【历史现场】老外交家忆35年前中美关系破冰时刻

日月光

老外交家忆35年前中美关系破冰时刻csuchen.de9 @) Q0 ]6 I0 e0 I8 G: c( z

0 W. T4 V& `& p6 F1972年2月21日，时任美国总统尼克松访华与毛泽东、周恩来等新中国第一代领导人一起，共同打破了中美两国关系的“坚冰”，成为20世纪影响国际关系格局的最深远的事件之一。
: h) V* }0 \4 o7 e7 X6 l/ L% \人在德国 社区
* J2 A$ [5 z/ s* u* p! s' C　　日前，新华社记者采访了退休的着名外交家——中国外交部前大使、联合国前副秘书长冀朝铸。35年前，作为周恩来总理的英文翻译，冀朝铸亲历了中美关系史上的破冰时刻。他认为：当初中美两国领导人为化解历史积怨所展现出的理智和智慧，仍值得人们今天在处理国际关系时借鉴。
3 }, P; o$ X' K! a3 G7 @/ Y) ^* H$ J9 [; w) V
　　震惊世界的历史性访问 csuchen.de& |9 X$ |8 q# x2 ^8 K  q$ C

& \; d! Q3 J0 j人在德国 社区　　1971年7月9日，在巴基斯坦总统叶海亚·汗的安排下，一架巴基斯坦航空公司的专机，将一位美国客人秘密送到了北京，他就是尼克松政府的国家安全助理基辛格。 6 X4 G0 O4 ?5 l# e3 }. b3 _
csuchen.de# H3 l* w( C' S0 R- C: c8 ?

; K6 O+ [) t; k6 c# R人在德国 社区9 h* t" V' q0 C& m. y1 ~$ V! ?
　　基辛格北京之行的目的很明确——为尼克松访问红色中国铺平道路。 7 U2 c- N' B: i+ S$ U
人在德国 社区9 `% ~1 w4 q, w
　　当天下午，中国总理周恩来就接见了基辛格博士。冀朝铸回忆说，会谈刚开始，基辛格显得有些紧张，他告诉周总理，非常高兴来到神秘的中国。周总理回答说，只要美国加深对中国的了解，就会发现中国并不是一个神秘的国家。   J$ b7 ^* ^! |

) \; y5 Q; y) N* b) F. L0 [( e" l, k* r# K( d
9 }& P! C# p/ k" b1 Fcsuchen.de　　与周恩来的初次会面，给基辛格留下了深刻印象。基辛格后来在回忆录中描述说：“周恩来外弛内张的神情、钢铁般的自制力使举座注目。” csuchen.de6 u& l  E; |* U; n/ F
csuchen.de( P3 [% K% X8 Z6 v2 I+ I
    7月11日上午，就在基辛格离开中国前几个小时，中美双方就尼克松访华问题达成一致意见。两天前，对北京之行能否有结果还感到忐忑不安的基辛格，最终松了口气。
4 M: c7 U0 G& h8 g3 O6 P0 H5 h6 j2 y: F* d
    7月15日，中国和美国同时宣布了一个震惊世界的声明——美国总统尼克松将于1972年5月前应邀访问中国。
6 C% U4 q& D( s$ Ycsuchen.de
' h; k' M; [+ {/ Y    1972年2月21日，尼克松总统乘坐的“空军一号”专机飞抵北京，新中国成立后，美国国旗首次在北京上空飘起。
: x: f( }; V  ~* Wcsuchen.decsuchen.de- p& u* U; V5 f" x0 g- H* x
    周恩来总理为尼克松在首都机场南机坪举行了欢迎仪式。在场的冀朝铸还记得当时的每一个细节。他告诉记者，飞机舱门打开后，尼克松和夫人先行走下舷梯，在离地面还有三四级台阶时，尼克松就身体前倾，向周总理伸出手说：“我非常高兴来到中华人民共和国的首都——北京。”周总理意味深长地回答说： “你的手伸过了世界上最辽阔的海洋——我们25年没有交往了！” 9 F2 w* |- }3 H4 \& U, P& r) `
5 W6 x& N- ?2 r2 ~# [+ D
    尼克松对中国的访问为期7天。期间，毛泽东主席和周恩来总理都会见了他。 csuchen.de; E5 d$ x, s% r" K, s( ^

; n7 z- b6 g% @# ]4 t/ Jcsuchen.de    冀朝铸评价说，尼克松访华是中美关系史上极为重要的一页，它标志着中美在对抗20多年之后，开始了两国关系正常化的进程，为以后中美关系的进一步改善和发展打下了基础。
/ U0 B+ |& q) s% V
$ o2 c! M- g  ?, X0 F7 Z人在德国 社区资料：尼克松访华
1 \" f: W$ P' ~# X- S: M
  g5 ?) I8 M- }1 y$ V# O1 B% e' N　　美国总统尼克松踏上了中国土地，实现了中美“两国领导人横跨太平洋的历史性握手”，它标志着“一个时代结束了，另一个时代开始了”。 6 G6 l! M4 h# ?" n) U

+ f1 B. W, z3 \: {7 y人在德国 社区　　20世纪60年代末、70年代初，国际形势发生深刻演变，当时苏联和美国“两超”争霸。尼克松1969年担任总统后，出于与苏联抗衡的战略考虑，开始逐步调整对华政策，中美两国逐步从对抗走向对话。
. f( W( @5 d& v, {' {csuchen.decsuchen.de, `6 e% O. x7 l
　　1970年1月中美恢复大使级会谈。1971年4月美国乒乓球队应邀访华，“乒乓外交”打开了中美两国人民友好往来的大门。1971年7月美国特使基辛格秘密访华，与周恩来总理就一系列重大问题进行了交谈。这些安排为中美上海公报在尼克松访华时得以签署铺平了道路。
  T* j. \" \! D* ?
7 y* X( V' W" I1 w8 |0 P0 n人在德国 社区　 1972年2月21日上午11时半，美国总统尼克松偕夫人在国务卿威廉·罗杰斯和国家安全事务助理基辛格的陪同下，乘专机抵达北京，开始他“改变世界的一周”的“破冰之旅”。
4 d( ^2 Y6 a1 j; i3 g
- r( W; P: \& N. M4 A" Zcsuchen.de　　毛泽东主席对尼克松的来访很重视。尼克松抵京的当天下午，毛泽东主席就在自己的书房会见了他。会见时，毛泽东同尼克松就双方关心的重大问题坦率地进行了交谈。此后，周恩来总理与尼克松总统举行了会谈，两国领导人就中美关系和国际事务认真、坦率地交换了意见。 9 B" I; I. I# x- H
2 d. o- ]  g0 j% g! _
　　2月28日，中美两国政府领导人在上海发表了举世瞩目的《中美联合公报》（又称“上海公报”）。 在公报中，美方表示对中方的一个中国立场“不提出异议”。公报还声明，“中美两国关系走向正常化是符合所有国家的利益的”。
2 ~# M& `+ K/ \$ @7 m) Q  F5 z0 [
/ z6 k9 f0 H% t+ D0 I7 x　　尼克松访华和中美上海公报的发表开启了中美关系正常化的进程，打开了两国关系的大门，揭开了中美关系史新的一页，为以后中美建交和进一步发展两国关系奠定了基础。人在德国 社区; d  ~/ B+ ~# L$ r" w" U6 G4 ?

! d+ q4 X$ m1 r7 `0 O1 K. e( v6 v& S; m
9 h5 g, c) ]: R* \5 }0 F( U
[ 本帖最后由 日月光 于 2007-2-21 14:06 编辑 ]