[同行出游] 7月4号周六Incas波恩游寻同行

hanxwell

学校Incas组织的活动，全程用学生票自助游，周六早上7:45在主火车站上车，主要莱茵河沿岸游玩、参观旧联邦议院和"莱茵文化节"。晚上10点半返回，12点回市内。

想去的请自带学生票亲自报名，3欧/人，报名地址、时间如下。
Donnerstag, 2. Juli von 16 - 18 Uhr und Freitag, 3. Juli von 12:00 bis 14:00 Uhr　im INCAS-Büro, Humboldt Haus

希望当天能遇到同行的中国人。


附原邮件，具体的行程和报名信息请见邮件中给出的链接。



INCASWochenende "Bonn"

### DEUTSCH ###

Hallo,

wir laden dich ein, uns am Samstag, den 4. Juli auf das INCASWochenende "Bonn" zu begleiten.
Den ehemaligen Bundestag und das Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland besichtigen und zum Abschluss das Open Air-Festival "Rheinkultur" mit Livemusik auf vier Bühnen!
Das solltest du nicht verpassen!

Alle Informationen zum Programm und zur Anmeldung findest du unter http://www.incas.rwth-aachen.de/page.php?id=100

Wir freuen uns auf dich,
Dein INCAS-Team



### ENGLISH ###

Hi,

we're inviting you to join us on our INCASWochenende "Bonn" at Saturday, July 4th.
We will be visiting the former German parliament and the 'Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland' (House of German history). On top the open air festival 'Rheinkultur' with live music on four stages!
Don't miss it!

Got you curious? All the information about the trip and the registration can be found under http://www.incas.rwth-aachen.de/page.php?id=100

We're looking forward to you.
Your INCAS-Team