Not Going Anywhere

小狗不乖

Not going anywhere中译:在此守侯

Not Going Anywhere   (vocal by Keren Ann)  
在此守侯

This is why I always wonder
这是我一直好奇的缘故
I'm a pond full of regrets
满怀悔恨
I always try to not remember rather than forget
不去记忆胜过忘记


This is why I always whisper
这是我一直低语的缘故
When vagabonds are passing by
流浪的旅人路过身边
I tend to keep myself away from their goodbyes
我试着不去说再见


Tide will rise and fall along the bay
就算潮起潮落
and I'm not going anywhere
我仍然在此守侯
I'm not going anywhere
不会离开


People come and go and walk away
就算人来人往
but I'm not going anywhere
我仍然在此守侯
I'm not going anywhere
不会离开

This is why I always whisper
这是我一直低语的缘故
I'm a river with a spell
继续生活
I like to hear but not to listen
习惯听见胜过倾听
I like to say but not to tell
习惯说话胜过倾诉


This is why I always wonder
这是我一直好奇的缘故
There's nothing new under the sun
日光之下,并无新事
I won't go anywhere so give my love to everyone
留在这里爱着他们


Tide will rise and fall along the bay
潮起潮落
and I'm not going anywhere
我仍然在此守侯
I'm not going anywhere
不会离开
People come and go and walk away
人来人往
but I'm not going anywhere
我仍然在次守侯
I'm not going anywhere
不会离开