萨穆埃尔在皇马与罗马赛前访谈 2004/09/28

BIERHOFF

周二罗马对皇家马德里的比赛对两队来说都是至关重要的。两队都在此前的小组赛第一轮比赛中0：3大比分输掉比赛，两队在联赛中的战绩都不甚理想。双方都希望借这场比赛的机会，成为本队复兴起点。对于皇马的前罗马后卫萨穆埃尔而言，这场比赛更具有了特殊意义；这是他第一次对垒老东家。
     
     在接受采访时，萨穆埃尔对沃勒尔的离去表示惊讶。他说，“我原以为沃勒尔把一切都控制得很好。最近我曾经与一些队友（前队友——编者注）谈过，他们告诉我，他们对沃勒尔很满意。”
     
     这场比赛中，萨穆埃尔最不愿意面对的是罗马的哪些球员呢？萨穆埃尔表示，“托蒂、蒙特拉和卡萨诺。我也听说皇家马德里与一些意大利球队想要卡萨诺。但现在我们唯一应该考虑的是下一场比赛。”
     
     永恒罗马网
　　 转载本站新闻和文章，请注明作者和本站版权信息。谢谢合作！

BIERHOFF

塞拉和坎德拉的新闻发布会 2004/09/28

    周一上午，沃勒尔辞职后的第三天，球队在平静的气氛中进行了训练。意大利时间周二晚上20：30分，他们将客场与皇家马德里进行一场冠军杯的关键之战。代理主教练塞拉召开了赛前的新闻发布会。
     
     塞拉首先谈了这场比赛，“对我来说，带队指挥这样一场比赛中是件很美妙的事情，这自然让我非常激动。但我现在必须忘记这些，保证我们能重新回到冠军联赛的正确轨道上来。我看到球员们都很有动力，希望周二球队能有出色的表现。与皇家马德里的比赛有非常重要的意义，一场胜利将极大地提升我们的士气。这可能是我们这个赛季的转折点，让我们从此走出近段时间的困境。”
     
     当被问及德尔内里本周是否会来罗马的问题，塞拉表示：“现在不是谈论新主教练的时候，更重要的事情是比赛，以后怎样，等着就是了。我的任务是准备这场比赛，因为在新主教练来之前我要考虑如何带好球队。球队必须踢好明天的比赛，这对我们非常重要。”
     
     谈到对手皇家马德里，塞拉表示，“皇家马德里的情况不是很好，但每一场已经打过的比赛都成为了历史。我们面对的是一支很难对付的球队，拥有很多冠军头衔的他们会给我们制造很多困难，但他们并非不可战胜。如果我们带着必胜的决心，我们可以做得很好。这比战术更为重要。当然我们很高兴与皇家马德里比赛，因为这样的比赛总是带来巨大的动力；生活中总是需要刺激的。”
     
     坎德拉也出席了这次新闻发布会。对于这场比赛，他表示，“这是一场对双方都至关重要的比赛；两支球队都经历了一个糟糕的开端，但我认为我们的情况不像他们那样严重。球队希望在与皇家马德里的比赛中证明，我们比本赛季目前为止的表现更出色。”
     
     对于沃勒尔的辞职，坎德拉表示，“昨天上午我们与沃勒尔交谈了，我们都请求他留下来，但他没有同意。也许我们该尊重他的选择，这也能更好地激励我们。赛季才开始不久，我们当然可以恢复过来。”
     
     据悉，沃勒尔可能回到勒沃库森。
     
     永恒罗马网
　　 转载本站新闻和文章，请注明作者和本站版权信息。谢谢合作！

BIERHOFF

今天晚上可吃着月饼先看月亮再看球！
希望罗马能战胜黄麻！
PS：东方卫视直播这场比赛！

BIERHOFF

狂喜了30分钟——郁闷了30分钟——悲伤了30分钟——气愤到现在！