俄媒体感慨:俄罗斯和中国相差太远了

俄媒体感慨:俄罗斯和中国相差太远了



  你们看看吧,中国是怎样发展的!而我们呢?我们明明看到中国这样现成的例子,但就是不愿效仿,而是决定寻求一种另外的、根本无人了解也毫无根据的国家发展道路。从宣布所谓“改革”(指戈尔巴乔夫改革——— 译者注)的一刻起,20年来,我们流下了多少眼泪。中国在这一段时间内经济增长了多少,我们就下滑了多少。而且这是在我们拥有巨大的自然资源和人才潜力的情况下!

  我们出口价格相对低廉、不可再生的自然资源,而中国出口的则是昂贵的高科技产品。中国不断地发展生产,增加就业机会。而我们大量地关闭工厂,失业率居高不下,很多素质很高的专家流失海外、下海经商或是堕落为酒鬼。在中国,与国防有关的产业、战略企业、石油和煤炭开采等都在国家的控制之下。而我们的“强盗式私有化”的结果说起来就让人痛心。多年来我们一直说必须反腐败,但是实际上并未去做。说到吸引外资,我们制造了大量的障碍,而中国却将这一问题解决得很简单———创造优惠的税务条件。

  我想,已经没有意义继续列举和对比了,一切都很明了。我们的人民经受了私有化的欺骗、属于人民的资源和工厂被分割、众多企业的破产、微薄的工资和福利“货币化”。我们现在还要制造多少这样的笑料?▲

  (环球时报 20日 摘自7月14日俄罗斯《议会报》,原题为“赶上并超过中国”,作者В·А·阿拉什科夫,常喆译)
欢迎朋友们到指点迷津多多指点~http://csuchen.de/bbs/forumdisplay.php?fid=21  
Share |
Share

TOP

DAO

中国出口的则是昂贵的高科技产品.............

TOP

就是就是

TOP

千万不能麻痹大意,故步自封。。
欢迎朋友们到指点迷津多多指点~http://csuchen.de/bbs/forumdisplay.php?fid=21  

TOP