今，人们对艾滋病毒在人体内的复制原理已经非常清楚，每种药针对的环节都有所不同，下手越早，效果越好。比如最新的艾滋药--德国一年前批准使用的Maraviroc就把艾滋病毒进入细胞的大门封住，使病毒无"家"可归。

许多新药的副作用也小，服用也更方便。施特默里希介绍说："过去吃药可麻烦呢，药多，有些还得和高脂肪食品一起吃，完了还得严格注意时间间隔，真麻烦。今天简单多了。大部分药，一天吃两次就行了。有一种甚至是三合一，三种药合在一片药里，一天一片就够了。"

因为治疗机会比较好，工业发达国家的艾滋病毒携带者如今的寿命明显延长，有些科学家甚至预言，今天30岁感染艾滋病毒的患者，如果及时接受治疗，寿命和没感染者一样长。这种前景也改变了患者的生活态度，比如许多人现在开始注意饮食健康、心境放松等等。施特默里希说："目前德国的艾滋病毒携带者正在改变观念，因为他们知道即便携带病毒也可以活得很长，必须像其他人那样为养老做准备。当然，还是有些人万念俱灰，放任自流，但这是少数，大部分人还是为自己的身体着想。"

目前还没有迹象表明，人们可以根治艾滋病。虽然人们现在可以有效遏制病毒繁殖，以至血液中几乎查不出来，但病毒也可以藏在身体的其他部位比如淋巴结，因此人们至今还没有找到根治的办法。偶尔出现的特殊情况，被媒体操之过急地报道成好像找到了根治疗法，误导患者。比如今年11月有报道介绍柏林一位携带艾滋病毒的血癌患者，为治疗癌症接受了一名健康人的干细胞，该健康人的某个基因突变，正好阻挡了艾滋病毒进入细胞的大门，使患者一举两得：即战胜了血癌，又摆脱了艾滋病毒。

这条消息令艾滋援助协会的电话铃声响个不停。施特默里希说："我们确实接到许多患者的电话，询问可以在哪里接受这种治疗、价格多少、医保公司付不付钱等等。……其实，那是一个非常巧合的病例，完全不适合普及。不用说找到合适的干细胞捐献者如同海底捞针，就是干细胞移植手术本身也风险极大，医生都说不到万不得已不能做。"

就是在接种预防方面情况也不看好。去年曾有几个方案好像蛮有希望，但后来还是以失败告终。施特默里希不得不一再告诉人们，10年内没指望，因为即使今天发现疫苗，从首批动物实验到人体临床试验结束，至少需要10年时间。因此，他不断告诫人们，使用安全套，因为这是目前唯一有效的预防手段。

Verena von Keitz

引自：http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3906278,00.html。