|
 
- 积分
- 107660
- 威望
- 41024
- 金钱
- 6
- 阅读权限
- 130
- 性别
- 男
- 在线时间
- 3126 小时
|
Japanese nationalists to make own Nanjing movie
# P. e. F& U* f' J+ j8 ~
3 p- M+ I: V2 C3 A& p/ w, ~8 u TOKYO (AFP) - Japanese nationalists have announced plans to producetheir own film on the Nanjing Massacre to counter a series of movies comingout this year on its 70th anniversary.人在德国 社区# u" A( I" [. x. h: f
# v; N5 H0 Q0 R, z% C
The project is certain to infuriate many Chinese, for whom Japanesetroops' December 1937 massacre of the captive city remains a source of deepbitterness.
& _4 s$ D G# ^9 h: x9 |csuchen.de
: V# N8 g. o: `- A& v& c% U The film, tentatively called "The Truth of Nanjing", will be directedby Satoru Mizushima, the head of a nationalist television satellite channel.csuchen.de1 e# q: {2 s3 Y7 D, D" e# @
3 s) _- S* L+ K) ?$ I "If we remain silent, anti-Japanese propaganda will spread across theworld," Mizushima told a news conference Wednesday flanked by dozens of supporters,including members of the Japanese parliament.
l" w: k0 q4 r. K; z( J4 E: d; g; Z6 B
"What is important is to correct the historical record and send right messages," he said.
! h) e& n2 G& `- w. F
$ S: J! c- K+ V8 K9 U# t, @人在德国 社区 He announced a committee of conservative scholars and politicians tosolicit public donations to make the movie, which they hope to finish bythe year's end.& t7 Y* }% m. {
$ D4 ~: O5 Z+ \: d" O& S
Chinese historians say some 300,000 civilians were slaughtered in anorgy of murder, rape and destruction by Japanese troops in the eastern city.csuchen.de7 X) M6 m U7 r! V
) \& d$ b( g9 G) t, ^
Allied trials of Japanese war criminals documented 140,000 dead. SomeJapanese historians say the toll was less or deny the massacre altogether,alleging that victims were soldiers and not civilians.
0 }- ~1 A4 C/ v( w j* k. Y人在德国 社区/ m# y+ e+ Y4 x2 b# y8 ]
Mizushima said a total of seven films on the massacre were slated for release this year.$ x1 r- v3 [, z- X( \
: ? J% j& O/ d人在德国 社区 A US production entitled "Nanking", after the city's old name, is currentlybeing screened at the Sundance Film Festival. It features actors, includingWoody Harrelson, who read accounts of the massacre interspersed with footageand interviews with survivors.
' K7 h/ e% O- [9 H" m3 }. s
2 M; B: P. Z) v0 Y/ X Chinese state media have also announced a movie based on the best-sellingbook "The Rape of Nanking" by late American author Iris Chang, which Xinhuanews agency last year called China's "Schindler's List", referring to StevenSpielberg's Oscar-winning 1993 Holocaust film.5 f# n) z$ X, i) \3 a
" m7 `3 P$ _7 y. q& m9 x
Friction over history continues to haunt relations between Japan and China.
) y1 \7 u, ]/ E D; j+ o& C China saw rare street protests in 2005 after Japan approved an avowedly nationalisthistory textbook that made only a passing reference to Nanjing.
( |6 R% a/ w- ^8 K h* z& j+ g6 c, ^8 ?2 H
日本团体计画摄制纪录片否认南京大屠杀
# G4 G2 Q# Y1 X$ X1 z X8 {5 S! y2 x- y& @9 r
路透东京电---一日本团体计画拍摄一部纪录片否认日本士兵于1937年在南京屠杀中国平民与战俘。该片的导演周三表示。7 J r+ \: i6 p" p0 C* I7 n, [
人在德国 社区) ]$ |& ]& h1 @' b: F1 l) ^( B
该团体称，这部影片暂时订名为「南京的真相」，受到包括东京都知事石原慎太郎等民族主义分子所支持。人在德国 社区% K% G- R* f4 t9 y
csuchen.de( B" @. N' W# h- k0 B
根据二次大战后盟国所设立的战争犯罪法庭估计，日军占领南京市时，约有14.2万名平民及战俘被杀害。当时的南京是国民政府时代的首都。但中国方面的数据则是认为有30万名男女及儿童被杀。
) G1 V( [* Y2 C$ k, d0 C
/ y( L& |9 j, m8 O; |csuchen.de导演水島総(Satoru Mizushima)在电话访问中说，「我们希望能尽一己之力为历史事实做见证。」csuchen.de1 {% b/ ]4 S; q4 R
csuchen.de: k0 z( `9 l) c
他并说，已开始为这部受到公众献金及其制片公司支持的影片收集资料。而因为出书指称南京大屠杀是捏造出来的，而在去年被告上中国法院的日本大学教授东中野修道(Shudo Higashinakano)也将大量参与该片的摄制。
& t6 K5 B# L# A4 S9 O! W2 B% s% {+ \
+ C! L4 I! x/ {1 G6 ~& U6 ~) O 根据媒体报导，去年8月中国宣布计画根据作家张纯如的畅销书改拍「南京大屠杀」一片，预计将在本月开拍。今年适逢南京大屠杀届满70周年。这个日本团体在其网站上的声明中说，这些片子将是今年内筹拍的七部相关南京事件电影里的一部分。这些根据误解历史所拍成的反日宣传片，可能会让世人相信捏造的南京大屠杀是真的。
8 c: k1 Y3 Y) X2 f+ y4 S0 Ncsuchen.de人在德国 社区0 l1 r9 x2 ~7 V p
人在德国 社区: J& D3 c' j1 {! F( h5 K, D& ?
csuchen.de9 ]- Z) j* J' Q2 w- |. x
Film director Satoru Mizushima speaks during a news conference at aTokyo hotel Wednesday, Jan. 24, 2007. When Japanese troops conquered thethen-capital of China in 1937, historians agree they slaughtered tens ofthousands of civilians in an orgy of violence known since then as the Rapeof Nanking. Mizushima, president of a rightwing Internet broadcaster 'ChannelSakura, announced he is working on a documentary with a very different message:the massacre never happened. The film, to be called 'The Truth about Nanking'and completed in August, will be based on testimony from Japanese veterans,archival footage and documents that proponents say prove accounts of thekilling are nothing more than Chinese propaganda. (AP Photo/Itsuo Inouye)
- S6 m! U6 V- H2 B. f. r) S
$ s4 f4 Q1 o8 X# o" ~
J& e e/ a+ |) a! {+ n
; f6 B/ U$ R) h) j( ~ i" I Japanese nationalist film director Satoru Mizushima, front row left,and Japanese historian Shudo Higashinakano, front row right, applaud duringa news conference on Mizushima's new film, based on Higashinakano's work,to be called 'The Truth of Nanking,'at a Tokyo hotel Wednesday, Jan. 24,2007. When Japanese troops conquered the then-capital of China in 1937, historiansagree they slaughtered tens of thousands of civilians in an orgy of violenceknown since then as the Rape of Nanking. Mizushima, president of a rightwingInternet broadcaster 'Channel Sakura, announced he is working on the documentarywith a very different message: the massacre never happened. (AP Photo/ItsuoInouye)
' q0 W! X! `' N+ ~" e人在德国 社区csuchen.de Y& @& V# r5 R" W7 T- H% \! l
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-1-24 18:04 编辑 ] |
|
发表于 2007-1-24 18:02
| 
