[国际新闻] 德国前总理施密特批评美国导弹防御计划

日月光

德国前总理施密特近日为德国《时代》周报撰文，对美国在波兰和捷克部署导弹防御系统的计划提出强烈批评。施密特说，美国准备在地缘上靠近俄罗斯等国的地区部署导弹防御系统，必将使有关国家感到不安，这种挑衅的行为也将使有关国家作出反应。
; _* L2 S* x8 q, U" Q9 B. Y& o. H& F7 J5 B) ]5 z) T  N, }0 D
    施密特指出，美国和俄罗斯都在不断更新它们的武库，都违反了《核不扩散条约》。这必将使得那些没有核武器的国家产生受制于人的担忧，并刺激它们发展自己的核武器。
& w9 q, h% e: L/ n
: H- _- t! q2 r- ?# F& H1 j    施密特还在文章中批评美国总统布什，指出美国作为目前世界上最重要的大国，只以自己的安全利益为出发点来观察世界形势，这是不正确的。施密特曾在1974年至1982年担任联邦德国总理。
7 j8 y: C& v& {# E' o# I9 y6 t
Helmut Schmidt warnt vor einem neuen atomaren Zeitalter und kritisiert den Egoismus Amerikas
0 ?4 T8 X9 u/ F+ z( |人在德国 社区
1 f9 P6 K% W3 a. Q   Hamburg (ots) - Der ehemalige Bundeskanzler Helmut Schmidt warnt
0 C: e' l/ e- v' uin der ZEIT vor einem "neuen atomaren Zeitalter" und kritisiert die
8 r; H7 Q# Q8 j4 `9 y9 }  SUSA für ihren Plan, in Polen und Tschechien Raketenabwehrsysteme zu + j9 R$ |! B. ?6 C9 q+ ~
installieren. "Für die USA als derzeit wichtigste Führungsmacht der , Y! j; g( ?5 [5 I: {; L6 T
Erde", schreibt Schmidt, "reicht es nicht aus, die Lage der Welt
3 L: \! m2 G& d7 }allein aus dem nationalen Blickwinkel amerikanischer 8 T* y( ]9 z+ V/ q' V  i
Sicherheitsinteressen zu betrachten."5 _+ l: \; y( U8 U  \# X
人在德国 社区9 }4 n4 X+ A2 t& A) _
   Statt atomar abzurüsten, hätten die USA und Russland ihre
$ ]) E+ W$ w  ^9 ]3 tWaffenarsenale modernisiert und gegen den Nichtverbreitungsvertrag
; e6 U# |8 H. s  }( r1 mverstoßen. "Diese Ent-wicklung wird zwangsläufig dazu führen", so + e0 L9 }$ v' }) U2 _
Schmidt, "dass Nichtatomwaffenstaaten sich hintergangen und
$ M) S. _% F0 Y5 E: dcsuchen.deausgeliefert fühlen."# D. B8 \) @" w$ l( B

; p! R  ^3 a8 H# R: T* ]; o人在德国 社区   Heftig kritisiert der ehemalige Bundeskanzler Washingtons
5 k% B2 l# y7 @3 Q. P% k8 vRaketenabwehrpläne in Polen und Tschechien: "Wenn die USA sich heute
3 ]+ {0 `/ h( H( Y1 c人在德国 社区anschicken, in einigen Staaten in geografischer Nähe zu Russland und * n& z4 K) R8 B1 ^$ D; W) R$ ]3 ]
zu China amerikanische Raketenabwehrsysteme zu installieren, dann
# \( i3 l0 P/ `2 }% K- L  {/ N. abeunruhigt das auch diese beiden etwas weniger gewichtigen atomaren 人在德国 社区; L# d% d. N- [! _% D4 `
Weltmächte - und provoziert sie zugleich zu neuen eigenen % h4 k9 Y3 t4 B% Y( A1 o2 r5 U  P
Anstrengungen." Schmidt fordert die Regierung in Washington auf, sich
9 \0 @; R5 z* l4 ~0 g/ _selbst "strategische Zügel" anzulegen und zu ihrer multilateralen
$ j; b% S) l% N/ C8 N) e0 o人在德国 社区Führungsaufgabe zurückzukehren. "Die Welt braucht dringend das 4 s4 p. Q1 u+ W
positive Beispiel der großen amerikanischen Führungsnation", schreibt
; b: \/ f5 q0 I& D  }8 p6 scsuchen.deSchmidt. "Das von Präsident Bush jr. vorgelebte Primat eines
7 p8 A: S/ ~# t* [0 R4 @) T) ecsuchen.deamerikanischen sacro egoismo kann ohnehin nicht von Dauer sein."