[国际新闻] 美国关注著中国崛起

日月光

「上海股跌触发全球股市波动，这个刚刚发生的事件提醒我们﹕崛起的中国现在能够影响美国和余下的全世界。」柯庆生，这位美国国务院负责处理东亚和太平洋事务的副助理国务卿，今天下午在国会众议院作证时如是说。csuchen.de$ ?! `" G7 ^+ @! y5 A5 R# Y
. c$ I9 ^5 Q5 `; b- O) g; _" b% Z" t
中国的崛起，在眼下的华盛顿成为了街谈巷议的话题。本周内，美国国会参众两院的各相关委员会就安排了三场听证和讨论会。在这些立场观点各不相同的听证和讨论中，有一个观点是共同的﹕不得不承认，中国已经实际上崛起了。美国各智库机构近来竞相邀请有关部门官员、中国问题专家和学者进行相关演讲，美国务院负责处理东亚和太平洋事务的副助理国务卿柯庆生，就是其中一个。
- E5 l$ |  y2 f7 Q$ u! \# _- `: Z. Q  j' j6 Z( L
关于实力不断增长的中国，柯庆生说，我们发现，他们以在全球显著的影响力跃升成为了亚太地区领袖。上月末，我们惊讶地看到，上海股市一个小小的急跌，造成了全球股市一轮抛售浪潮。幸运的是，全球股票抛售只是短期现象，尽管中国股市下跌只是全球股票抛售浪潮的触发原因之一，但这却是前几年所无法想象的。这些刚刚发生的事情提醒我们﹕中国足以能影响美国及剩下的全世界其它地方。# H8 T, ~+ |* a1 o) }
人在德国 社区- t0 s% N7 X  d6 e' F$ w! f
柯庆生说，上海股跌给美国上了一堂中国课。中国已然成为世界的制造中心，成为贸易大国，成为对全球和平与安全起着重要作用的角色。正因为如此，柯庆生认为，驾驭好美国与中国的关系，不仅将影响太平洋两岸的这两个国家，同样也对全球的发展与安全有相当的影响。* N5 t4 E, n2 J) E9 G# d
8 ~5 ]8 I" F- K' d- h$ F8 U/ B( s
为此，柯庆生说，美国坚持与中国接触的政策，美国不仅仅试图包容中国，还试图针对中国施加美国的影响，让中国融入世界体系的时候，做出正确的抉择﹔在国际社会扮演一种负责任的，稳定力量的角色。柯庆生引述美国总统布什的话道，「欢迎中国作为一支和平和繁荣的力量」，与中国建立「公平的，建设性的合作关系」。柯庆生说，他高兴地看到，美中之间这种关系不仅有其坚实的基础，十多年来，在很多关键领域也进行了良好的合作。「当然，」这位副助理国务卿说，「中美也在诸如人权、贸易和军事等领域中那些实际存在的差异和不同点上进行直接接触、磋商。」9 f+ Z1 ]- ~' ]# @

6 m# Y; y: a- A$ O这位美国国务院中美外交关系的重量级人物说，尽管在一些现实领域还存在摩擦，但中美关系已经远远超越了零和的游戏的概念。中美间已经展开的一系列对话让中美两国都明白，这种互动的良好合作关系，将有助于世界的和平与稳定。
* V+ C5 m- f8 B( |) U2 {4 a% A: }6 Y人在德国 社区
# j8 g: k& m+ p! u' m) b4 a中通社华盛顿三月二十七日电人在德国 社区+ _1 J% w) j& u7 z

. u1 h1 m2 N) {  i$ t  S. w人在德国 社区